Le Groupe Lenovo, troisi?me plus grand fabricant de PC au monde, a
annonc? aujourd’hui que Nobuyuki Idei faisait partie du Conseil
d’administration de la soci?t? en qualit? d’administrateur ind?pendant.
M. Idei est le fondateur et le pr?sident directeur g?n?ral de Quantum
Leaps Corporation et ancien pr?sident et pr?sident directeur g?n?ral de
groupe de Sony Corp. Il remplacera l’administrateur ind?pendant sortant
James Coulter.

James Coulter est le co-fondateur de TPG Capital, qui ?tait un
investisseur initial important dans la soci?t? ? l’?poque de
l’acquisition d’IBM Personal Computing Division en 2005 et qui, l’ann?e
derni?re, s’est d?fait du reste des actions qu’il d?tenait dans la
soci?t?.

La nomination de M. Idei renforce la compr?hension strat?gique de Lenovo
du march? japonais o?, suite ? la cr?ation de son entreprise commune
avec NEC PC Lenovo, elle est aujourd’hui la soci?t? de PC num?ro un. De
plus, cette initiative refl?te l’attention croissante port?e par la
soci?t? sur le d?veloppement de son activit? dans les march?s grand
public ? forte croissance, en dirigeant une innovation produit
exceptionnelle et en construisant une marque internationale puissante.

??Au nom du Conseil d’administration et de la direction de la soci?t?,
je souhaite la bienvenue ? M. Idei dans notre ?quipe de direction, et je
suis tout ? fait convaincu que son exp?rience in?gal?e, son expertise
av?r?e et ses ant?c?dents de leadership aux plus hauts niveaux du
commerce international apporteront un avantage direct et positif au
d?veloppement strat?gique et ? la prosp?rit? ? long terme de Lenovo??, a
dit Liu Chuanzhi, pr?sident du Groupe Lenovo. ??Alors que nous
souhaitons la bienvenue ? M. Idei, je souhaite ?galement remercier Jim
Coulter pour ses ann?es de services d?vou?s et ses contributions ? la
croissance de Lenovo en tant que soci?t? importante dans le paysage du
commerce international.??

Lenovo a une ?nergie puissante sur la place du march?. Selon IDC, Lenovo
est aujourd’hui class? num?ro 3 dans la part de march? internationale du
PC. Lenovo est aujourd’hui la soci?t? de PC num?ro un en Chine?; la
soci?t? de PC num?ro un au Japon (par l’interm?diaire d’une
co-entreprise avec NEC)?; la soci?t? de PC num?ro un dans les march?s
?mergents internationaux (y compris la Chine)?; et la soci?t?
d’ordinateurs portables commerciaux PC num?ro deux dans le monde. La
soci?t? a connu la plus forte croissance parmi les plus importantes
soci?t?s de PC pendant 7 trimestres, et se d?veloppe maintenant dans de
nouveaux secteurs ? forte croissance tels que l’Internet mobile (avec
les derniers lancements de tablettes internationaux). L’ann?e derni?re,
Lenovo a d?clar? un chiffres d’affaires de 21 milliards USD.

??Gr?ce ? notre formidable ?nergie, ? notre perspective optimiste et ?
notre positionnement strat?gique solide pour l’avenir, Lenovo est en
mesure d’attirer les meilleurs talents du monde entier vers notre
soci?t?, a dit le pr?sident directeur g?n?ral de Lenovo, Yang
Yuanqing. ??M. Idei est un innovateur technologique tr?s renomm? et une
l?gende dans l’espace de l’?lectronique grand public. Nous sommes
convaincus que ses connaissances et sa passion aideront Lenovo ?
atteindre ses objectifs ? long terme. ?

Quant ? Coulter, Yang a ajout?: ??Jim Coulter fut un atout remarquable
pour Lenovo, et nous n’aurions pas eu notre forte ?nergie et notre
profonde compr?hension du paysage du commerce international sans sa
contribution et ses conseils strat?giques. Nous sommes plus que
reconnaissants des services de Jim.??

Jim Coulter a confirm? qu’il n’avait aucun diff?rend avec le Conseil et
que rien dans sa d?mission ne devait ?tre port? ? l’attention des
actionnaires de la Soci?t?.

Nubuyuki Idei a ajout?: ??C’est un honneur que d’?tre sollicit? pour
faire partie du Conseil de la soci?t? qui, je pense, ne d?montre pas
seulement son aptitude ? exceller dans un march? international
extr?mement comp?titif, mais qui aide aussi vraiment ? d?finir ce que
cela signifie d’?tre une soci?t? mondiale de la nouvelle g?n?ration.
Lenovo fait preuve d’un ?quilibre immense dans ses produits, sa
performance, ses employ?s et son leadership. Elle fait de nouvelles
choses et ?claire le chemin que d’autres vont suivre. Le d?fi li? ? la
cr?ation d’un nouveau type de soci?t? internationale et ? la fourniture
de technologies encore plus remarquables aux clients dans le monde
entier est ce qui me passionne r?ellement. ?

