Placements Vanguard Canada Inc. a aujourd?hui annonc? que les prospectus
d?finitifs de sa premi?re s?rie de fonds n?goci?s en bourse
(Vanguard ETFs) domicili?s au Canada ont ?t? re?us par les organismes de
r?glementation des valeurs mobili?res. Vanguard pr?voit d?inscrire ? la
cote six FNB ? la bourse de Toronto (TSX), sous r?serve qu?ils
respectent toutes les exigences r?glementaires et de TSX.

La gamme de Vanguard ETFs offrira des frais de gestion peu ?lev?s de
0,24% en moyenne. Le ratio moyen des frais de gestion du secteur des FNB
est presque quatre fois plus ?lev?, ? 0,88%. Il est important de noter
que les frais de gestion ne sont qu?une des composantes des RFG, qui
peuvent ?galement comprendre certains frais d?exploitation (mais ne
comprennent pas les commissions de courtage et les autres frais de
n?gociation). Les RFG officiels des Vanguard ETFs ne seront calcul?s
qu?? la cl?ture de leur premier exercice. Cependant, Vanguard
pr?voit qu?ils seront tr?s similaires aux frais de gestion, puisque les
Vanguard ETFs ne devraient donner lieu qu?? quelques autres frais
nominaux qui seront inclus dans le calcul des RFG.

Le diff?rentiel de co?ts pr?vu entre la gamme des Vanguard ETF et les
autres solutions de placements est encore plus significative lorsque
compar? au RFG moyen des fonds communs de placement canadiens qui
s??l?ve ? 2,04%. Ceci signifie que les gestionnaires de fonds communs de
placement doivent devancer en moyenne de plus de 2% l?indice de
r?f?rence des fonds, ne serait-ce que pour ?galer les rendements du
march?.

??Les recherches de Vanguard, de Morningstar et d?autres ont maintes
fois montr? que les frais sont le facteur d?terminant du rendement d’un
fonds commun de placement ou d’un FNB. En ?conomisant sur les frais, les
investisseurs sont mieux plac?s pour atteindre leurs objectifs de
placement ? long terme en conservant une plus grande part des
rendements?? d?clare Atul Tiwari, directeur g?n?ral de Placements
Vanguard Canada?Inc.

Les six Vanguard ETFs et l?indice de r?f?rence, le symbole au
t?l?scripteur TSX propos? et les frais de gestion correspondants sont
les suivants :

? ? ? ? ? ? ?
? ? Frais de ?
gestion Symbole au
Nom du Vanguard ETF Indice de r?f?rence annuels* t?l?scripteur
(% de la valeur TSX
? ? ? ? liquidative) ? ?
Vanguard MSCI Canada Index ETF ? Indice MSCI Canada Index ? 0,09% ? VCE
Vanguard MSCI U.S. Broad Market Index ETF (couvert en CAD) ? Indice MSCI US Broad Market 100% Hedged to CAD Index ? 0,15%1 ? VUS
Vanguard MSCI EAFE Index ETF (couvert en CAD) ? Indice MSCI EAFE 100% Hedged to CAD Index ? 0,37%1 ? VEF
Vanguard MSCI Emerging Markets Index ETF ? Indice MSCI Emerging Markets Index ? 0,49%1 ? VEE
Vanguard Canadian Aggregate Bond Index ETF ? Indice Barclays Capital Global Aggregate Canadian Float Adjusted
Bond Index
? 0,20% ? VAB
Vanguard Canadian Short-Term Bond Index ETF ? Indice Barclays Capital Global Aggregate Canadian Government/Credit
1-5 year Float Adjusted Bond Index
? 0,15% ? VSB
?

1 Ce Vanguard ETF investit principalement dans un fonds
Vanguard domicili? aux ?tats-Unis. Afin de s?assurer de l?absence d?une
double comptabilisation des frais de gestion applicables relativement au
Vanguard ETF et ses placements dans le fonds Vanguard, les frais de
gestion payables par le Vanguard ETF ? Placements Vanguard Canada Inc.
indiqu?s dans la grille ci-dessus sont retranch?s de la somme des frais
de gestion payables par le fonds Vanguard ? une soci?t? affili?e de
Placements Vanguard Canada Inc. et de certaines d?penses du fonds
Vanguard qui sont vers?es directement par le fonds Vanguard (ensemble,
le ??ratio des frais totaux du fonds Vanguard??). Le ratio des frais
totaux du fonds Vanguard est int?gr? au cours de march? des parts du
fonds Vanguard dans lequel le Vanguard ETF investit.

Placements Vanguard Canada?Inc. est le gestionnaire des Vanguard ETFs,
et The Vanguard Group, Inc. assure les services de gestion de
portefeuille des Vanguard ETFs.

Vanguard est un chef de file mondial du secteur des FNB, avec un total
d’actifs sous gestion de plus de 157?milliards de dollars canadiens. Ses
Vanguard ETFs sont cot?s en bourse aux ?tats-Unis, au Mexique et en
Australie. Aux ?tats-Unis, The Vanguard Group, Inc. ?tait le premier de
son secteur en 2010, ses FNB totalisant une valeur de flux de tr?sorerie
de 34?milliards de dollars canadiens; la soci?t? continue sur sa lign?e
en 2011, comptabilisant en septembre un flux de tr?sorerie de
28?milliards (sources?: Bloomberg et Vanguard).

