Nlyte
Software, première société de logiciels
au monde centrée sur la gestion et l?optimisation des centres de
données, a renforcé aujourd?hui sa gestion du centre de données
virtualisé avec le lancement de connecteurs destinés aux plateformes de
virtualisation Hyper-V de Microsoft et XenServer de Citrix. En plus de
son fameux connecteur de virtualisation pour serveur vCenter de VMware,
la nouvelle gamme
de connecteurs de la société permet maintenant à Nlyte d?interagir
avec tous les principaux systèmes de virtualisation déployés partout
dans le monde. Ces connecteurs prêts-à-l?emploi permettent aux clients
de Nlyte de coordonner leur visibilité des ressources logiques et
virtualisées avec leur visualisation de l?infrastructure physique
sous-jacente.

« Les déploiements DICM les plus réussis sont ceux qui intègrent
étroitement les composants ITSM existants trouvés à l?intérieur avec la
prise en charge en temps réel de ces mêmes centres de données », a
déclaré Jennifer Koppy, directrice de recherche chez IDC. « Nlyte
reconnaît le besoin critique de prendre en charge toutes les plateformes
de virtualisation, et les utilisateurs bénéficieront de l?offre combinée
de Nlyte qui fournit des connecteurs prêts-à-l?emploi pour les serveurs
VMware, Hyper-v, et Xen. Avec ces connecteurs additionnels, Nlyte permet
à ses clients de tirer parti de la connaissance dérivée des systèmes
ITSM. Il s?agit d?une offre DCIM exhaustive ».

Alors que les entreprises continuent à déployer des technologies de
virtualisation et en nuage, la nécessité de corréler la gestion des
actifs virtuels et corporels devient primordiale. En reliant la couche
virtuelle à la couche physique, les directeurs de centres de données
sont mieux à même de gérer la croissance, la puissance, l?espace, le
réseau et le refroidissement virtuels. Ces évaluations approfondies
améliorent la planification des capacités à tous les niveaux.

« Alors que les entreprises envisagent de développer leurs activités et
de déployer des plateformes de virtualisation, la capacité de contrôler
les actifs virtuels, logiques et matériels pose un énorme défi aux
centres de données », a ajouté Robert Neave, co-fondateur et directeur
technique de Nlyte Software. « En prenant en charge toutes les
principales plateformes de virtualisation, les entreprises peuvent
maintenant relier les couches virtuelles de leur centre de données avec
leurs actifs logiques et corporels pour une meilleure gestion et
planification des capacités, tout en réduisant le risque d?échecs et de
pannes causés par la nature de ces charges de travail dynamiques. En
termes simples, instancier des machines virtuelles se fait maintenant en
appuyant sur un bouton, mais obtenir la puissance nécessaire pour les
faire fonctionner est une autre chose ».

Ces nouveaux connecteurs permettent de configurer et rendre visible en
temps réel la corrélation entre les charges de travail virtuelles et
leurs besoins énergétiques, leur connectivité, et la gestion de capacité
du centre de données lui-même.

Caractéristiques principales des connecteurs de virtualisation de Nlyte :

• Détection et surveillance automatiques des machines virtuelles
• Vue unique de tous les serveurs et machines physiques et virtuels
• Contrôle amélioré et optimisation des ressources physiques et
  virtuelles
• Réduction de la complexité et des coûts associés au contrôle d?un
  centre de données virtualisé
• Réduction des risques liés au déménagement, aux expansions et au
  démantèlement
• Identification claire des « invités » et des « hôtes » pendant les
  pannes et l?assistance
• Réduction de la durée moyenne de reprise (MTTR) grâce à la
  localisation rapide du support du serveur physique sur lequel
  fonctionne la machine virtuelle

En incorporant l?utilisation de ces nouveaux et d?autres connecteurs
ITSM de Nlyte, les entreprises peuvent finalement établir le lien
indispensable entre leurs couches physiques et logiques. Ce faisant, le
répertoire central de Nlyte devient le référentiel le plus complet de
tous les aspects du centre de données, ce qui permet de gérer
les capacités et de réaliser des analyses d?impact décisionnelles
avec encore plus de perspicacité et d?exactitude.

Partagez ces informations :

• @nlyte lance de nouveaux connecteurs de virtualisation pour Microsoft
  et Citrix #DCIM #virtualization
• @nlyte continue à améliorer les moyens de gérer les actifs virtuels,
  logiques et matériels grâce à ses nouveaux connecteurs de
  virtualisation #DCIM

Disponibilité et ventes

Disponibles dès à présent, les connecteurs sont individuellement
autorisés et peuvent être combinés selon les besoins pour inclure la
prise en charge de toutes les technologies de virtualisation dans
l?ensemble du centre de données. Pour en savoir plus veuillez envoyer un
email à info@nlyte.com
ou appeler le +1 650.642.2700.

À propos de Nlyte Software

Nlyte Software est la première société de logiciels au monde centrée sur
la planification, la gestion et l?optimisation des centres de données.
Nlyte Software permet aux entreprises d?étendre les logiciels de gestion
IT afin d?inclure la couche physique aux couches logiques et virtuelles
du centre de données, en maximisant les avantages financiers découlant
d?une utilisation optimale de la puissance, de l?espace et des actifs.
La plateforme éprouvée de Nlyte est utilisée dans les centres de données
de certaines des sociétés les plus importantes et les plus cotées au
monde. Pour plus d?informations, veuillez visiter notre site Web : http://www.nlyte.com.

Toutes les marques de commerce ou marques déposées appartiennent à
leurs propriétaires respectifs et sont utilisées uniquement à des fins
d?identification

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140416006466/fr/