Regulatory News:

NANOBIOTIX (Paris:NANO) (Euronext : NANO ? ISIN: FR0011341205),
société française pionnière en nanomédecine développant NanoXray, une
approche thérapeutique révolutionnaire pour le traitement local du
cancer, annonce aujourd?hui son chiffre d?affaires pour le troisième
trimestre 2014.

Chiffre d?affaires au 30 septembre 2014

Chiffre d?affaires du troisième trimestre 2014

Activité

Le chiffre d?affaires de Nanobiotix au cours du troisième trimestre 2014
correspond à la quote-part du paiement initial (upfront payment)
perçue par la Société dans le cadre du contrat de licence signé avec la
société taïwanaise PharmaEngine en août 2012, accord portant sur le
développement et la commercialisation de NBTXR3 dans la région
Asie-Pacifique. Il est reconnu linéairement entre la date de signature
du contrat et la date prévisionnelle de commercialisation sur la zone
concernée. Ce paiement initial s?élève à 810 640 ? et génère pour la
période un produit de 46 351 ?. La facturation de prestations de
services s?élève à 280 ? pour la période du troisième trimestre. Au
total, le chiffre d?affaires du troisième trimestre s?élève à 46 631 ?,
ce qui ressort pleinement conforme aux attentes de la société.

Au cours du troisième trimestre, Nanobiotix a annoncé l?ouverture d?une
filiale à Cambridge, au c?ur du Massachusetts Life Sciences Center, dans
le cadre du développement de ses activités aux Etats-Unis. Cette
installation dans la région de Boston est une étape importante qui
s?inscrit dans la stratégie de développement international de
Nanobiotix. Patrick TRICOLI, un professionnel expérimenté de l?industrie
pharmaceutique, a été nommé Vice-Président Corporate Development, pour
diriger le développement de cette filiale américaine.

Prochaine communication financière : chiffre d?affaires annuel
2014 au plus tard le 27 février 2015

???

A propos de NANOBIOTIX ? www.nanobiotix.com/fr
Nanobiotix,
spin-off de l?Université de Buffalo, SUNY, a été créée en 2003. Société
pionnière et leader en nanomédecine, elle a développé une approche
révolutionnaire dans le traitement local du cancer. La société concentre
son effort sur le développement de son portefeuille de produits
entièrement brevetés, NanoXray, innovation reposant sur le mode d?action
physique des nanoparticules qui, sous l?action de la radiothérapie,
permettent de maximiser l?absorption des rayons X à l?intérieur des
cellules cancéreuses. Les produits NanoXray sont compatibles avec les
traitements de radiothérapie standards et visent à traiter
potentiellement une grande variété de cancers (sarcome des tissus mous,
cancer du sein, cancer du foie, cancer de la tête et du cou,
glioblastome, prostate…) et cela par de multiples voies
d’administration.

NBTXR3, le produit NanoXray en tête de développement, est actuellement
testé au cours de deux études cliniques, l’une chez des patients
atteints d?un sarcome des tissus mous et l’autre chez des patients
atteints d?un cancer de la tête et du cou. Dans les deux cas, il s’agit
des tumeurs à un stade avancé. La société, installée à Paris, a établi
un partenariat avec PharmaEngine pour le développement clinique et la
commercialisation de NBTXR3 en Asie-Pacifique.

Nanobiotix est entrée en bourse en octobre 2012. La société est cotée
sur le marché réglementé d?Euronext Paris (Code ISIN: FR0011341205, code
mnemonic Euronext: NANO, code Bloomberg: NANO:FP).