Bentley Systems, Incorporated, entreprise leader dans la fourniture de
solutions logicielles compl?tes pour l?infrastructure durable, a
annonc? aujourd’hui avoir acquis la soci?t? Ivara
Corporation, bas?e dans l?Ontario, au Canada, un ?minent fournisseur
de solutions logicielles APM (Gestion des performances des actifs)
destin?es aux entreprises des secteurs exploitant de nombreux
?quipements, notamment l?exploitation mini?re et la m?tallurgie, la
production d??lectricit? et les services publics, le p?trole et le gaz,
ainsi que la p?trochimie. La solution Ivara EXP ? un
syst?me central essentiel pour l?exploitation et la maintenance, associ?
? une technologie de mise en ?uvre ?prouv?e et aux sp?cialistes aguerris
de la fiabilit? d?Aladon
Network ? aide les propri?taires-exploitants ? obtenir les
meilleures performances, la meilleure fiabilit? et la meilleure s?curit?
de la part de leurs actifs. Le logiciel APM compl?te et optimise la
valeur dans les syst?mes de gestion des actifs d?entreprise orient?s
transaction comme IBM Maximo et SAP EAM, en contribuant ? ?laborer et ?
mettre en ?uvre des strat?gies de fiabilit? sp?cifiques aux actifs. Ivara
est un IBM Member-Level Partner, avec certification ? Ready for Tivoli
?, ainsi qu?un SAP Software Solution Partner, avec certification ?
Powered by SAP NetWeaver ?.

Ivara EXP pr?sente de nombreux avantages pour les
entreprises, notamment: une disponibilit? et un taux d?utilisation
maximis?s; la r?duction des co?ts d?exploitation; l?augmentation de la
dur?e de vie des actifs; une conformit? structur?e aux r?glementations
en mati?re de s?curit?, d?environnement et autres; ainsi que la saisie
syst?matique et l?application des connaissances sur les performances des
actifs et des bonnes pratiques du secteur. Ivara EXP, qui
fournit ?galement des tableaux de bord pour la surveillance de l??tat
des actifs, permet aux entreprises de comprendre et de g?rer les risques
li?s aux dysfonctionnements des ?quipements, et transforme les volumes
de donn?es d?exploitation en informations exploitables, permettant de
prendre des d?cisions de maintenance pr?cises et en temps utile.

Par cette acquisition, Bentley donne une plus grande envergure ? son
logiciel de gestion des informations sur le cycle de vie des actifs AssetWise
et ? ses services, afin d?am?liorer les performances globales des
actifs, fournissant de nouvelles opportunit?s g?n?ratrices de valeur non
seulement aux propri?taires-exploitants, mais aussi aux soci?t?s
d?ing?nierie/ d?approvisionnement/ de construction qui con?oivent,
construisent et assemblent leur infrastructure. L?incontestable facteur
de retour sur investissement que rec?le l?am?lioration des performances
des actifs existants est soulign? par le tableau Bentley
Infrastructure 500 des meilleurs propri?taires ? dont
l?investissement net dans les infrastructures est estim? en cumul ? plus
de 14 billions de dollars!

Le PDG de Bentley Systems, Greg Bentley, a d?clar?: ? Lors de ma
premi?re visite chez Ivara, j?ai bien s?r remarqu? le logo ?Work
Smart? (travaillez intelligemment) dans ses bureaux; j?ai rapidement
compris que ce n??tait pas juste des mots et des graphiques, mais un
pilier de la culture de l?entreprise ? en coh?rence avec la tradition de
croissance et de r?ussite d?Ivara depuis 1996. Aujourd’hui
coll?gues, nous sommes tous enthousiastes ? l?id?e de partager les
objectifs de Bentley Systems selon le principe ?Travailler plus
intelligemment ensemble? ? les uns avec les autres, avec nos
utilisateurs, et avec les technologies innovantes ? pour am?liorer les
performances des infrastructures et les rendre plus s?res, notamment par
l?excellence op?rationnelle et la fiabilit?. ?

