GE Healthcare, l’activit? d?di?e aux soins de sant? de GE (NYSE:GE), et
Neste Jacobs Oy, un ?minent expert mondial de la conception technique et
de la construction de sites de fractionnement du plasma, ont annonc?
aujourd’hui la formation d’une alliance strat?gique pour aider les pays
du monde entier ? devenir autosuffisants dans la fabrication de produits
plasmatiques. Cette alliance associera le savoir-faire de GE Healthcare
en mati?re de biotransformation pour le fractionnement du plasma aux
capacit?s de g?nie biom?dical et de construction de Neste Jacobs.
Ensemble, les deux entreprises proposeront aux gouvernements et aux
entreprises pharmaceutiques une approche ? cl?s en main ?, int?gr?e et
concurrentielle, pour la construction de sites de fractionnement du
plasma, afin de les aider ? faire face ? la demande mondiale croissante
suscit?e par ces traitements pouvant sauver des vies. L’alliance conclue
entre les deux entreprises s’inscrit dans la continuit? de l’initiative
? healthymagination ? de GE, qui se consacre ? la r?duction des co?ts, ?
la facilitation de l’acc?s et ? l’am?lioration de la qualit? des soins
de sant?.

Le plasma de sang humain ? le composant liquide du sang ? est la source
de nombreuses prot?ines telles que le facteur VIII, le facteur IX,
l’immunoglobuline et l’albumine. Ces produits prot?iques, qui sont
pr?par?s ? base de plasma via un proc?d? appel? fractionnement, sont
utilis?s pour traiter de nombreuses affections graves et souvent
potentiellement mortelles telles que les chocs, les traumatismes, les
infections, les maladies immunologiques, les h?mophilies A et B et
d’autres maladies du sang. Selon les estimations, la demande mondiale en
produits plasmatiques devrait augmenter de 13 milliards de dollars en
2009 ? 26,5 milliards de dollars d’ici 2015*. Toutefois, les
prestataires de soins de sant? de nombreux pays ? et plus
particuli?rement les pays ?mergents ? ne sont pas en mesure de r?pondre
? la demande suscit?e par ces traitements. La F?d?ration mondiale de
l’h?mophilie estime qu’actuellement, 400.000 personnes sont atteintes
d’h?mophilie, dont 25 % seulement b?n?ficient d’un traitement ad?quat.
Aider les pays ? devenir autosuffisants dans le fractionnement du plasma
collect? ? l’?chelle locale permettra de satisfaire un grand nombre de
ces besoins de soins de sant? inassouvis.

Olivier Loeillot, directeur g?n?ral d’Enterprise Solutions, GE
Healthcare Life Sciences, d?clare : ? GE Healthcare est r?put?e ?tre un
?minent fournisseur de technologies de fractionnement du plasma.
L’alliance avec Neste Jacobs nous permet d’associer notre savoir-faire
et notre vaste gamme d’?quipements de traitement, de consommables et de
services de gestion de projets aux capacit?s exceptionnelles de l’une
des plus prestigieuses entreprises d’ing?nierie dans ce secteur. En
travaillant ensemble pour proposer une offre int?gr?e ? du financement
et de la construction du site jusqu’? la formation du personnel
d’exploitation ?, nous pouvons consid?rablement faciliter l’acquisition
de ces capacit?s essentielles par les gouvernements et d’autres
prestataires de soins de sant?. Il s’agit d’un grand pas en avant pour
proposer des soins de sant? simples et n?anmoins vitaux ? des personnes
qui n’ont jusqu’? pr?sent pas pu acc?der ? ces traitements ?.

Jarmo Suominen, directeur d’exploitation et directeur g?n?ral de Neste
Jacobs, d?clare : ? Neste Jacobs poss?de plus de 30 ann?es d’exp?rience
dans la conception de sites de fractionnement du plasma ? travers le
monde, et nous sommes ravis de former cette alliance avec GE Healthcare.
Nous avons en commun la volont? de proposer une approche int?gr?e du
fractionnement du plasma, pour rendre plus efficace et plus simple la
construction de nouveaux sites. En associant les comp?tences et le
savoir-faire uniques de nos entreprises respectives, nous contribuerons
? faciliter la livraison de solutions cl?s en main ? l’industrie des
produits plasmatiques, notamment avec la construction de sites
enti?rement nouveaux. Cette alliance nous offre une excellente
opportunit? de mieux servir les clients investissant dans le
fractionnement du plasma partout dans le monde ?.

* BCC Research, rapport d’?tude de march? ? The Blood Industry ?, 2011

? propos de GE Healthcare

GE Healthcare fournit des technologies et services m?dicaux
r?volutionnaires, ouvrant une nouvelle ?re dans les soins m?dicaux.
Notre connaissance ?tendue des technologies d’imagerie et d’information
m?dicales, des diagnostics m?dicaux, des syst?mes de surveillance des
patients, de la d?couverte de m?dicaments, des technologies de
fabrication biopharmaceutiques, de l’am?lioration des performances et
des solutions de performances aident nos clients ? fournir des soins de
meilleure qualit? ? des patients plus nombreux ? travers le monde, ? un
co?t r?duit. En outre, nous travaillons en partenariat avec les chefs de
file des soins de sant? dans le but d’impulser le changement de
strat?gie mondiale n?cessaire ? une transition r?ussie vers les syst?mes
de soins de sant? durables.

Notre vision d’avenir ? healthymagination ? invite le monde ? nous
rejoindre dans notre aventure, alors que nous d?veloppons
continuellement des innovations focalis?es sur la r?duction des co?ts,
la facilitation de l’acc?s et l’am?lioration de la qualit? des soins de
sant? dans le monde entier. GE Healthcare, dont le si?ge social se
trouve au Royaume-Uni, est une division de General Electric Company
(NYSE:GE). ? travers le monde, les employ?s de GE Healthcare s’engagent
? servir les professionnels de la sant? et leurs patients dans plus de
100 pays. Pour plus d’informations concernant GE Healthcare, visitez
notre site web ? l’adresse www.gehealthcare.com.

Pour des informations plus d?taill?es concernant les produits de GE
Healthcare d?di?s ? la fabrication biopharmaceutique et au
fractionnement du plasma, visitez le site www.gelifesciences.com

Pour nos derni?res actualit?s, veuillez consulter le site http://newsroom.gehealthcare.com

? propos de Neste Jacobs

Neste Jacobs est un fournisseur privil?gi? de solutions, qui propose des
services de technologie, d’ing?nierie et de gestion de projets de
qualit? ? un large ?ventail de secteurs dans les domaines de la chimie
et de la biotechnologie. Nous poss?dons plus de 50 ann?es d’exp?rience
dans les projets de d?veloppement technologique et d’investissement
industriel en Europe, en Am?rique du Nord, en Asie et au Moyen-Orient,
et nous cherchons ? nous d?velopper sur les march?s en expansion.
L’exp?rience sp?cifique du fractionnement du plasma de Neste Jacobs
remonte ? la fin des ann?es 1970 ; depuis, nous avons continuellement
fourni des solutions performantes de fractionnement du plasma ? nos
clients.

Pour des informations plus d?taill?es sur Neste Jacobs, visitez le site www.nestejacobs.com

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.