? propos de Nobuyuki Idei

M. Idei, 73 ans, est titulaire d’un BA en sciences politiques et en
?conomie de l’universit? de Waseda ? Tokyo. M. Idei est le fondateur et
le pr?sident directeur g?n?ral de Quantum Leaps Corporation, un
cabinet-conseil qu’il a fond? en septembre 2006. Il sert ? promouvoir et
? d?velopper des soci?t?s de capital- risque, ? contribuer ? la
transformation de la soci?t? et ? renforcer la concurrence japonaise
pour le 21e si?cle.

Jusqu’? sa retraite en juin 2005, pendant plus d’une d?cennie, M. Idei a
occup? une vari?t? de postes de direction chez Sony Corporation
(??Sony??) (une soci?t? cot?e ? la bourse japonaise, Osaka Securities
Exchange, la bourse de New York et la bourse de Londres), y compris
pr?sident et pr?sident directeur g?n?ral de groupe de 2000 ? 2005,
pr?sident et pr?sident directeur g?n?ral de 1999 ? 2000, et pr?sident et
directeur repr?sentatif de 1995 ? 1999. Auparavant, il a occup? une
vari?t? de postes de direction g?n?rale chez Sony, y compris directeur
g?n?ral adjoint du groupe audio, vice-pr?sident des m?dias, des produits
d’information, et de l’ensemble de syst?mes, et principal directeur
g?n?ral du groupe vid?o amateur. ? l’?chelle internationale, il ?tait
actif dans l’?tablissement de la pr?sence sur le march? europ?en de
Sony, en particulier par l’?tablissement de Sony France vers la fin des
ann?es 60, d?but des ann?es 70. M. Idei a jou? un r?le essentiel dans le
passage de Sony Corporation ? l’?re num?rique et dans le d?veloppement
et la consolidation du fameux design et de l’image de marque de Sony ?
travers sa carri?re.

Aujourd’hui, M. Idei fait partie du Conseil d’administration d’Accenture
plc (une soci?t? cot?e ? la bourse de New York), Baidu, Inc. (une
soci?t? cot?e au NASDAQ) et FreeBit Co., Ltd. (une soci?t? cot?e ? la
bourse de Tokyo). Il a ?galement occup? le poste de pr?sident du conseil
consultatif de Sony depuis qu’il a pris sa retraite d’un poste ex?cutif
en juin 2005. M. Idei est ?galement pr?sident de la Conf?rence nationale
sur le D?veloppement de belles for?ts au Japon depuis juin 2007.

Il si?ge ?galement aux Conseils de Nestl? S.A., Electrolux et G?n?ral
Motors et a ?galement occup? de nombreux autres postes consultatifs, y
compris en qualit? de conseiller de la Banque du Japon, vice-pr?sident
de Nippon Keidanren (F?d?ration des entreprises japonaises) et pr?sident
du Conseil en strat?gie IT, un comit? consultatif aupr?s du Premier
ministre japonais.

? PROPOS DE LENOVO

Lenovo (HKSE?: 0992) (PINK?SHEETS?: LNVGY) est une soci?t? de
technologie personnelle de 21 milliards USD au service de clients dans
plus de 160 pays, et le troisi?me plus grand distributeur mondial de PC.
D?di?e ? fabriquer des PC et des appareils Internet mobiles de
fabrication exceptionnelle, l’entreprise Lenovo est bas?e sur
l’innovation produit, une cha?ne logistique mondiale extr?mement
efficace et une solide ex?cution strat?gique. Form?e par l’acquisition
de l’ancienne division informatique individuelle d?IBM par le Lenovo
Group, la soci?t? d?veloppe, fabrique et commercialise des produits et
des services technologiques fiables, de haute qualit?, s?curis?s et
faciles ? utiliser. Ses gammes de produits comprennent les fameux PC
commerciaux de la marque Think et les PC grand public de la marque Idea,
ainsi que des serveurs, des postes de travail et un ?ventail de
dispositifs Internet mobiles, y compris des tablettes et des t?l?phones
intelligents. Lenovo, une soci?t? mondiale figurant dans Fortune 500,
exploite des centres de recherche majeurs ? Yamato, au Japon?;?P?kin,
Shanghai et Shenzhen, en Chine?;?et Raleigh, en Caroline du Nord. Pour
de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.lenovo.com.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.