L’Autorité nationale de régulation des télécommunications en Egypte et
la GSMA ont annoncé aujourd’hui avoir conclu un accord pour établir un
cadre de coopération visant à promouvoir l’économie mobile en Egypte,
reconnaissant ainsi le potentiel de transformation de la technologie
mobile en faveur de la croissance économique, la création d’emplois, les
services publics, les entreprises et une plus large inclusion numérique
des citoyens égyptiens.

Sous les auspices de Son Excellence l’ingénieur Atef Helmy, ministre des
Communications et des Technologies de l’Information, le protocole
d’entente a été signé lors d’une réunion tenue entre l’ingénieur Hesham
El Alaily, président exécutif de l’Autorité nationale de régulation des
télécommunications et la GSMA, au Mobile World Congress 2015, à
Barcelone.

Son Excellence Atef Helmy, qui a présidé la réunion, a déclaré:
“L’Egypte est déterminée à saisir les opportunités socio-économiques
importantes offertes par le secteur mobile. La connectivité à haut débit
est devenue un différenciateur concurrentiel clé dans l’économie
mondiale, et nos citoyens accueilleront les nombreux avantages de
l’accès aux services mobiles dans leurs vies personnelles et
professionnelles”.

Pour sa part, l’ingénieur Hesham El Alaily a dit: “Le protocole
d’entente signé durant cette semaine avec la GSMA au Mobile World
Congress reflète notre intention de développer un environnement
réglementaire favorable basé sur les meilleures pratiques
internationales, et visant à attirer des investissements à long terme
dans l’infrastructure et les services de réseau mobile en Egypte”.

«La GSMA est extrêmement satisfaite de travailler avec l’Autorité
nationale de régulation des télécommunications en Egypte afin
d’accroître l’accès des citoyens aux technologies mobiles à haut débit à
travers le pays. Ce n’est que grâce à une étroite collaboration entre
les secteurs publics et privés que nous pourrons désormais mener l’accès
aux services mobiles abordables et omniprésents parmi les
consommateurs”, a déclaré Tom Phillips, chef des Affaires réglementaires
à la GSMA.

L’accord adopte une approche à multiples facettes qui traitera à la fois
l’offre et la demande sur le marché mobile égyptien. L’Autorité
nationale de régulation des télécommunications en Egypte et la GSMA
développeront conjointement les recommandations pour les meilleures
pratiques en matière de licences de spectres et le partage des
infrastructures, et promouvront les services mobiles pour l’inclusion
numérique et financière, y compris le gouvernement électronique et
l’argent mobile.

-FIN-

À propos de la GSMA

La GSMA représente les intérêts des opérateurs de téléphonie mobile du
monde entier, réunissant près de 800 opérateurs et plus de 250 sociétés
actives dans l’écosystème mobile élargi, dont des fabricants de combinés
et d?appareils, des éditeurs de logiciels, des fournisseurs
d?équipements et des sociétés Internet, ainsi que des organisations dans
des secteurs industriels adjacents. La GSMA produit également des
événements majeurs, tels le Mobile World Congress, le Mobile World
Congress Shanghai et les conférences Mobile 360 Series.

Pour de plus amples informations, visitez le site Web institutionnel de
la GSMA à l?adresse www.gsma.com. Suivez la GSMA sur Twitter : @GSMA.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Veuillez consulter ce communiqué de presse en direct sur le lien
électronique suivant:

http://www.businesswire.com/news/home/20150304005601/en