Liquid Robotics, Inc. et Schlumberger ont annonc? aujourd?hui la
cr?ation de Liquid Robotics Oil & Gas, une joint-venture avec pour
mission d??laborer des services destin?s ? l?industrie p?troli?re et
gazi?re utilisant les Wave Gliders, les premiers engins marins autonomes
au monde propuls?s par le mouvement des vagues. La joint-venture alliera
la technologie Wave Glider de Liquid Robotics ? l?expertise de
Schlumberger dans le domaine du p?trole et du gaz et ? sa connaissance
de l?industrie pour int?grer et d?ployer de nouvelles solutions client ?
l??chelle internationale.

Liquid Robotics et Schlumberger d?tiennent chacun 50?% de la
joint-venture. Liquid Robotics fournira des flottes de Wave Gliders
ainsi que l?expertise connexe en ing?nierie, pilotage et entretien,
tandis que Schlumberger apporte sa technologie dans le domaine de
l?exploration/production et son leadership du march?. La joint-venture
sera le distributeur exclusif des produits et services Wave Glider ? la
client?le internationale de l?industrie p?troli?re et gazi?re.

??Nous sommes continuellement int?ress?s par la mise au point de
nouvelles technologies innovantes pr?sentant une valeur pour l?industrie
du gaz et du p?trole??, a comment? Ashok Belani, directeur technologique
chez Schlumberger. ??Nous sommes enchant?s des nouvelles capacit?s que
la plateforme Wave Glider unique en son genre apportera ? l?exploration
et ? la production offshore?en particulier dans le domaine de
l?observation sismique, sous-marine et environnementale.??

Les Wave Gliders offrent la capacit? r?volutionnaire d?un fonctionnement
en mer jusqu?? une dur?e d?un an sans n?cessiter d??quipage, carburant,
ni vaisseau d?assistance d?di? durant leurs missions. Des flottes de
Wave Gliders ont parcouru des centaines de milliers de kilom?tres sur
les oc?ans pour donner aux clients dans les domaines scientifique, de la
d?fense et de l?industrie de pr?cieux ?clairages sur l?environnement
marin.

??Je me r?jouis ? l?id?e de notre joint-venture avec Schlumberger et de
l?opportunit? d??largir le r?le du Wave Glider sur le march? du p?trole
et du gaz??, a affirm? pour sa part Bill Vass, pr?sident-directeur
g?n?ral de Liquid Robotics. ??En faisant ?quipe avec Schlumberger, nous
pouvons consid?rablement acc?l?rer la disponibilit? sur le march? et le
d?ploiement au niveau mondial de solutions p?troli?res et gazi?res
novatrices. Ensemble nous changeons le profil ?conomique et de risque de
la mesure des oc?ans au niveau mondial.??

? propos de Liquid Robotics Oil & Gas

Liquid Robotics Oil & Gas, une joint-venture avec Schlumberger, est une
entreprise novatrice qui fournit des services de pointe environnementaux
et de mesure aux compagnies p?troli?res et gazi?res du monde entier. Ces
services offshore, fournis de fa?on s?re et ? la demande, aident ses
clients ? r?soudre certains des plus grands d?fis du secteur en mati?re
d?exploration et d?observation environnementale. Liquid Robotics Oil &
Gas a son si?ge social ? Houston, au Texas. Pour plus d?informations,
consultez le site http://www.lrog.com/company.html.

? propos de Liquid Robotics

Liquid Robotics, Inc. est un fournisseur de donn?es oc?aniques et le
d?veloppeur du Wave Glider?, premier robot marin propuls? par le
mouvement des vagues, qui fonctionne comme une plate-forme continue et
versatile pour les applications scientifiques, industrielles et de la
d?fense. Bas? dans la Silicon Valley et ? Hawa?, le Wave Glider de la
soci?t? autorise des dizaines d?applications et missions auparavant
irr?alisables. Liquid Robotics est soutenu financi?rement par
VantagePoint Capital Partners. Pour de plus amples renseignements,
veuillez consulter le site www.liquidr.com.

? propos de Schlumberger

Schlumberger est le fournisseur leader de services technologiques, de
services de management de projets int?gr? et de solutions d?informations
? des clients du monde entier travaillant dans le secteur du gaz et du
p?trole. Schlumberger, qui emploie environ 113?000 personnes
repr?sentant plus de 140?nationalit?s et travaillant dans 85?pays
environ, offre le plus large ?ventail de produits et de services du
secteur, de l?exploration jusqu?? la production.

Schlumberger Limited, dont les bureaux principaux sont situ?s ? Paris,
Houston et La Haye, a d?clar? un chiffre d?affaires de 39,54?milliards
de dollars en 2011. Pour de plus amples renseignements, veuillez
consulter le site www.slb.com.

Liquid Robotics et Wave Glider sont des marques d?pos?es de Liquid
Robotics, Inc., aux ?tats-Unis et dans d?autres pays.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.