Acronis,
fournisseur leader de solutions de reprise d’activit? apr?s sinistre et
de protection des donn?es pour environnements physiques, virtuels et de
cloud computing, a re?u, en janvier?2012, deux distinctions
prestigieuses r?compensant les solutions de sauvegarde et de
restauration pour serveurs virtuels.

Lanc? en ao?t?2011, Acronis? vmProtect? a re?u la m?daille de bronze
dans la cat?gorie Sauvegarde et Restauration du prix ??Produit de
l’ann?e?2011?? organis? par SearchServerVirtualization.com. Les
nominations ? ce prix ont ?t? propos?es par les revendeurs et les
utilisateurs, puis ?valu?es par un panel de jur?s ind?pendants. Dans sa
cat?gorie, Acronis? vmProtect? s’est tout particuli?rement distingu?
gr?ce ? sa simplicit? d?utilisation.

Acronis Backup & Recovery? Virtual Edition a ?t? ?lu ??Produit pr?f?r?
dans la cat?gorie ??Continuit? d’activit? ? l’occasion du prix ??Choix
des lecteurs?2012?? organis? par Virtualization Review. Les
r?compenses?2012 sont directement attribu?es par les lecteurs de
Virtualization Review et d?cern?es aux fournisseurs r?partis selon
14?cat?gories?: de la virtualisation de serveurs ? l’automatisation de
la virtualisation, en passant par la s?curit? de la virtualisation.

??Aujourd’hui, la continuit? de l’activit? d?une entreprise est devenue
une composante essentielle du fonctionnement des environnements
informatiques??, a d?clar? Bruce Hoard, ?diteur en chef de
Virtualization Review. ??Avec le d?veloppement des environnements
multihyperviseurs, la capacit? d’Acronis Backup & Recovery? Virtual
Edition ? g?rer la sauvegarde et la restauration ? partir d’une console
unique et sur les principaux hyperviseurs a ?t? reconnue par nos
lecteurs comme un avantage concurrentiel majeur.??

? ce jour, Acronis estime qu’Acronis Backup & Recovery?
Virtual Edition et Acronis? vmProtect? prot?gent plus de 200?000
machines virtuelles ? travers le monde¹. Par ailleurs, outre
la sauvegarde et la reprise d’activit? apr?s sinistre, les puissantes
fonctionnalit?s de migration illimit?e ont permis aux entreprises,
quelle que soit leur taille, de faire migrer en toute transparence pr?s
de 1?000?000 de serveurs entre des environnements physiques, virtuels et
le cloud.

??Avoir ?t? choisis par les lecteurs et par des sp?cialistes
ind?pendants qui utilisent quotidiennement des solutions de sauvegarde
et de restauration pour serveurs virtuels et qui comprennent les d?fis
et les innovations que repr?sentent les technologies indique que nous
poursuivons notre conqu?te du march?, a d?clar? Olivier Cohen,
Directeur G?n?ral Europe du Sud chez Acronis. ??Nous avons d?velopp?
deux solutions de sauvegarde et de restauration de serveurs virtuels?:
une pour la sauvegarde et la restauration d’un seul environnement,
optimis?e pour VMware, et une autre qui permet de g?rer des serveurs
physiques et les principaux hyperviseurs au sein d’une seule et m?me
solution. Nous avons d?velopp? ces deux produits en pensant ?
l’utilisateur final et les avons d?velopp? en imaginant ses priorit?s?:
rapidit?, simplicit? d’utilisation, simplicit? de gestion ou encore
efficacit?. Nous sommes vraiment tr?s honor?s de recevoir ces deux
distinctions.??

Pour plus d’informations sur le prix ??Produit de l’ann?e?2011??
organis? par SearchServerVirtualization.com et consulter la liste
compl?te des laur?ats, acc?dez ? l’adresse suivante?:
http://searchservervirtualization.techtarget.com/guides/Products-of-the-Year-2011.

Les laur?ats du prix ??Choix des lecteurs?? organis? par Virtualization
Review sont pr?sent?s dans le num?ro de d?cembre?2011/janvier?2012.
L’article peut ?galement ?tre t?l?charg? au format PDF ? l’adresse
suivante?: www.VirtualizationReview.com.

¹ Selon une moyenne suppos?e du secteur de 10?VM
par h?te.

About Acronis
Acronis est un fournisseur leader de
solutions, faciles ? utiliser, de reprise d’activit? apr?s sinistre et
de protection des donn?es pour environnements physiques, virtuels et de
cloud computing. Sa technologie d’image disque brevet?e permet aux
grandes entreprises, aux PME et aux particuliers de prot?ger leurs
actifs num?riques. Avec les logiciels de reprise d’activit? apr?s
sinistre, de d?ploiement et de migration Acronis, les utilisateurs
peuvent prot?ger leurs donn?es num?riques, maintenir la continuit? de
leur activit? et r?duire les interruptions d’activit?. Les logiciels
Acronis sont vendus dans plus de 90 pays et disponibles en 14 langues.
Pour plus d’informations, consultez le site Web : www.acronis.fr.
Suivez Acronis sur Twitter : http://twitter.com/Acronis_France.

Acronis^?, Acronis Backup & Recovery ?,
vmProtect? et le logo Acronis sont des marques d?pos?es ou des marques
d’Acronis Inc. aux ?tats-Unis et/ou dans d’autres pays.