CinemaCon 2013?Dolby Laboratories, Inc. (NYSE : DLB) a annoncé
aujourd’hui que Wanda Cinemaline Corporation, propriétaire de la plus
grande chaîne de salles de cinéma en Chine, a choisi Dolby^®
Atmos? comme système audio standard pour son écran géant, X-Land, et
projette d’équiper tous ses écrans X-Land actuels et à venir avec la
technologie Dolby Atmos. La chaîne a pour objectif de doter de la
technologie Dolby Atmos l’écran X-Land de sa filiale cinématographique à
Chongqing Wanzhou de Wanda, dont les débuts sont prévus en juillet 2013.
Les dirigeants de Wanda projettent d’installer la capacité Dolby Atmos
dans au moins six salles X-Land de la chaîne de salles de cinéma d’ici
la fin 2013.

Dolby Atmos est une nouvelle plate-forme audio qui a révolutionné
l?expérience sonore dans le divertissement. Elle apporte aux
réalisateurs un nouveau niveau de contrôle, en leur permettant de
positionner et de déplacer le son partout dans la salle de cinéma, en
attirant le public dans l’histoire racontée, et en leur donnant
l?impression d?être au centre de l’action.

X-Land est une marque d’écrans géants de Wanda qui vise à fournir une
expérience extraordinaire au cinéma. L’adoption de Dolby Atmos permettra
à Wanda X-Land d’offrir une expérience acoustique captivante avec un son
plus naturel et réaliste qui enveloppe véritablement le public, en le
transportant dans l’histoire projetée à l’écran tout en préservant
l’intention artistique originale du réalisateur.

« En créant Wanda X-Land, nous voulons fournir au public la meilleure
expérience audiovisuelle possible au cinéma. Dolby Atmos nous fournit le
niveau d’excellence et la qualité recherchée pour nous permettre
d’apporter cette expérience », a déclaré Ye Ning, directeur général de
Wanda Cinemaline Corporation. « Nous avons été très impressionnés par
les effets acoustiques vraiment sensationnels de Dolby Atmos et la
dimension supplémentaire apportée aux salles de cinéma. Nous nous
apprêtons avec impatience à immerger les cinéphiles dans X-Land avec
Dolby Atmos. »

« Les grands studios, les réalisateurs, les équipes du son et les
exposants du monde entier ont choisi clairement Dolby Atmos pour
diffuser le son cinématographique de prochaine génération aux
spectateurs de cinéma », a déclaré Doug Darrow, vice-président directeur
de Cinéma pour Dolby Laboratories. « Les spectateurs des cinémas
exceptionnels X-Land de Wanda en Chine apprécieront bientôt l’expérience
de ce son cinématographique comme s’ils étaient eux aussi au beau milieu
de l’action. »

À propos de Dolby Atmos

Dolby Atmos donnera toute sa mesure au potentiel du son dans l’histoire
racontée, en donnant aux spécialistes du son la liberté créatrice pour
positionner ou déplacer facilement des sons particuliers partout dans la
salle, et pas seulement à l’endroit où se trouvent des haut-parleurs.
Les spectateurs décrivent le résultat obtenu : l?expérience
cinématographique la plus agréable et la plus immersive qu’ils aient
jamais connue.

Depuis l’introduction de Dolby Atmos en avril 2012, des grands studios,
des grands réalisateurs récompensés, des équipes chargés du son et les
plus grands exposants du monde ont adopté son approche novatrice du son
cinématographique. Près de 40 films ont été diffusés dans le monde ou
sont prévus pour une diffusion avec le son Dolby Atmos ; le premier film
de ce type a été diffusé en juin 2012. En 2013, la Cinema Audio Society
a décerné à Dolby Atmos le prix convoité de la réalisation technique
(Technical Achievement Award) pour la postproduction.

Pour la liste la plus récente des films utilisant Dolby Atmos, consultez dolby.com/atmosmovies.
Pour en savoir plus sur Dolby Atmos, rendez-vous sur dolby.com/Atmos.

À propos de Dolby Laboratories

Dolby Laboratories (NYSE : DLB) est le chef de file mondial des
technologies qui constituent des éléments essentiels des meilleures
expériences de divertissement. Fondée en 1965 et réputée surtout pour
des systèmes audio et de son ambiophonique de haute qualité qu?elle
déploie dans des environnements allant des cinémas aux foyers et aux
appareils mobiles, la société Dolby crée des innovations qui
enrichissent les divertissements au cinéma, à domicile ou en
déplacement. Pour plus d?informations sur Dolby Laboratories ou sur les
technologies Dolby, veuillez consulter www.dolby.com.

Dolby et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby
Laboratories. Dolby Atmos est une marque de commerce de Dolby
Laboratories. S13/26854 DLB-G

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.