Covidien
(NYSE : COV), l’un des principaux fournisseurs mondiaux de produits de
santé, a annoncé aujourd’hui avoir gagné un procès en contrefaçon de
brevet contre Ethicon Endo-Surgery, Inc., une entreprise de Johnson &
Johnson, au sujet de la ligne de produits chirurgicaux à ultrasons
Harmonic® d’Ethicon.

La Cour fédérale a accordé à Covidien 176,5 millions de dollars, jugeant
que plusieurs des revendications des brevets de Covidien étaient valides
et applicables et qu’elles avaient été enfreintes par Ethicon. Le
montant des dommages-intérêts, qui peuvent être contestés en appel, se
base sur un taux de redevance de 8 % sur les ventes contrevenantes
jusqu’en mars 2012, plus les intérêts antérieurs au jugement.

« En tant que leader du marché mondial de la santé, Covidien investit
des ressources importantes pour créer et développer des innovations
médicales. Nous sommes heureux que la Cour fédérale reconnaisse notre
innovation dans les dispositifs chirurgicaux à ultrasons en jugeant non
seulement que nos brevets sont valides, mais aussi qu’ils ont été
enfreints par Ethicon Endo-Surgery. Nous continuerons à protéger
vigoureusement nos produits et solutions innovants et notre propriété
intellectuelle », a déclaré Chris Barry, président en charge des
technologies chirurgicales avancées chez Covidien.

La Cour fédérale a jugé qu’Ethicon avait enfreint les brevets américains
6 063 050, 6 468 286 et 6 682 544 de Covidien, qui se rapportent chacun
à des dispositifs chirurgicaux de découpe et de coagulation à ultrasons.

À PROPOS DE COVIDIEN

Covidien est une société internationale de produits de santé de premier
rang qui crée des solutions médicales innovantes en vue d’améliorer
l’état de santé du patient et qui apporte de la valeur grâce à son
leadership et son excellence cliniques. Covidien fabrique, distribue et
entretient une gamme variée de produits leaders sur trois segments : les
dispositifs médicaux, les produits pharmaceutiques et les fournitures
médicales. Avec un chiffre d’affaires de 11,9 milliards de dollars en
2012, Covidien emploie 43 000 collaborateurs dans plus de 70 pays et
commercialise ses produits dans plus de 140 pays. Pour en savoir plus à
propos de notre activité, veuillez consulter le site www.covidien.com.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.