Hilton
Worldwide a annonc? aujourd’hui la signature avec Good360
d’un partenariat gr?ce auquel les h?tels faisant don d’articles de
seconde main de haute qualit? se connecteront aux associations ? but non
lucratif (ASBL) qui pourront r?utiliser ces articles et r?pondre ainsi
aux besoins de leurs collectivit?s.

En utilisant LightStay, la plate-forme exclusive de Hilton Worldwide
pour la gestion de la durabilit? des performances, toute la cha?ne
internationale des plus de 3?750 h?tels Hilton Worldwide pourra
enregistrer les articles ? donner dans un syst?me de suivi reli? par
l’interface des dons en ligne de Good360 aux plus de 22?000 organismes
de bienfaisance qui peuvent les requ?rir en fonction de leurs besoins.
En outre, les clients de ??Groupes et R?unions?? de Hilton Worldwide
peuvent utiliser la calculatrice du programme LightStay pour tracer les
articles enregistr?s par les propri?t?s de Hilton Worldwide et se
renseigner sur les occasions de donations.

??Notre partenariat avec Good360 est le maillon essentiel que nous
recherchions??, a d?clar? Jennifer Silberman, vice-pr?sidente de la
responsabilit? d’entreprise chez Hilton Worldwide. ??Beaucoup de nos
h?tels font des dons depuis un certain temps, et nous sommes ravis de
voir comment, gr?ce ? ce partenariat, ils vont pouvoir se connecter ? un
plus grand nombre d’organisations et obtenir des ressources qui
faciliteront les dons. Ce partenariat va leur permettre de donner
davantage et d’aider les collectivit?s dans le besoin.??

Les h?tels ont r?guli?rement des articles tels que serviettes,
couvertures ou fournitures de bureau qui ont ?t? r?nov?s et restitu?s
pour des ?v?nements ou qui, tout simplement, arrivent au terme de leur
dur?e de vie commerciale, mais sont encore r?utilisables. Jusqu’ici il
n’a pas ?t? facile pour les h?tels d’entretenir, de mani?re constante,
des relations avec les organisations de bienfaisance existantes en
raison de contraintes de temps, de ressources ou de l?gislation.

En 2010, plus de 1?300 propri?t?s Hilton Worldwide ont fait don de biens
mat?riels ? des organisations caritatives et communautaires. Ce chiffre
va continuer ? augmenter dans les prochaines ann?es quand les h?tels
utiliseront le partenariat Good360 et g?reront plus efficacement les
donations gr?ce ? LightStay.

Pr?c?demment connue sous le nom de ??Gifts In Kind International??,
Good360 fait oeuvre de pionnier dans le secteur des dons de produits et
a ?t? reconnue par Forbes Magazine comme l’une des organisations
de bienfaisance les plus efficaces d’Am?rique. Au cours de ses trois
d?cennies de service, Good360 a distribu? pr?s de 7?milliards USD sous
forme de dons de produits destin?s ? des milliers d’organisations
desservant un large ?ventail de personnes dans le besoin. Good360 est en
train de d?ployer le march? de produits en ligne le plus vaste du monde,
un march? sur lequel les dons de produits de grands d?taillants et
marques am?ricains deviennent des marchandises pour le bien commun.

??Gr?ce ? des donateurs comme Hilton Worldwide, Good360 peut remettre
des produits essentiels dans les mains de ceux qui en ont le plus
besoin??, a d?clar? Cindy Hallberlin, PDG et pr?sidente de Good360.
??Quand les soci?t?s ? but non lucratif re?oivent des dons de produits,
elles sont capables d’optimiser leur budget et de consacrer encore plus
de temps ? leur mission.??

