Regulatory News:

Dans le cadre du Goldenes Lenkrad (? Volant d?Or ?), l’une des plus
hautes distinctions automobiles en Europe, le prix Environnement a ?t?
d?cern?, le 9?novembre ? Berlin, ? la technologie hybride diesel HYbrid4
d?velopp?e en premi?re mondiale par PSA Peugeot Citro?n (Paris:UG).

Le jury compos? de lecteurs d?Auto Bild et de Bild am Sonntag et
d?experts de renom, originaires de 15 pays, ont s?lectionn? cette
technologie parmi 16 projets finalistes ? v?hicules, concepts,
technologies ? ayant en commun d?avoir marqu? l?ann?e par leur
proposition ou leur contribution ? la r?duction de l?empreinte
environnementale de l?automobile.

Cette distinction r?compense ainsi la Peugeot 3008 HYbrid4, premier
crossover Hybride diesel au monde et la Citro?n DS5 Hybrid4 Airdream,
qui seront commercialis?es dans le courant du 1er trimestre
2012.

Le prix a ?t? remis ? Jean-Marc Gales, Directeur G?n?ral des marques
Peugeot et Citro?n, lors d?une soir?e de gala le 9 novembre. A cette
occasion, Jean-Marc Gales a d?clar?: ??C?est une grande
fiert? de recevoir ce prix pour la deuxi?me ann?e cons?cutive, apr?s la
cons?cration de notre voiture ?lectrique, la Peugeot i0n, en 2010. Ce
nouveau Volant Vert confirme le leadership historique de PSA Peugeot
Citro?n dans les technologies permettant de r?duire les ?missions de CO
2.
Je suis convaincu que l?hybride diesel HYbrid4 deviendra rapidement la
r?f?rence du march?, comme l?ont ?t? avant lui le moteur HDi, le Filtre
? Particules ou encore notre technologie stop&start e-HDi lanc?e l?ann?e
derni?re.
??

Avec la cha?ne de traction HYbrid4, PSA Peugeot Citro?n a fait le pari
d?allier les performances environnementales d?un moteur thermique diesel
aux atouts de la propulsion ?lectrique : une r?volution en termes de
gains de consommation et d??missions ? environ 30% par rapport ? un
v?hicule diesel classique ? et des ?missions de CO2
inf?rieures ? 100 g/km.

Une puissance de 200 ch pour 3,8 l aux 100 km et 99 g de CO2.

Sur la Peugeot 3008 HYbrid4 comme sur la Citro?n DS5 Hybrid4
Airdream, le train avant est entrain? par un moteur diesel de 120 kw
(163 ch) ?quip? en s?rie d?un filtre ? particules (FAP), le train
arri?re par un moteur ?lectrique de 27 kw (37 ch), permettant une
transmission ? quatre roues motrices.

Direction de la Communication – 75 avenue de la Grande Arm?e – 75116
Paris
T?l?phone (33 1) 40 66 42 00 – Fax (33 1) 45 00 54 52 ? www.psa-peugeot-citroen.com

Print Friendly, PDF & Email

PSA Peugeot Citroën : La technologie HYbrid4 reçoit la prestigieuse distinction « Goldenes Lenkrad » en Allemagne

ACTUALITÉS ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES |