La société Rockwell Automation (NYSE : ROK) a remporté un contrat de 15
millions USD de Vadxx Energy LLC portant sur la réalisation,
l’approvisionnement, la construction et la gestion de sa première usine
de transformation de déchets plastiques en énergie brute synthétique à
l’échelle commerciale à Akron dans l’Ohio.

La nouvelle usine transformera les vieux plastiques en produits
énergétiques à valeur renforcée, en recyclant pratiquement 60 tonnes de
déchets quotidiens, en les détournant ainsi de leur lieu
d’enfouissement. La solution proposée comprend la famille de systèmes
d’automatisation de procédé PlantPAx, qui utilise la plate-forme de
contrôle multi-disciplinaire de Rockwell Automation pour fournir à Vadxx
une usine intelligente intégrée.

Liberation Capital, une société mondiale de placement privé, a signé un
accord avec Vadxx pour financer la première unité et les unités
commerciales supplémentaires.

« Vadxx est déterminé à établir la réussite de notre première unité
commerciale qui constitue une première étape importante vers notre
expansion internationale », a déclaré Jim Garrett, PDG de Vadxx Energy.
« Liberation Capital, Rockwell Automation, les fournisseurs de matières
premières et d’autres partenaires joueront des rôles déterminants dans
notre croissance et notre réussite ».

« Notre technologie constitue une solution exceptionnelle et rentable de
diminuer la quantité de vieux plastiques mise au rebut dans les
décharges pour les convertir en gaz et pétrole synthétiques », a déclaré
Jeremy DeBenedictis, vice-président des opérations chez Vadxx Energy.
« Rockwell Automation renforce notre technologie en assurant la
conception, le développement et la mise en service complète de notre
nouvelle usine. Nous disposerons d’une solution technologique de procédé
qui nous permettra de déployer rapidement notre technologie au niveau
mondial ».

« Cette opération est importante pour nous car elle démontre nos efforts
constants de devenir un chef de file des solutions énergétiques
alternatives, pour faciliter la préservation des ressources naturelles
de la planète et promouvoir le respect de l’environnement », a déclaré
Terry Gebert, vice-président et directeur général chez Rockwell
Automation Global Solutions. « Notre équipe aide Vadxx à réduire le
risque, à raccourcir le délai de commercialisation et à se développer
vers d’autres régions du monde. »

À propos de Vadxx

Vadxx est une entreprise spécialisée dans les nouvelles technologies de
recyclage qui transforment le plastique recyclable et non recyclable en
produits énergétiques à valeur renforcée. L’approche technologique de
Vadxx permet de capturer l’énergie inhérente aux matières plastiques
pour la restituer sous une forme utile présentant des avantages
économiques, environnementaux et sociaux pour la société. Ce processus
de transformation constitue une solution alternative sérieuse aux
décharges de déchets débordantes et permet de réduire également la
dépendance énergétique en provenance de l’étranger.

Pour de plus amples informations, rendez-vous sur le site www.vadxx.com

À propos de Rockwell Automation Global Solutions

Les milliers d’ingénieurs de l’équipe Rockwell Automation Global
Solutions conçoivent, construisent et mettent à niveau des solutions de
contrôle, de puissance, de sécurité et d’information destinées aux
clients-fabricants. Travaillant en tandem avec un réseau évolutif de
partenaires PartnerNetwork, les offres de solutions mondiales de la
société peuvent s’intéresser à un large éventail de projets, notamment
des projets d’entreprise complexes de plusieurs millions de dollars
couvrant deux pays ou plus. Ses clients représentent notamment les
secteurs du pétrole et du gaz, de la pétrochimie, des biens de
consommation, des sciences de la vie, de l’automobile, des pneumatiques
et des industries lourdes, telles que le ciment, les métaux,
l’exploitation minière, l’industrie papetière, ainsi que les services
publics d’approvisionnement en eau et en électricité.

À propos de Rockwell Automation

Rockwell Automation, Inc. (NYSE : ROK), numéro un mondial en matière
d’informations et d’automatisation industrielles, rend ses clients plus
productifs et le monde plus durable. Rockwell Automation, qui a son
siège à Milwaukee dans le Wisconsin, emploie environ 22 000 personnes au
service de clients répartis dans plus de 80 pays.

À propos de Liberation Capital

Liberation Capital est un fonds de placement privé international
spécialisé dans le financement de petits projets dans le domaine de
l’énergie renouvelable, de l’approvisionnement en eau et du traitement
des eaux usées. Notre modèle d’investissement cible les partenariats
stratégiques avec des sociétés de technologies propres et des promoteurs
de projets intéressés par des horizons de placement multi-projets sur
plusieurs années.

Pour de plus amples informations, rendez-vous sur : www.liberationcapital.com

PartnerNetwork et PlantPAx sont des marques de commerce de Rockwell
Automation, Inc.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.