? propos de Vanguard

Placements Vanguard Canada?Inc. est une filiale en propri?t? exclusive
indirecte de Vanguard Group, Inc. Vanguard est l?une des plus grandes
soci?t?s de gestion de placements au monde et un chef de file de la
prestation de services aux r?gimes de retraite parrain?s par
l?employeur. Vanguard g?re pour 1,7?billion de dollars canadiens
d?actifs ? travers le monde. Vanguard propose plus de 170?fonds aux
investisseurs des ?tats-Unis et plus de 70?autres fonds sur les march?s
hors ?tats-Unis.

Sauf indication contraire, toutes les donn?es sur les actifs sont du 30
septembre 2011. Elles excluent toutes les nouveaux Vanguard ETFs.

*Le tableau pr?sente les frais de gestion payables par les Vanguard ETFs
? Placements Vanguard Canada Inc., tels qu?ils figurent au prospectus
des Vanguard ETFs. ?tant donn? que les Vanguard ETFs sont de cr?ation
r?cente et qu?ils n?ont pas encore cl?tur? leur premier exercice, il
n?existe pas encore de donn?es d?finitives sur les RFG r?els. Les RFG
des Vanguard ETFs seront calcul?s pour la premi?re fois ? la cl?ture de
leur premier exercice. Vanguard pr?voit que les RFG des Vanguard ETFs
seront tr?s similaires ? leurs frais de gestion, car les seuls frais et
d?penses additionnels qui devraient s?appliquer aux Vanguard ETFs et qui
seront inclus dans le calcul des RFG seront les frais et les d?penses
relatifs ? la mise en place et au fonctionnement du Comit? d?examen
ind?pendant des Vanguard ETFs, ainsi que la taxe sur les produits et
services et/ou la taxe de vente harmonis?e applicables aux Vanguard
ETFs. Les RFG des FNB sont g?n?ralement plus ?lev?s que les frais de
gestion des FNB.

Au regard des RFG moyens du secteur pour les FNB et les fonds communs de
placement canadiens, les moyennes sont bas?es sur les RFG tir?s de
rapports de gestion annuels et semestriels sur le rendement de fonds ou
les ?tats financiers. Les RFG varient d?un fonds ? l?autre et ne
comprennent par les commissions de courtage et autres frais de
n?gociation.

Les Vanguard ETFs peuvent donner lieu ? des commissions de courtage,
des frais de gestion et d’autres frais. Cette offre est pr?sent?e sur
prospectus seulement. Le prospectus contient des d?tails importants sur
les titres propos?s. Des exemplaires peuvent ?tre obtenus aupr?s de
Placements Vanguard Canada Inc. sur www.vanguardcanada.ca.

Veuillez consulter le prospectus avant d’investir. Les FNB ne sont
pas garantis, leur valeur fluctue fr?quemment et leur rendement pass?
n?est pas garant de leurs r?sultats futurs.

Les placements dans les Vanguard ETFs comportent des risques, y compris
le risque d?erreur dans le suivi de l?indice sous-jacent. Les placements
dans les fonds obligataires n?goci?s en bourse sont assujettis au risque
de taux d’int?r?t, au risque de cr?dit et celui li? ? l’inflation. Les
placements ? l??tranger comportent des risques suppl?mentaires, dont
ceux li?s aux fluctuations de change et ? l?instabilit? politique. Les
placements dans les march?s ?mergents sont g?n?ralement plus risqu?s que
les placements dans les pays d?velopp?s. Les FNB pr?sentent les m?mes
risques que les valeurs mobili?res.

La diversification ne garantit pas un profit et n’est pas une protection
contre les pertes dans un march? ? la baisse. Bien que les Vanguard ETFs
soient con?us pour ?tre tout aussi diversifi?s que les indices de
r?f?rence qu?ils tentent de r?pliquer et qu?ils puissent offrir une
diversification sup?rieure ? celle qu?un particulier r?aliserait par
lui-m?me, les Vanguard ETFs pourraient ne pas ?tre diversifi?s.

Tous les placements, y compris ceux qui cherchent ? r?pliquer un indice
de r?f?rence, sont assujettis ? des risques, notamment la perte
potentielle de capital. Le rendement d’un indice ne constitue pas une
repr?sentation exacte d’un investissement particulier, car il n’est pas
possible d’investir directement dans un indice.

Les Vanguard ETFs ne font l?objet d?aucun parrainage ou aval, ni
d?aucune vente ou promotion de la part de Barclays Capital. Barclays
Capital ne formule aucune observation sur l?opportunit? d?investir dans
les Vanguard ETFs ou les valeurs mobili?res en g?n?ral. Le seul lien qui
existe en Barclays Capital et Vanguard est la licence d?utilisation des
indices, lesquels sont d?finis, compos?s et calcul?s par Barclays
Capital sans tenir compte de Vanguard ou des Vanguard ETFs. Barclays
Capital n?est en aucune mani?re tenue de prendre en compte les besoins
de Vanguard ou des d?tenteurs de parts de Vanguard ETFs pour d?finir,
composer et calculer les indices. Barclays Capital n?a aucune obligation
ni contrainte li?e ? l?administration, la commercialisation ou la
n?gociation des Vanguard ETFs.

Les Vanguard ETFs ne font l?objet d?aucun parrainage ou aval, ni
d?aucune vente ou promotion de la part de MSCI, et MSCI n?a aucune
obligation ? l??gard des Vanguard ETFs. Le prospectus d?crit en d?tail
les liens restreints qui existent entre MSCI et Vanguard et tout fonds
li?.

Print Friendly, PDF & Email

VANGUARD DÉPOSE LES PROSPECTUS DÉFINITIFS DE SES FONDS NÉGOCIÉS EN BOURSE À FAIBLE COÛT ET DE PREMIÈRE QUALITÉ

ACTUALITÉS ÉCONOMIQUES ET FINANCIÈRES |