Pour Hilton Worldwide, cette initiative s’inscrit dans la ligne d’un
engagement consistant ? r?utiliser les articles usag?s pour r?pondre aux
besoins de la communaut?. Plus t?t ce mois-ci, Hilton Worldwide a
sign? avec Global Soap Project un partenariat visant ? recycler le
savon dans ses quelque 3?750 h?tels du monde entier et ? tirer parti de
sa cha?ne d’approvisionnement mondiale et de son expertise pour aider ?
disitribuer du savon aux organisations sans but lucratif. La Soci?t? va
?galement investir 1,3?million USD sur trois ans pour ?tendre son
infrastructure.

Hilton Worldwide est la premi?re soci?t? h?teli?re multi-marques de
premier plan ? avoir fait de la mesure de la durabilit? une norme
commerciale. Elle a r?cemment obtenu des homologations ISO 9001 et 14001
pour sa gestion de la qualit? et environnementale, l’une des
homologations les plus importantes par le volume octroy?es ? des
?tablissements commerciaux. Dans le respect de cette norme, les
propri?t?s de la marque Hilton Worldwide s’engagent, chaque ann?e, ?
am?liorer constamment l’ensemble de leurs r?sultats en mati?re de
durabilit?. Pour la seule ann?e 2010, la Soci?t? a ?conomis? plus de
74?millions USD en co?ts de services publics en r?duisant de 6,6 % sa
consommation d’?lectricit?; de 7,8 % ses ?missions de carbone?; de 19 %
sa production de d?chets, et de 3,8 % sa consommation d’eau. Le
programme de dons de Hilton Worldwide est actuellement ax? sur la
cr?ation de collectivit?s dynamiques et durables partout o? nous op?rons.

Hilton Worldwide a re?u le ??Global Vision Award?? octroy? par le
magazine Travel & Leisure et le ??Extra Mile Award?? octroy?
par les magazines Budget Travel de Arthur Frommer. Plus
r?cemment, la Soci?t? a ?t? class?e parmi les dix meilleurs acheteurs
d’?nergie verte par le partenariat ??Green Power?? de l’Agence
am?ricaine de protection de l’environnement (EPA).

? propos de Good360

Good360 (about.good360.org)
est une organisation ? but non lucratif qui se consacre ? r?pondre aux
besoins des ASBL en distribuant, dans le monde entier, des dons de
produits d’entreprise. Good360 travaille avec les principaux d?taillants
et marques nationaux pour fournir des produits essentiels ? plus de
22?000 ASBL qualifi?es. Cette ann?e, Good360 va lancer la derni?re
version de sa nouvelle plateforme novatrice de dons en ligne qui permet
d’agr?ger les besoins en produits des ASBL et fournit des renseignements
utiles sur l’utilisation des dons de produits pour le bien commun.
Anciennement appel?e ??Gifts In Kind International??, Good360 a ?t?
reconnue par Forbes Magazine comme l’une des organisations de
bienfaisance les plus efficaces d’Am?rique.

? propos de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide est l?un des plus importants groupes h?teliers au
monde, proposant toute la gamme des h?bergements, depuis des centres de
vill?giature et des h?tels proposant les services complets les plus
luxueux en passant par des appartements d?di?s aux longs s?jours et des
h?tels de moyenne gamme. Depuis 93 ans, Hilton Worldwide propose aux
voyageurs d?affaires et de loisirs ce qu?il y a de meilleur en termes
d?h?bergement, de service, de confort et de rapport qualit?/?prix. La
soci?t? reste fid?le ? sa tradition qui est d?offrir ? ses clients des
s?jours exceptionnels dans tous ses h?tels partout dans le monde. Elle
regroupe plus de 3?750 h?tels et multipropri?t?s, avec 615?000 chambres
dans 85 pays et poss?de Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels
& Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites
Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton,
Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations. La soci?t? g?re
?galement le programme mondialement connu Hilton HHonors?. Pour de plus
amples renseignements concernant la soci?t?, veuillez consulter le site www.hiltonworldwide.com
ou contacter Hilton Worldwide ? l’adresse www.hiltonworldwide.com/media.

Photos/Galerie multim?dia disponibles ? l’adresse?: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50079805&lang=fr

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.