Regulatory News:
Alstom (Paris:ALO):
La soci?t? commune franco-russe Alstom-Atomenergomash (AAEM) a sign? un
accord pour la fourniture de l??lot conventionnel des unit?s N?1 et N?2
de la centrale nucl?aire Baltic ? Kalininigrad, qui doivent entrer en
service en 2016 et 2018.
Le montant total du contrat s??l?ve ? plus de 35 milliards de roubles
(environ 875 millions d?euros). L?accord sign? pr?voit la fourniture par
AAEM des turbines ? vapeur ARABELLE d?Alstom, des g?n?rateurs, des
condensateurs, des groupes s?parateurs-surchauffeurs et autres
?quipements auxiliaires. Bien qu?il s?agisse d?une premi?re commande
pour AAEM, la part d??quipement produit en Russie s??l?vera ? plus de
50% et pourra atteindre 70% ? l?avenir.
La majorit? des ?quipements seront fabriqu?s en Russie sur la base des
accords conclus pr?c?demment entre les parties fran?aise et russe et en
conformit? avec le programme de localisation de la production des
turbines ARABELLE en Russie. L?accord sign? par AAEM pr?voit que
certains types d??quipements seront produits par Alstom dans son usine
de Belfort en France.
?L?accord sign? aujourd?hui illustre le succ?s de la coop?ration
entre Rosatom et Alstom qui a pour objectif de d?velopper les
technologies de pointe en Russie. La centrale nucl?aire Baltic est l?un
des projets d?investissements les plus importants et l?utilisation de la
technologie de l?ARABELLE contribuera ? attirer les investisseurs
?trangers. Cette coop?ration constitue un ?l?ment d?terminant pour
assurer la s?curit? ?nerg?tique de la r?gion de la Baltique et am?liorer
la comp?titivit? de l?industrie russe. Cela permettra de cr?er des
centaines d?emplois et d?alimenter en commandes la filiale nucl?aire
russe?, a d?clar? Kirill Komarov, Directeur g?n?ral adjoint en
charge du d?veloppement international de Rosatom.
? Ce contrat marque une ?tape essentielle pour notre soci?t? commune
en Russie. La longue exp?rience d?Alstom dans la conduite de ce type de
projet sera d?terminante pour d?velopper avec succ?s les comp?tences
d?AAEM en mati?re de fabrication et d?installation d??quipements pour
???lots conventionnels? bas?s sur la technologie de notre turbine
ARABELLE?, a soulign? Patrick Kron, Pr?sident-Directeur
g?n?ral d?Alstom.
Baltic est le premier projet de centrale nucl?aire qui impliquera des
acteurs ?trangers en Russie. La centrale couvrira non seulement les
besoins en ?lectricit? de la r?gion de Kaliningrad, mais permettra
?galement d?exporter vers les pays baltes et l?Europe du nord. La
centrale nucl?aire Baltic est bas?e sur le projet de centrale AES-2006
qui utilise la technologie des r?acteurs pressuris?s VVER-1200 (con?us
par le bureau d??tudes Hydropress). Elle aura une capacit? de 2 x 1200
MW. NIAEP, filiale d?ing?nierie de Rosatom, assurera la construction de
la centrale.
***
La turbine ARABELLE ? d?Alstom est ? la pointe de la
technologie et permet de fiabiliser la production d??lectricit? des
centrales nucl?aires tout en r?duisant les co?ts globaux de construction
et d?op?ration. La turbine ARABELLE dite ??demi-vitesse?? est la plus
puissante et la plus performante du march?, avec une capacit? qui va
jusqu?? 1700-1800 MW. Pour une dur?e de fonctionnement totale d?passant
300.000 heures, le temps d’arr?t moyen annuel de la turbine se situe en
dessous d’une heure par unit?, soit un niveau de disponibilit? sans
?quivalent. La turbine ARABELLE a ?t? install?e dans des centrales
nucl?aires en Chine, et ?quipera prochainement la centrale EPR de
Flamanville en France avec une unit? de 1750 MW.
Alstom- Atomenergomash (AAEM) est une soci?t? commune cr??e en 2007
en Russie par Alstom (49%) et Atomenergomash (51%) pour fournir des
?lots conventionnels aux centrales nucl?aires russes ou
?trang?res ?quip?s de r?acteurs russes bas?s sur la technologie ARABELLE
?.
Alstom un leader mondial dans les infrastructures de production et de
transmission d’?lectricit?, ainsi que dans celles du transport
ferroviaire. Le Groupe sert de r?f?rence avec ses technologies
innovantes et respectueuses de l’environnement. Il construit les trains
les plus rapides au monde et les m?tros automatiques offrant la plus
grande capacit?. Alstom fournit des centrales int?gr?es cl?s en mains,
des ?quipements et diff?rents services associ?s pour diff?rentes sources
d’?nergie, dont l’hydro?lectricit?, le nucl?aire, le gaz, le charbon et
l’?olien. Il propose une vaste gamme de solutions pour la transmission
d’?lectricit?; en particulier dans le domaine des r?seaux « intelligents »
(smart grids). Alstom emploie 93 500 personnes dans plus de 100 pays et
a r?alis? un chiffre d’affaires de 20,9 milliards d’euros en 2010/11.
Atomenergomash (AEM) est la division ing?nierie de l?Agence atomique
russe Rosatom. AEM fournit des solutions compl?tes pour le secteur de
l??nergie nucl?aire et thermique et pour l?industrie gazi?re et
p?trochimique. Le groupe poss?de plus de 50 sites de production, de
recherche et d?veloppement et d?ing?nierie en Russie et ? l??tranger.