Regulatory News:

EOS imaging (Paris:EOSI) (Euronext, FR0011191766 ? EOSI), pionnier de
l?imagerie médicale orthopédique 2D/3D, annonce aujourd?hui avoir conclu
un nouveau partenariat avec Spinologics, basée à Montréal, pour le
co-développement d?un logiciel de simulation biomécanique dédié à la
planification de la chirurgie vertébrale. Le logiciel sera intégré dans
la suite d?outils en ligne de planification chirurgicale 3D d?EOS. Ce
co-développement permettra aux chirurgiens de planifier leur
intervention à partir des données 3D d?EOS en tenant compte de la
flexibilité du rachis et des paramètres physiologiques du patient.

L?équipe, mondialement reconnue, de chirurgiens et d?ingénieurs de
Spinologics développe des techniques et dispositifs cliniques innovants
dans le cadre de projets académiques et industriels, et compte plus de
25 ans d?expérience dans la biomécanique de la colonne vertébrale. La
société a en particulier mis au point un logiciel dédié à la simulation
biomécanique de différentes approches du traitement de la colonne
vertébrale. Les dernières innovations de Spinologics intègrent une
amélioration du modèle de vis multiaxiale et un nouveau modèle de
crochet pour les chirurgies complexes du rachis comportant jusqu?à 4
tiges.

L?introduction de modèles biomécaniques du rachis et du bassin permet
d?intégrer les paramètres de rigidité ou de flexibilité du patient dans
la planification du traitement chirurgical, et de réduire le risque
d?échec associé. Cette fonction est particulièrement utile pour simuler
la correction de la déformation et des conditions dégénératives de la
colonne vertébrale chez les personnes âgées, pour lesquelles la
flexibilité de la colonne vertébrale est réduite. Elle s?applique
également à la chirurgie pédiatrique.

Les travaux conjoints de développement utiliseront les données 3D
spécifiques à chaque patient issues des examens d?EOS pour simuler le
cintrage in situ, la dérotation vertébrale, la contraction-distraction
ainsi que les effets gravitationnels. Le module logiciel devrait
permettre aux chirurgiens de mieux comprendre et d?anticiper les effets
des forces qui s?appliquent sur la colonne vertébrale lors de premières
chirurgies et de chirurgies de reprise. EOS imaging dispose d?une
licence exclusive et mondiale du nouveau logiciel dont le lancement est
prévu à la mi-2017.

Marie Meynadier, Directrice Générale d?EOS imaging déclare : « Nous
avons beaucoup de respect pour les solutions innovantes commercialisées
par Spinologics pour faire progresser les résultats cliniques des
chirurgies de rachis. Notre co-développement s?intégrera dans la
prochaine génération de notre suite logicielle de planification
chirurgicale 3D. Il représente un nouveau progrès majeur pour nos
applications en ligne de planification chirurgicale et s?inscrit dans
notre stratégie de mise à disposition des chirurgiens de « patients
virtuels », modèles 3D personnalisés des patients utilisables pour la
planification et la simulation de la chirurgie orthopédique. Ces outils
devraient permettre à terme d?améliorer le parcours de soin et de
limiter les chirurgies de reprise, coûteuses et douloureuses ».

Stefan Parent, Directeur Général de Spinologics commente : « Nous
sommes fiers de nous associer à EOS imaging et d?apporter notre
technologie à ce qui nous apparaît aujourd?hui comme le standard de
soins dans l?imagerie de la colonne vertébrale. En tant que chirurgiens,
nous sommes convaincus que la chirurgie vertébrale mérite une
planification et une simulation adéquates, et que notre technologie et
notre co-développement seront déterminants pour un traitement meilleur
et plus sûr des pathologies de la colonne ».

La plateforme EOS produit des images stéréo-radiographiques 2D et 3D du
corps entier des patients en position fonctionnelle, à des doses
d?irradiation inférieures de 50 % à 85 % à celles des systèmes standard
de radiologie, et de 95 % inférieures aux doses délivrées par les
examens tomodensitométriques classiques. La nouvelle option Micro Dose
marque une nouvelle étape importante vers le principe ALARA (As Low As
Reasonably Available). Avec cette toute dernière technologie, la dose
d?irradiation d?un examen pédiatrique de suivi du rachis est équivalente
à celle d?une semaine de rayonnement naturel sur la terre.

Pour plus d?informations, rendez-vous sur www.eos-imaging.com.

EOS imaging a été sélectionné pour intégrer l’indice EnterNext©
PEA-PME 150, composé de 150 entreprises françaises, cotées sur les
marchés d’Euronext et d’Alternext à Paris.

EOS imaging est coté sur Euronext Paris – Compartiment C d’Euronext
ISIN
: FR0011191766 – Mnémo : EOSI

A propos d’EOS imaging
Le Groupe EOS imaging conçoit,
développe et commercialise EOS®, un dispositif médical d’imagerie
innovant dédié aux pathologies ostéo-articulaires et à l?orthopédie,
ainsi que des applications associées. Le Groupe a obtenu les
autorisations de mise sur le marché dans 48 pays, dont les États-Unis
(FDA), le Japon, et l’Union Européenne (CE). Le Groupe a réalisé en 2015
un chiffre d’affaires de 21,8 millions d’euros et emploie 121
collaborateurs dont une équipe R&D de 45 ingénieurs. Le Groupe est basé
à Paris et dispose de cinq filiales : en France à Besançon, aux
États-Unis à Cambridge, Massachusetts, au Canada à Montréal, en
Allemagne à Francfort, et à Singapour.

Prochain communiqué : résultats annuels 2015 et chiffre d?affaires du
T1 2016 : le 28 avril 2016 (après bourse)

About Spinologics
Basée à Montréal au Canada, Spinologics
est une société privée de dispositifs médicaux fondée par des
chirurgiens de la colonne vertébrale, en collaboration avec des
ingénieurs biomédicaux expérimentés. La Société fournit de nouveaux
produits médicaux qui répondent à des besoins cliniques non satisfaits.
Spinologics exploite avantageusement son expertise pour concevoir,
développer, et offrir de meilleurs produits de soins de la colonne
vertébrale. Pour plus d?informations, rendez-vous sur www.spinologics.ca

Consultez la version source sur businesswire.com : http://www.businesswire.com/news/home/20160119006569/fr/