EVOLTA, la pile alcaline AA de Panasonic, renommée pour sa performance
de longue durée, a reçu une médaille et un certificat commémoratifs à
l?occasion du 60e anniversaire du Guinness World Records (TM)*.
Panasonic’s EVOLTA Battery Receives the Guinness World Records(TM) 60th Anniversary Certificate (Photo: Business Wire)
Le certificat du 60e anniversaire du Guinness World Records marque les
60 ans d?histoire du Guinness World Records depuis la publication de sa
première édition en 1955. Ce certificat a été attribué pour marquer les
accomplissements remarquables réalisés des détenteurs de record, en
particulier des records significatifs au fil des temps.
La pile EVOLTA de Panasonic incorpore une technologie unique en son
genre en termes de matériaux, de structure et de production, et sa
performance est exceptionnelle dans la gamme entière de décharge, des
zones à haute intensité aux zones à basse intensité.
Commentaire du Guinness World Records au sujet
du certificat du 60e anniversaire
GUINNESS WORLD RECORDS est l?autorité mondiale universellement reconnue
sur les performances battant tous les records. Notre base de données
contient aujourd?hui environ 40 000 enregistrements. Le livre annuel
GUINNESS WORLD RECORDS, publié pour la première fois en 1955, est devenu
l?un des titres les plus vendus de tous les temps. Depuis son premier
lancement, plus de 132 millions d?exemplaires – et 3 millions de livres
électroniques – ont été vendus en 20 langues et dans plus de 100 pays.
La marque de renommée mondiale est également disponible sur un certain
nombre de plateformes ; des programmes de télévision mondiaux, le canal
YouTube, un site Web mondial et Facebook. En Angleterre, où est née la
publication GUINNESS WORLD RECORDS, le 60e anniversaire a une
signification particuilère, celle d’un anniversaire de diamant qui donne
lieu à une célébration spéciale. Le certificat du 60e anniversaire du
Guinness World Records est présenté aux détenteurs de record en
reconnaissance de leurs exploits remarquables, en particulier pour des
records symboliques, en tant qu?expression renouvelée des progrès
réalisés par l?humanité et par la technologie.
Commentaire d?Erica Ogawa, représentant la
branche japonaise du Guinness World Records
La pile EVOLTA de Panasonic ne s?est pas contentée de gagner un seul
challenge, elle a continué sur sa lancée avec un effort renouvelé. Dans
le contexte en évolution constante du monde actuel, la mise à jour
continue d?un record de cette manière est loin d?être simple. Je
considère que le fait de se maintenir continuellement en première
position est un exploit rendu possible par les efforts constants et
l?esprit fort des employés de Panasonic. La branche japonaise du
Guinness World Records est fière que l?une des plus grandes entreprises
du Japon ait pu maintenir son record mondial dans cette année propice du
60e anniversaire du Guinness World Records. Je suis donc extrêmement
honorée de lui présenter ce certificat du 60e anniversaire. J?espère que
Panasonic continuera à enregistrer des résultats similaires à l?avenir.
La série EVOLTA revendique de nombreux Guinness World Records
Afin de prouver la performance de longue durée de la série EVOLTA, un
« Test de démonstration de puissance de longue durée » a été mené et a
établi divers Guinness World Records. En 2009, un robot alimenté par
EVOLTA a relevé le défi d?un test de durabilité de 24 heures et un
modèle réduit de voiture propulsé par EVOLTA a été reconnu par le
Guinness World Records** pour la distance la plus grande parcourue par
un modèle réduit de voiture radiocommandé sur un seul jeu de piles. En
2013, en utilisant une seule pile sèche, le record mondial*** a été
battu de façon spectaculaire en accomplissant un parcours sur la voie la
plus longue d?un train miniature en plastique avec une distance
d?environ 5,6 km.
[Remarques]* Guinness World Records (TM) est une marque déposée de
Guinness World Records Limited.
** Distance la plus grande
parcourue par un modèle réduit de voiture radiocommandé sur un seul jeu
de piles
*** Voie de train miniature en plastique la plus longue
certifiée le 14 décembre 2013. Record atteint : 5608,44 m
Liens connexes :
Piles Panasonic
http://panasonic.net/energy/battery/
La
pile EVOLTA est reconnue par le Guinness World Records pour sa
performance de longue durée
http://panasonic.net/energy/battery/primary_batteries/lineup/
Site officiel du Guinness World Records
Page spéciale du 60ème
anniversaire du Guinness World Records
http://www.guinnessworldrecords.com/news/corporate/2015/2/panasonic%E2%80%99s-mitsutoshi-shigeta-how-attempting-a-world-record-was-a-challenge-tow-373212
Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20150310006264/fr/
