Polaris Software, une soci?t? de premier plan sp?cialis?e en technologie
financi?re, a annonc? aujourd’hui que Gartner, Inc. avait positionn?
Polaris dans le quadrant des leaders du rapport ? Magic Quadrant for
International Retail Core Banking (IRCB) 2011 ?¹ r?cemment
publi? pour sa solution Intellect^TM Global Universal Banking
(GUB).

Selon le rapport, ? L??valuation pour le Magic Quadrant dans la
cat?gorie ?International Retail Core Banking? pour 2011, qui a d?marr?
avec 48 produits candidats, a r?sult? dans un groupe qualifi? de 20
fournisseurs et produits correspondants repr?sentant les principaux
acteurs du march? des syst?mes centraux pour la banque de d?tail. Ce
groupe final a soumis des informations allant de strat?gies ? long terme
? des feuilles de route pour les produits. De plus, Gartner a conduit
des interviews avec les banques de r?f?rence pour aider ? r?soudre le
placement des finalistes du groupe dans le Magic Quadrant ?.

Don Free, analyste de recherche principal chez Gartner, commente
dans le rapport : ? Tandis que les banques sont ? la recherche d?un
avantage concurrentiel, les crit?res de d?cision strat?gique et les
technologies disponibles d?termineront le meilleur mariage entre
fournisseur et produit. Les banques qui r?ussiront auront su naviguer
les risques consid?rables associ?s ? ces programmes de remplacement
gr?ce au maintien d?une bonne gouvernance, en restant ? l?aff?t des
tendances technologiques actuelles et inform?es au sujet de la situation
du paysage des fournisseurs. Ainsi, alors que les banques r??valuent
leur capacit? ? soutenir ce changement de cap en mati?re d?orientation
commerciale, il est ?vident que la technologie est en ligne de mire pour
servir de catalyseur ? la croissance ?.

Intellect GUB est une suite applicative ? pure play ? bas?e sur
l?architecture orient?e services (SOA) qui comprend les services
bancaires de base, les pr?ts, le n?goce, la tr?sorerie et les services
bancaires par Internet pour fournir des solutions vitales afin de g?rer
l?ensemble du cycle de vie des op?rations bancaires. Intellect GUB est
une solution richement dot?e qui r?pond au besoin essentiel pour une
plate-forme bancaire centrale ?volutive, flexible, s?curis?e et centr?e
sur le client.

Arun Jain, pr?sident et directeur g?n?ral de Polaris Software, a
d?clar? : ? Je suis tr?s satisfait de notre position dans le quadrant
des leaders qui est ? mon avis un t?moignage de notre vision et de notre
engagement ? long terme visant ? offrir des services bancaires de base
de la meilleure qualit? aux banques de d?tail ? travers le monde.
Polaris a la particularit? d??tre associ? avec les 3 plus grandes
banques de d?tail au monde en tant que catalyseur de leur programme de
croissance, et cette inclusion r?affirme la vision et l?engagement ?
long terme de la soci?t? visant ? offrir les meilleures solutions de
technologie financi?re sur le march? mondial ?.

¹ Gartner, Inc. : ? Magic Quadrant for International Retail
Core Banking ? par Don Free, 21 septembre 2011

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.