Bioventus, leader mondial en cicatrisation orthopédique active, poursuit
l’élargissement de son empreinte internationale en se lançant
aujourd’hui sur les marchés français, finlandais et canadien.

La société Bioventus, qui délivre des solutions économiques,
cliniquement éprouvées aidant les gens à se remettre et à cicatriser
rapidement et sans risque, est née en mai 2012 aux États-Unis sous la
forme d’un partenariat stratégique entre les propriétaires de la société
? Smith & Nephew, entreprise mondiale de technologie médicale et un
syndicat d’investisseurs mené par Essex Woodlands. Depuis lors, la
société a étendu sa présence sur de nombreux marchés en dehors des
États-Unis et a ouvert un siège et centre de soin de la clientèle
multilingue internationale aux Pays-Bas.

À mesure que Bioventus se lance sur de nouveaux marchés, la société
transpose les activités existantes en thérapies biologiques et cliniques
de Smith & Nephew ? employés et produits ? dans ces pays.

« Nos clients ne vont pas observer de changements majeurs suite à la
transition », a déclaré Mark Augusti, PDG de Bioventus. « Leur contact
commercial au sein de notre société reste le même, tout comme notre
portefeuille de produits. En revanche, ils pourront désormais avoir
accès à notre nouveau centre de soin de la clientèle, fournissant ainsi
un niveau accru d’assistance et d’expertise sur les produits ».

Bioventus est également en train de revoir l’emballage de ses produits
pour les faire évoluer du conditionnement antérieur de Smith & Nephew à
celui de Bioventus. Les produits eux-mêmes ne changeront pas et seront
les mêmes solutions cliniquement éprouvées, sans risque et efficaces que
les médecins et les patients connaissent et auxquelles ils font
confiance. Ces produits comprennent notamment :

• EXOGEN^® Système de cicatrisation osseuse par ultrason ? un
  produit indiqué en Europe pour accélérer la cicatrisation des
  fractures récentes et pour cicatriser les os qui présentent une
  cicatrisation tardive (consolidations tardives) ou dont la
  cicatrisation s’est totalement arrêtée (pseudarthrose). Il a été
  démontré qu’EXOGEN cicatrisait 86 pour cent des fractures non
  consolidées* et qu’il accélérait la cicatrisation des fractures
  récentes jusqu’à 38 pour cent plus vite**. EXOGEN est mis au point et
  commercialisé par Bioventus dans les pays du monde entier. (Voir
  ci-dessous la déclaration d’indications pour l’UE et le Canada.)
• DUROLANE^® ? traitement d’une seule injection de 3 ml dans
  le liquide articulaire, pour soulager la douleur de l’ostéoarthrite
  (OA) légère à modérée des articulations synoviales de toutes tailles.
  Une version du produit en dose de 1 ml, DUROLANE SJ, est également
  disponible et indiquée pour le traitement de la douleur de
  l’ostéoarthrite pour les petites articulations. DUROLANE est mis au
  point/fabriqué par Q-Med AB et commercialisé par Bioventus dans de
  nombreux pays en dehors des États-Unis (Voir ci-dessous la
  déclaration des indications pour l’UE et le Canada.)

À propos de Bioventus

Bioventus est une entreprise biologique qui offre des produits
cliniquement éprouvés et efficaces aidant les gens à cicatriser
rapidement et sans risque. Parmi les produits innovants proposés par
l’entreprise, citons les dispositifs, les thérapies et les diagnostics
chefs de file du marché qui en font un leader mondial en cicatrisation
orthopédique active. Construite sur la base d’un engagement envers des
normes de qualité rigoureuses, d’une médecine fondée sur des données
probantes et d’un comportement éthique irréprochable, Bioventus est un
partenaire de confiance pour les médecins du monde entier.

Pour plus d’informations, visitez le site www.BioventusGlobal.com
ou suivez la société sur Facebook (www.facebook.com/bioventus)
ou sur Twitter (@BioventusGlobal / www.twitter.com/BioventusGlobal).

EXOGEN et le logo Bioventus sont des marques déposées de Bioventus LLC.
DUROLANE est une marque déposée de Q-Med AB.

* Nolte et al (2001) Low Intensity Pulsed Ultrasound in the
Treatment of Nonunions, J. Trauma 51 (4) 693-703

** Kristiansen et al (1997) J. Bone Joint Surg. 79A 961-973
Accelerated Healing of Distal Radial Fractures with the Use of Specific,
Low-Intensity Ultrasound A Multicenter, Prospective, Randomized,
Double-Blind, Placebo-Controlled Study; Heckman JD, Ryaby JP, McCabe
J et al. (1994) Acceleration of tibial fracture-healing by
non-invasive, low-intensity pulsed ultrasound. Journal of Bone & Joint
Surgery – American Volume 76:26-34.

Résumé des indications pour l’utilisation d’EXOGEN au sein de l’Union
européenne et au Canada :

Le système EXOGEN de cicatrisation osseuse par ultrason est indiqué pour
le traitement non invasif des anomalies osseuses (à l’exclusion des
vertèbres et du crâne) qui comprend : Le traitement de la consolidation
tardive et des pseudarthroses, l’accélération du temps de cicatrisation
des fractures récentes, le traitement des fractures de stress,
l’accélération de la réparation suite à une ostéotomie, accélération de
la réparation lors des procédés de transport osseux, accélération de la
réparation lors des procédés d’ostéogenèse d’exognathie, le traitement
de l’arthrodèse. Il n’existe aucune contre-indication connue pour le
dispositif EXOGEN. La tolérance et l’efficacité n’ont pas été établies
pour : les individus présentant une immaturité du squelette, les femmes
enceintes ou allaitantes, les patients portant un stimulateur cardiaque,
pour les fractures causées par le cancer des os, ou chez les patients
souffrant d’une mauvaise circulation sanguine ou de problèmes de
coagulation. Il se peut que certains patients soient sensibles au gel de
l’ultrason. Vous trouverez l’information posologique complète sur le
site www.healmybone.com
(UE) ou sur le site www.exogen.ca
(Canada).

Résumé des indications pour l’utilisation de DUROLANE au sein de
l’Union européenne et au Canada :

DUROLANE (3 ml) : Traitement symptomatique de l’ostéoarthrite légère à
modérée du genou ou de la hanche. D’autre part, DUROLANE a été approuvé
pour le traitement symptomatique associé à la douleur de l’ostéoarthrite
légère à modérée de la cheville, de l’épaule, du coude, du poignet, des
doigts et des orteils.

DUROLANE SJ (1 ml) : Traitement symptomatique associé à la douleur de
l’ostéoarthrite légère à modérée de la cheville, du coude, du poignet,
des doigts et des orteils.

Aussi bien DUROLANE que DUROLANE SJ sont également indiqués pour la
douleur consécutive à une arthroscopie des articulations, soit en
présence d’ostéoarthrite, soit suite à une réparation chirurgicale
générale dans les 3 mois suivant l’intervention.

Il n’existe aucune contre-indication connue. L’utilisation de DUROLANE
est déconseillée si vous souffrez d’infections ou d’une maladie cutanée
au point d’injection. DUROLANE n’a pas été testé sur les femmes
enceintes ou allaitantes, ni sur les enfants. Les risques peuvent
comprendre une douleur fugace, une tuméfaction et/ou une raideur au
point d’injection. L’information posologique complète est disponible sur
le site www.durolane.com.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.