Miyagi Nogyo High School (Miyagi Agricultural High School) a développé
un projet de lunettes en RA avec dmp Inc., pour le NATORI AR HOPE TOUR
qui a pour but de découvrir comment la ville de Natori, à Miyagi, au
Japon, a été affectée par le tsunami suivant le grand tremblement de
terre qui a frappé l?est du Japon. Pour le service officiel débutant
pour l?exercice financier 2015, Miyagi Nogyo High School organisera une
visite le dimanche 15 mars 2015, pour les hôtes de l?Asia Resilience
Forum, l?un des forums publics de la conférence mondiale des Nations
Unies sur la réduction des risques de catastrophe qui aura lieu à
Sendai, Miyagi, au Japon.

Présentation du NATORI AR HOPE TOUR

Le concept de ce projet consiste à offrir une expérience du passé, du
présent et du futur de la ville de Natori grâce à la réalité augmentée
(AR). La visite permettra de découvrir non seulement la tragédie
engendrée par ce désastre, mais également l?espérance que les jeunes
résidents locaux ont en l?avenir.

Au cours de cette visite, les visiteurs peuvent faire une expérience
saisissante de la zone frappée par le tsunami grâce au contenu en RA,
tandis que les guides que l?on nomme « Kataribe », des témoins de
première main, offrent une interprétation.

Le contenu en RA présente :

• Un affichage d?informations lié aux interprétations des « Kataribe »
• Le paysage du Mont Hiyori avant et après le désastre
• Une image d?un cerisier imaginaire en pleine floraison le long du
  canal Teizan dans le futur.

Informations de référence

L?idée d?utiliser un contenu en RA pour présenter le passé, le présent
et le futur de Yuriage, Natori pour une visite a été émise par quelques
étudiants de Miyagi Nogyo High School. Cette idée a remporté le grand
prix de Kanko Koshien, un concours national ouvert aux lycéens qui
proposent de nouvelles idées pour les projets touristiques de leurs
régions locales.

Le lycée a demandé de collaborer avec dmp Inc. par le biais du
gouvernement de la ville de Natori et de l?association du tourisme et
des produits de la ville de Natori, et a développé une application en RA
et une visite à commercialiser. Fort heureusement, ils ont reçu une
assistance matérielle, incluant des lunettes en RA, de la part de SONY
Corporation. Il y a déjà eu un petit nombre de visites utilisant des
lunettes en RA au Japon, cependant, ce projet sera le premier incluant
des lunettes en RA dans l?ensemble de la zone frappée par le désastre du
grand tremblement de terre ayant affecté l?est du Japon.

À propos de la visite

Date : Lundi 15 mars 2015, de 8 h 30 à 9 h 30. (JST)
Lieu :
Zone de Yuriage Junior High School au Mont Hiyori., dans la ville de
Natori, dans la préfecture de Miyagi
Organisation : Asia Resilience
Forum
Coopération : dmp Inc., Toneconnect Corp.
Soutien
matériel : SONY Corporation

—-

Miyagi Nogyo High School
Professeur responsable : Eichi Sasaki
1
Aza-higashi-kongoji, Takadategawa, Natori City, Miyagi, 9811243 JAPON

dmp Inc.
PDG : Atsunobu Kobayashi
8th fl., Sendai Chuo
Bldg.
2-8-18, Ichibancho, Aoba-ku, Sendai City, Miyagi, Japon

Exemples d?images

http://www.atpress.ne.jp/releases/58488/img_58488_1.png
http://www.atpress.ne.jp/releases/58488/img_58488_2.png

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.