Medrobotics Corp., une société de robotique médicale, a annoncé
aujourd?hui que la société avait reçu le marquage CE pour le système Flex^®
et qu?elle va procéder au lancement commercial limité du produit sur
certains marchés européens.

« Le système Flex^® est la première
plate-forme endoscopique flexible robotisée destinée à une utilisation
durant les procédures chirurgicales », a déclaré Samuel Straface, Ph.D.,
président et directeur général de Medrobotics. « Le système permet aux
chirurgiens de visualiser et d?accéder à des endroits anatomiques
difficiles d?accès mais également de déployer des instruments
chirurgicaux flexibles conçus sur mesure pour effectuer des procédures. »

Le système Flex^® permet d?effectuer des
procédures chirurgicales là où les technologies conventionnelles en
visibilité directe sont impossibles ou sous-optimales. Les chirurgiens
peuvent déplacer l?endoscope Flex^® autour
des structures anatomiques pour atteindre des endroits difficiles
d?accès via un site d?accès unique, puis utiliser le système de vision
haute définition embarqué pour déployer avec précision toute une gamme
d?instruments chirurgicaux flexibles de tiers. Les instruments Flex^®
de 3 mm coudés de manière unique permettent au chirurgien d?opérer
dans des espaces confinés, lui permettant d?atteindre des parties de
l?anatomie importantes et souvent problématiques.

« Le système Flex^® procure une
plate-forme unique pour visualiser et accéder à des cibles chirurgicales
dans des endroits difficiles à atteindre tels que l?oropharynx et
l?endolarynx », a déclaré le Dr Marshall Strome, Professeur et Président
émérite à l?Institut de la tête et du cou de la clinique de Cleveland,
et Coprésident du Comité consultatif médical de Medrobotics. « Avec les
technologies disponibles actuellement, nous devons souvent faire des
compromis entre accès, visualisation et chirurgie avec les deux mains,
mais le système Flex^® nous offre les
trois à la fois », a affirmé M. Strome.

La chirurgie mini-invasive a démontré ses avantages pour les patients et
prestataires par rapport aux procédures ouvertes traditionnelles,
réduisant les séjours à l?hôpital et les délais de rétablissement. Le
système Flex^® a été conçu pour fournir
une plate-forme chirurgicale robotisée, facile à utiliser et économique
aux hôpitaux et chirurgiens cherchant à offrir des options de traitement
mini-invasives au plus grand nombre de patients.

À propos de Medrobotics

Medrobotics Corporation (www.Medrobotics.com)
est une société privée dont le siège se trouve à Raynham, dans le
Massachusetts, qui développe et commercialise le système Flex^®
, une plate-forme robotisée permettant aux chirurgiens de visualiser
et d?accéder via un site unique à des endroits anatomiques difficiles
d?accès. Le système fournit une plate-forme précise et stable pour
améliorer la visualisation et permet une dextérité avec les deux mains
avec les instruments de tiers compatibles offrant une rétroaction
tactile. La société a obtenu le marquage CE pour ses produits et les
commercialise en Europe. Ces produits ne sont à l?heure actuelle pas
homologués à la vente aux États-Unis.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.