Stromasys S.A., la soci?t? leader de la virtualisation de syst?mes
d?ancienne g?n?ration, annonce l’augmentation significative de la
performance de ses produits virtuels Alpha situ?s aux deux extr?mit?s de
sa gamme.
Nous sommes heureux de fournir gracieusement des Personal Alpha+, pour
une utilisation illimit?e, ? la fois commerciale et non-commerciale. Personal
Alpha+ est l’h?ritier de Personal Alpha de Stromasys, le premier
logiciel virtuel Alpha, t?l?charg? plus de 10.000 fois. Sa popularit?
aupr?s des passionn?s et professionnels utilisant OpenVMS ou TRU64 sur
leur ordinateur portable ou de bureau demeure in?gal?e.
La vitesse de performance de Personal Alpha+ est deux fois plus rapide
que celle de Personal Alpha; elle est bas?e sur le code commercial
source le plus r?cent. Ce logiciel poss?de une configuration fixe et
offre les fonctionnalit?s d’un AlphaServer DS10 virtuel en fonctionnant
sur un syst?me h?te Windows 64 bits (version 7 ou serveur 2008).
Personal Alpha+ peut ?tre utilis? ? des fins commerciales sans
restriction; il peut ?tre t?l?charg? ? partir du site web de Stromasys,
www.stromasys.com. Personal Alpha+ peut ?ventuellement ?tre
couvert par un contrat de support.
Dans le domaine du haut-de-gamme, le projet PowerAlpha de Stromasys
lanc? l’an pass?, a abouti ? un nouveau design du syst?me Alpha virtuel
dot? d’une performance extraordinairement ?lev?e. Cette nouvelle version
est bas?e sur le principe du ‘bare metal’; elle cr?? des mod?les
logiciels des composants mat?riel des Alpha, qui fonctionnent
directement sur le mat?riel des serveurs. Ces syst?mes garantissent une
performance ?quivalente ? celle des syst?mes de mat?riel Alpha EV68 les
plus rapides. La conception permet de brancher directement les Alpha
virtuels ?des adaptateurs I/O sp?cifiques.
Ce nouveau principe de conception constituera la base des nouveaux
syst?mes CHARON-AXP+, ? commencer par le mod?le AlphaServer DS20 qui
doit ?tre lanc? en d?but d’ann?e prochaine. Les syst?mes CHARON-AXP+
seront propos?s sous la forme de progiciels et logiciels pr?-install?s
et pr?ts ? l’emploi. Offrant un environnement mat?riel Alpha pr?cis, ils
fonctionneront sur un mode similaire ? celui des autres produits
CHARON-AXP, l’environnement originel OpenVMS ou TRU64 ainsi que leurs
applications ne n?cessitant aucune modification.
A propos de Stromasys
Stromasys S.A. est une soci?t? mondiale ? capitaux priv?s dont le si?ge
social est situ? ? Gen?ve, en Suisse. Elle produit des logiciels de
virtualisation de haute qualit? qui remplacent des serveurs anciens.
Stromasys a vendu plus de 4000 serveurs virtuels dans plus de 50 pays.
Avec des bureaux de vente et de service aux Etats-Unis, en Allemagne et
? Hong-Kong, des centres d?ing?nierie en Russie et en Chine, ainsi que
des repr?sentations dans de nombreux pays, Stromasys poursuit son
expansion en produisant des logiciels de virtualisation pour d?autres
plates-formes de serveurs. Pour plus d’informations, veuillez visiter: www.stromasys.com.
Stromasys SA www.stromasys.com
Bo?te postale 156 – Ch. du Pont-du-Centenaire 109 – 1228 Plan-les-Ouates
– Suisse – T?l. +41 22 794 1070 – Fax +41 22 794 1073
Le texte du communiqu? issu d?une traduction anglaise ne doit d?aucune
mani?re ?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu?
qui fasse foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La
traduction devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera
jurisprudence.
