Lenovo
(SEHK : 0992) (Pink Sheets : LNVGY), lors du salon 2013 de
l’électronique grand public de l’IFA à Berlin aujourd’hui, a annoncé les
derniers ajouts à son portefeuille
PC Plus : le téléphone intelligent Lenovo Vibe X, le tout dernier
ajout au portefeuille de téléphones intelligents haut de gamme de
Lenovo, et la tablette ultra-mobile Lenovo S5000. Les deux appareils
combinent une conception élégante à des performances intelligentes et
une expérience de visualisation épatante.

Lenovo Vibe X Smartphone (Photo: Business Wire)

De plus, le téléphone intelligent Vibe X remarquablement compact et
léger est doté de caméras avant et arrière puissantes et uniques et d’un
affichage haute résolution en verre à bords biseautés, tandis que la
S5000 s’impose comme l’une des tablettes à écran de sept pouces les plus
compactes et les plus légères actuellement sur le marché. Les amateurs
de style et de fonctions apprécieront la surface à texture de tissu
gravée au laser au dos des appareils et leurs notes chromées attrayantes
sur les côtés.

Lenovo Vibe X : prêt à saisir les précieux moments de la vie

Le téléphone intelligent Lenovo Vibe X est fourni dans un bâti élégant
avec un boîtier haut de gamme en polycarbonate et une finition tactile
3D avancée moulée et gravée au laser. Son bâti compact et ultra-léger
complète son allure stylée, mesurant seulement 6,9 mm, aussi fine qu’un
crayon, et il pèse moins que les autres téléphones intelligents de la
même taille – seulement 121 grammes (0,26 lb), approximativement le
poids de cinq piles AA. L’affichage 20/20 Vision impressionnant de cinq
pouces¹ offre une résolution HD complète de 1 920 x 1 080, un
panneau IPS pour de grands angles de visualisation et 440 pixels par
pouce (PPP) ultra-précis. L’affichage 20/20 Vision se trouve sous un
écran en verre 3 anti-rayures Corning® Gorilla® biseauté au niveau des
bords.

Le Lenovo Vibe X est doté de deux caméras avancées pour prendre des
photos et vidéos superbes. La caméra avant propose des mégapixels parmi
les plus élevés sur le marché actuellement, à cinq mégapixels (MP), et
avec son objectif grand angle de 84°, il réalise des autoportraits de
haute qualité en toute simplicité. Les utilisateurs peuvent également
utiliser facilement et efficacement les fonctions tactiles d’écartement
des doigts pour zoomer et ajuster leurs plans. Il inclut également un
éditeur logiciel incorporé pour aider à renforcer les traits faciaux. La
caméra arrière à 13 MP à mise au point automatique est améliorée grâce à
un capteur rétroéclairé pour des images plus précises et elle est
également équipée d’un flash DEL.

Une application de photo à fonctions complètes est préchargée dans le
Vibe X, offrant aux utilisateurs une nouvelle méthode de visualisation
et d’organisation de leurs photos, notamment la possibilité de créer des
étiquettes ou dossiers uniques et personnalisés, ainsi que des
dispositions d’affichage à l’écran amusantes et innovantes. Les
utilisateurs peuvent aussi créer des puzzles et personnaliser des jeux
spécifiques à partir des photos. L’application de caméra facilite la
sélection de paramètres et filtres personnalisés et permet d’éditer et
de partager des photos ou des vidéos instantanément.

Le Lenovo Vibe X s’exécute sur le système d’exploitation Android? 4.2 et
sur un processeur MTK 6589T 1,5 GHz à quatre c?urs pour des performances
avancées afin de profiter pleinement des dernières nouveautés en jeux,
applications et vidéos. Avec 2 Go de mémoire et 16 Go d’espace mémoire
interne, les utilisateurs peuvent télécharger et installer des dizaines
d’applications, écouter des centaines de morceaux de musique et prendre
des milliers de photos numériques.

En outre, Lenovo continue de peaufiner son portefeuille de téléphones
intelligents en mettant à jour son téléphone intelligent populaire haut
de gamme Lenovo K900² avec l’ajout de plusieurs fonctions
nouvelles incluant des choix de nouvelles couleurs – noir ou orange –
ainsi que des options de stockage de 16 Go ou 32 Go.

Tablette S5000 : restez mobile, restez élégant, restez connecté

Mesurant à peine 7,9 mm, la S5000 fait partie des tablettes les plus
compactes sur le marché. Elle ne pèse que 246 grammes (0,54 lb), soit
près d’un cinquième plus légère que beaucoup des tablettes haut de gamme
actuellement en vente. Ce bâti compact et léger renferme une grande
puissance, commençant avec une résolution de sept pouces 1 280 x 800,
une luminosité de 350 nits et un affichage grand angle HD complète pour
faciliter le partage de photos et vidéos en famille et entre amis.

La caméra S5000 propose aux utilisateurs de tablette une expérience de
photos haute définition idéale. Le caméra avant de 1,6 MP offre une
haute définition précise pour une discussion vidéo d’une clarté inégalée
tandis que la caméra arrière de 5,0 MP prend des photos et vidéos et
qualité et peut également numériser des codes à barre 2D et prendre des
photos depuis des points éloignés.

