Le 15^e Salon chinois international du pétrole, des
technologies pétrochimiques et de leurs équipements (China International
Petroleum & Petrochemical Technology and Equipment Exhibition, cippe) se
tiendra au New International Exhibition Center de Beijing du 26 au 28
mars, parallèlement au 15^e Salon chinois international des
équipements pour pipelines et pour le stockage et le transport du
pétrole et du gaz (China International Exhibition on Equipment of
Pipeline and Oil & Gas Storage and Transportation, CIPE) et au 5^e
Salon chinois international de la technologie et de l’équipement de gaz
naturel (China International Natural Gas Technology & Equipment
Exhibition, CING).

L’année 2014 a été marquée par une amélioration notable de la
coopération sino-russe dans le secteur de l’énergie, notamment du gaz
naturel. La construction des gazoducs de la route orientale et de la
route occidentale ont progressé rapidement et réalisé des avancées
majeures. Le « nouveau lien énergétique » entre la Chine et la Russie va
encourager la construction d’infrastructures nationales et
transfrontalières dans les deux pays, stimulant ainsi le développement
de gazoducs et d’installations de stockage de gaz le long des deux
routes.

Les exposants du salon de 2015 compteront notamment des sociétés
internationales comme Gazprom, DNV, Panama Maritime Authority, Rosneft,
Schlumberger, NOV, GE, CAMERON, Schneider, Honeywell, MTU, Lodestar,
Schramm, National Oilwell Varco, Gardner Denver lnc et Ariel
Corporation. Sur la liste des exposants locaux figurent des entreprises
de renom comme Jeresh Oilfield Services, Kerui Group, SANY Group, NHI,
Dalian Metallurgical Bearing, RG Petro-Machinergy Group, Elite Petroleum
Technology, CNOOC et Liaohe Field de la CNPC. Les pavillons
internationaux du salon accueilleront des délégations d’Allemagne, des
États-Unis, de France, d’Italie, du Canada, du Royaume-Uni, de Corée du
Sud, de Russie et de Finlande.

Parmi les visiteurs du cippe 2014 figuraient un certain nombre de
fournisseurs, tels que, Ulstein (Norvège), Bourbon (France), McDermott
(États-Unis), Icon Offshore (Malaisie), POSH Semco (Singapour), COSCO et
Bhagwan Marine (Australie). Plus de 100 acheteurs professionnels étaient
aussi présents, dont la CNPC, SINOPEC, CNOOC, Saudi Aramco, Shell et
Total. La manifestation reçoit les éloges des organisations
professionnelles et des autorités gouvernementales depuis de nombreuses
années.

« En tant qu’exposant au cippe ces trois dernières années, nous
apprécions beaucoup le salon. Cette plateforme nous permet d’affirmer
notre présence, de nous rendre visibles aux yeux de nos clients et de
présenter nos derniers produits et technologies. cippe constitue
véritablement un pont indispensable pour l’expansion de notre marché.
Nous soutenons donc vivement le cippe et ne manquerons pas d’y revenir
», a déclaré Liu Qing, directeur des relations clients chez Baker Hughes
China.

« cippe fournit aux sociétés d’ingénierie offshore comme la nôtre une
plateforme d’exposition nous permettant de présenter à nos visiteurs nos
produits courants, notamment ceux qui sont déjà utilisés dans le secteur
offshore. cippe est devenu le plus grand salon mondial consacré aux
équipements pétroliers et nous savons que notre présence nous aidera à
élargir notre clientèle et mettre en valeur nos avantages », a déclaré
Liu Yanjia, vice-président de CIMC RAFFLES.

Parallèlement à cippe 2015 se tiendra aussi le 7^e Sommet
international de l’industrie du pétrole, intitulé cette année «
Technical Innovation, Smart Oil Field ». Il sera consacré au stockage et
au transport du pétrole et du gaz et à la numérisation des champs
pétroliers, représentant une plateforme permettant aux acteurs mondiaux
du secteur de discuter de la commercialisation de nouvelles technologies.

Par ailleurs, le comité organisateur proposera aussi plus de 50
séminaires, forums et salons pour débattre des enjeux du secteur des
oléoducs et des gazoducs.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.