Allegion plc (NYSE: ALLE), l’un des principaux fournisseurs mondiaux de
systèmes et de produits
de sécurité a célébré cette semaine l’ouverture du Musée de la
sûreté et de la sécurité dans le district de Jinshan de Shanghai, en
Chine, officialisée par la cérémonie traditionnelle chinoise de coupure
du ruban. Le musée, qui présente des expositions sur la prévention des
incendies et l’éducation à la sécurité, est le fruit d’un partenariat
entre la société Allegion Security Technologies of China, le
Gouvernement populaire du district de Jinshan et la Shanghai Fengjing
Historical-Town Tourism Developing Co.

Guests of the paper-cutting ribbon ceremony (from left to right): Mr. Zhao Yun, Town chief of the People’s Government of Fengjing, Mr. William Yu, Senior VP and President of Asia Pacific, Allegion plc, Mr. Shen Huadi, Deputy District Chief of the People’s Government of Jinshan District, Shanghai, Mr. Dave Petratis, Chairman, President & CEO, Allegion plc, Mr. Ye Haojun, Vice Director of Jinshan District Economic Commission and Mr. Guo Geli, Vice President of META (Photo: Business Wire)

« Aujourd’hui, nous sommes très fiers d’apporter une contribution aussi
positive à la prévention des incendies et à l’éducation sur la sécurité
», a déclaré à ce propos William Yu, président d’Allegion pour la région
Asie-Pacifique. « Le projet du musée n’est qu’un début. Allegion est
déterminée à ?uvrer à l’amélioration de la sûreté et de la sécurité des
écoles, des hôpitaux et des usines en Chine grâce à des partenariats de
cette nature. »

Dave Petratis, président du conseil d’administration et
président-directeur général d’Allegion, s’est associé aux festivités à
l’occasion d’une visite d’une semaine dans la région.

« Allegion est attachée à favoriser la connaissance des questions de
sûreté et de sécurité dans les collectivités au sein desquelles nous
avons élu domicile. Ce musée apporte aux visiteurs de tout âge une
excellente expérience d’apprentissage », a observé Dave Petratis. « Par
ailleurs, les activités d’Allegion en Chine connaissent une croissance
rapide. Nous sommes attachés au développement durable en Chine, et à cet
effet nous proposons des produits fiables. Aussi, parallèlement à
l’augmentation de nos investissements dans le pays, Allegion a également
pour objectif de répondre aux besoins de la région par le biais
d’activités et de partenariats faisant avancer la sûreté et la sécurité.
»

Shen Huadi, chef adjoint du district du Gouvernement populaire du
district de Jinshan de Shanghai, a fait l’éloge du parrainage de
l’établissement par Allegion. « Le Musée de la sûreté et de la sécurité
récemment édifié permettra d’offrir une exceptionnelle éducation à la
sécurité », a affirmé Shen Huadi. « Allegion est un fournisseur mondial
de premier plan de produits et de systèmes de sécurité et donne
l’impulsion à la croissance du secteur de la sécurité en Chine en
favorisant l’innovation grâce à des technologies et à une expertise
éminentes dans ce domaine. Nous sommes convaincus que l’ouverture du
musée de la sûreté et de la sécurité apportera une contribution majeure
à la sûreté et à la sécurité du district de Jinshan et de Shanghai. »

Le musée est situé dans la caserne de pompiers du district Est, qui a
été édifiée pendant le période de la République de Chine. C’est la
première installation de prévention des incendies entièrement moderne de
Shanghai.

À propos d’Allegion

Allegion (NYSE: ALLE) apporte la tranquillité d’esprit en jouant un rôle
pionnier en matière de sûreté et de sécurité. Allegion, un fournisseur
de systèmes de sécurité pour habitations et entreprises réalisant un
chiffre d’affaires de 2 milliards de dollars, compte plus de 8 000
employés et vend des produits dans le monde entier, dans plus de 120
pays. Allegion regroupe 27 marques mondiales, dont les marques
stratégiques CISA®, Interflex®, LCN®, Schlage® et Von Duprin®.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www.allegion.com

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140423006901/fr/