Seneffe, Belgique, 23 avril 2015. À l’occasion du 3è forum ESTRO qui s’est tenu à Barcelone, Eckert & Ziegler BEBIG a annoncé avec une grande fierté le lancement international de son nouvel afterloader SagiNova® et du système de planification de traitement associé, SagiPlan®.
L’afterloader SagiNova® tire son nom des mots latins « sagitta » et « novum », qui signifient respectivement « flèche » et « nouveau ». Avec SagiNova®, Eckert & Ziegler BEBIG lance l’afterloader HDR le plus moderne qui soit, offrant un ciblage extrêmement précis, efficace comme une flèche. « Nous avons pour ambition d’intégrer les besoins de nos clients au développement de ce nouveau produit. Les toutes dernières technologies qu’il renferme répondent aux exigences actuelles de notre clientèle internationale en matière de sécurité, de transparence des procédures, de rentabilité et de conformité réglementaire, tout en posant les fondations de développements ultérieurs », a déclaré Abel Luzuriaga, directeur général de Eckert & Ziegler BEBIG.
SagiNova® intègre les fonctionnalités hors du commun de l’afterloader MultiSource®, notamment la possibilité de choisir entre une source de cobalt-60 et une source d’iridium-192, le système de dosimétrie in vivo, la mesure automatique de la longueur du cathéter et le contrôle numérique du positionnement de la source. Sa nouvelle plateforme matérielle et logicielle apporte quant à elle des fonctionnalités supplémentaires, telles que l’outil QAssist, hautement personnalisable, qui aide les utilisateurs à se conformer en toute simplicité aux normes d’assurance qualité les plus strictes grâce à une documentation numérique complète. Cet outil permet d’effectuer des tests d’assurance qualité prédéfinis afin de vérifier que le système et ses composants essentiels fonctionnent correctement. Les configurations de QAssist peuvent être partagées avec les services partenaires dans le but de garantir des rapports cohérents en matière d’assurance qualité.
L’assistance à distance proposée avec SagiNova® offre un service optimisé grâce à des temps de réponse courts. De plus, le support 40 canaux offert avec MultiSource® a été redéfini en un support 50 canaux pour SagiNova®.
Les nouvelles interfaces utilisateur graphiques (IUG) de SagiNova® et SagiPlan® ont été développées en coopération avec des experts de la brachythérapie et des ingénieurs en ergonomie, ce qui a abouti à une solution de nouvelle génération en matière d’orientation de procédure, plus fluide et plus efficace. Outre cette nouvelle IUG intuitive et moderne, SagiPlan® intègre un module pour prostate offrant des fonctions améliorées d’enregistrement des images et de visualisation des traitements. La procédure est également optimisée par l’introduction de nombreuses fonctions supplémentaires, notamment un outil d’aide au positionnement de l’aiguille avec étiquetage d’aiguille automatique et un modèle de rapport d’affectation de canal.
SagiNova® et SagiPlan® ont reçu l’omologation CE. SagiNova® a récemment obtenu l’homologation 510(k), ce qui permet à Eckert & Ziegler BEBIG de renforcer sa présence sur le marché américain de la brachythérapie, avec environ 2 400 centres de radiothérapie. Pour toute demande ou information complémentaire, veuillez contacter votre représentant Eckert & Ziegler BEBIG local, ou rendez-vous sur le stand ESTRO n° 1500 du 24 au 27 avril 2015.
À propos de Eckert & Ziegler BEBIG
Nous contribuons à sauver des vies !
Eckert & Ziegler BEBIG est un fournisseur mondial de produits de radiothérapie et l’un des groupes leaders de la brachythérapie en Europe. L’entreprise, dont le siège est basé en Belgique, possède des filiales en Allemagne, en France, en Espagne, au Royaume-Uni, en Italie, aux États-Unis, au Brésil et en Inde. Elle dispose par ailleurs d’un réseau international de distributeurs et d’agents qui assurent la commercialisation de sa gamme de produits dans le monde entier. Entreprise à la croissance dynamique, Eckert & Ziegler BEBIG emploie à l’heure actuelle plus de 200 personnes à travers le monde. Avec un chiffre d’affaires annuel d’environ 30 millions d’euros, l’entreprise soutient une stratégie d’expansion continue sur le marché et d’amélioration permanente de sa gamme de produits, afin de contribuer de manière optimale à la lutte contre le cancer.
Eckert & Ziegler BEBIG est cotée à la bourse Euronext depuis avril 1997.
Contact :
Claudia Wolf
Head of Marketing
Tel: +49 30 94 10 84 272
marketing@bebig.com
The issuer of this announcement warrants that they are solely responsible for the content, accuracy and originality of the information contained therein.
Source: Eckert & Ziegler BEBIG via Globenewswire