La tablette S5000 s’exécute sur le système d’exploitation Android 4.2
(Jelly Bean) et sur un processeur Media Tek 8389 1,2 GHz à quatre c?urs
et elle offre une connectivité 3G HSPA+ optionnelle³. La
S5000 propose un port USB « mobile » pour une extension de stockage ou
le chargement d’autres appareils et une batterie de 3 450 mAh permettant
jusqu’à huit heures de navigation Internet continue par connexion WiFi
ou six heures de visualisation de vidéos HD pour satisfaire aux
exigences des utilisateurs mobiles.

Applications intelligentes de Lenovo pour des partages et des
enregistrements sûrs

Des applications personnalisées sont préchargées sur le Lenovo Vibe X et
la S5000, permettant aux utilisateurs de partager facilement des photos,
des vidéos et des documents, de protéger leur appareil contre les
logiciels malveillants et de sauvegarder et restaurer leurs données
importantes. Sur le Lenovo Vibe X, les utilisateurs peuvent également
lancer l’application Facebook préchargée, améliorée avec des fonctions
supplémentaires d’économiseur d’écran et de notifications.

Citations

« Lenovo continue d’apporter des innovations époustouflantes sur le
marché de PC Plus avec la conception matérielle sans compromis du
téléphone intelligent Lenovo Vibe X, son affichage riche et ses
technologies de caméras qui créent des souvenirs inoubliables », a
déclaré Wayne Chen, vice-président et directeur général de l’unité
commerciale des appareils mobiles chez Lenovo. « Avec la tablette S5000,
ces appareils patiemment élaborés offrent un mélange puissant d’élégance
et de technologie intelligente pour améliorer les vies des gens ».

Tarifs et disponibilité⁴

Le téléphone intelligent Lenovo Vibe X sera disponible en Chine début
octobre et début décembre dans les pays où les téléphones intelligents
de Lenovo sont vendus. Le téléphone intelligent Vibe X n’est pas en
vente en Europe. Le téléphone intelligent K900, en noir ou orange et
doté d’une mémoire de 16 Go/32 Go, est disponible dès maintenant en
Chine et il sera vendu plus tard cette année dans les pays où les
téléphones intelligents sont disponibles. La tablette S5000 sera en
vente au quatrième trimestre de 2013.

Pour des informations complémentaires sur tous les produits annoncés
lors de l’IFA à Berlin, consultez le site : www.lenovo.com/multimode.

Pour les dernières nouvelles sur Lenovo, souscrivez aux fils
d’information RSS de Lenovo ou suivez Lenovo sur Twitter
et Facebook.

À propos de Lenovo

Lenovo (SEHK : 0992) (Pink Sheets : LNVGY) est une société de
technologies personnelles d’une valeur de 34 milliards de dollars US ?
le plus grand fabricant d’ordinateurs au monde et un leader dans les PC
Plus émergents ? desservant des clients dans plus de 160 pays.
Spécialisée dans les ordinateurs et appareils Internet mobiles de
conception exceptionnelle, l’entreprise de Lenovo repose sur
l’innovation de produits, une chaîne logistique internationale hautement
efficace et une exécution stratégique solide. Formée suite à
l’acquisition par le groupe Lenovo de l’ancienne division d’ordinateurs
personnels d’IBM, la société développe, fabrique et commercialise des
produits et services aux technologies fiables, de haute qualité,
sécurisées et conviviales. Ses lignes de produits incluent les
ordinateurs commerciaux légendaires de marque Think et les ordinateurs
grand public de marque Idea, ainsi que des serveurs, des postes de
travail et une gamme d’appareils Internet mobiles, notamment des
tablettes et des téléphones intelligents. Lenovo, une société
internationale figurant au Fortune 500, compte des centres de recherche
majeurs à Yamato au Japon, à Beijing, Shanghai et Shenzhen en Chine et à
Raleigh en Caroline du Nord. Pour des informations complémentaires,
consultez le site : www.lenovo.com.

¹ L’affichage 20/20 Vision inclut des appareils dotés d’une
densité de pixels extrêmement élevée de 440 PPI ou plus, donnant aux
utilisateurs une image extrêmement précise et détaillée.

² Les versions noire et orange du K900 seront disponibles
hors de Chine plus tard cette année. Les tarifs et disponibilités sur
des marchés spécifiques seront annoncés ultérieurement.

³ La connectivité 3G HSPA+ n’est disponible que dans certains
pays. Elle n’est pas disponible aux États-Unis

⁴ Les prix n’incluent pas les taxes ou les frais d’expédition
et sont sous réserve de changements sans préavis. Ils sont soumis à des
conditions générales spécifiques. Les prix des revendeurs peuvent
varier. Le prix n’inclut pas toutes les fonctions annoncées. Toutes les
offres sont sous réserve de disponibilité. Lenovo se réserve le droit de
modifier ses offres et spécifications de produits à tout moment sans
préavis.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130905005093/fr/