Avec le soutien de la Commission Européenne et de l?Exposition
universelle de Milan 2015, le magazine
IAIR a décerné à Nashwa Al Ruwaini, PDG de Pyramedia,
le titre prestigieux de Femme la plus puissante du monde. Une importante
cérémonie a eu lieu le 20 novembre à Dubaï pour rendre
hommage à quelques-unes des personnalités les plus influentes des
institutions économiques et bancaires au monde.
Nashwa Al Ruwaini awarded as IAIR Most Influential Woman of the Year (Photo: Business Wire).
Guido Giommi, Président du Groupe IAIR, a fait remarquer
que Mme Al Ruwaini dirige l?une des plus grandes sociétés de production
médiatique du Moyen-Orient. Son charisme en a fait l?une des
personnalités les plus influentes dans le monde arabe. Par le biais des
nombreux projets médiatiques et culturels de grande envergure qu?elle a
mis en ?uvre, elle a pu offrir des contenus nouveaux et originaux par
l’intermédiaire de nombreuses chaînes arabes. Ses efforts ont transformé
le tissu social et orienté l?opinion publique en termes de droits des
femmes.
En cette occasion mémorable, Nashwa Al Ruwaini, PDG de Pyramedia, a
exprimé sa joie de recevoir ce Prix qui, selon ses propres termes, «
symbolise l?attention des médias et leur rôle-clé dans le développement
et la promotion des femmes ». Elle a expliqué qu’ ” au cours des
dernières décennies, nous avons assisté à une reconnaissance croissante
du rôle auquel aspirent les femmes arabes au sein de la société,
notamment à la lumière des efforts déployés dans le monde, comme la
Déclaration universelle des droits de l?Homme, dans le but de mettre un
terme à la discrimination envers les femmes et d?assurer qu?elles
coopèrent avec les hommes dans les processus de développement de toutes
sortes.”
La PDG de Pyramedia a ajouté que tous les pays du monde conviennent que
la place des femmes s?accroît dans le monde communautaire, politique,
économique, culturel et social. L?implication des femmes dans la prise
de décision est un indicateur de développement sociétal ; la question
des femmes est donc un rouage essentiel dans le mécanisme de
transformation sociale et de développement universel qui vise à
construire une société démocratique libre et équilibrée.
Mme Al Ruwaini a dédié ce prix à Mohammad Khalaf Al-Mazrouei, conseiller
à la culture et au patrimoine pour le Diwan du Prince héritier d’Abou
Dhabi, qui est décédé le 13 novembre dernier. Le soutien qu?il a apporté
aux femmes des EAU était exemplaire.
Pour visualiser le reportage vidéo célébrant la victoire de Mme Al
Ruwaini, veuillez consulter le site : http://www.iaireview.org/scheda_video.php?id=39
Le magazine IAIR est une publication de premier plan dans le domaine de
la finance et des affaires ; il bénéficie de la contribution éditoriale
d?experts de haut niveau au plan politique et économique, dont des
lauréats du Prix Nobel.
Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141215005251/fr/