Il s?agit de la deuxi?me acquisition de Bentley dans ce secteur
op?rationnel cette ann?e, apr?s InspectTech,
d?di? ? la gestion des actifs dans le domaine des transports. Le
logiciel fourni sous forme de service (SaaS) InspectTech , leader
sur le march? de l?inspection et de la s?curit? des ponts, aide les
propri?taires-exploitants ? planifier, collecter et g?rer les r?sultats
d?inspection, ainsi qu?? r?pondre aux exigences en mati?re de gestion
d?actifs.

Greg Bentley a poursuivi: ? L?acquisition d’Ivara est peut-?tre
la plus importante pour nous depuis des ann?es, car elle g?n?re une
occasion sans pr?c?dent de tirer parti de la mobilit? de l?information ?
non seulement pour les co?ts d’exploitation et les d?penses en capital,
mais entre CAPEX et OPEX, gr?ce ? nos plateformes ProjectWise et AssetWise,
d?sormais ?largie, avec des services partag?s pour la gestion de
l?information relative au cycle de vie des actifs. Bien que
l?augmentation des d?penses des propri?taires ait port? sur
l?ing?nierie, l?exploitation et l?information, ces investissements ont
jusqu’ici g?n?r? des retours limit?s en raison de ce que nous pourrions
appeler la ?mortalit? de l?information?: des donn?es immobilis?es
jusqu’? devenir inutiles. Mais gr?ce ? Ivara et ? notre
focalisation sur l?APM qui en r?sulte, nous acc?l?rons aujourd’hui la mobilit?
de l?information ? au niveau des volumes et des types d?information
r?utilis?es au plan productif – par des innovations logicielles qui vont
des inspections interactives ? la mod?lisation de l??tat des
actifs, qui applique les progr?s technologiques ax?s sur les
consommateurs aux projets et aux environnements ?industrialis?s?. ?

? Les opportunit?s de Gestion des performances des actifs g?n?r?es par
la mobilit? de l?information concernent tout autant les ing?nieurs en projets
int?gr?s, dont les prestations et l?expertise en mod?lisation de
l?information peuvent contribuer ? mettre en ?uvre des moyens
innovants d?exploiter la fiabilit? et la s?curit? ? que les ?quipes
d?exploitation et de maintenance, puisque les donn?es d?exp?rience sur
la fiabilit? sur le cycle de vie des ?quipements, comme l?analyse des
modes de d?faillance et de leurs effets, peuvent ?tre structur?es pour
am?liorer les conceptions. En travaillant plus intelligemment
ensemble, nous pouvons aujourd’hui rendre le monde plus productif et
plus s?r, en faisant en sorte, avec int?grit?, que la bonne information
soit accessible en toute s?curit? au bon moment, ? bon escient, durant
les phases de conception, de construction, d?exploitation et de
maintenance des infrastructures intelligentes. ?

Paul Marshall, ancien PDG d?Ivara et aujourd’hui Vice-pr?sident
de Bentley charg? des performances des actifs d?infrastructure, a
d?clar?: ? Chez Ivara, vous avons tous h?te de travailler avec
nos nouveaux coll?gues de Bentley pour red?finir le cadre de la Gestion
des performances des actifs. Gr?ce ? Ivara EXP, AssetWise
sera d?sormais seul capable d?associer des mod?les d?information
conformes ? la conception, ? la construction et ? l?exploitation. Les
propri?taires en retireront plusieurs avantages, notamment de nouveaux
moyens pour transformer les donn?es d?ing?nierie en strat?gies de
fiabilit? applicables qui contr?lent et exploitent mieux les
?quipements, conform?ment aux pr?visions et ? l?apprentissage, et pour
tirer pleinement parti de la mobilit? de l?information gr?ce ? des
mod?les 3D immersifs et interactifs, pour une formation, des inspections
et une maintenance plus s?res. Les soci?t?s d?ing?nierie/
d?approvisionnement/ de construction (EPC) en profiteront ?galement
gr?ce ? des informations de mise en service ?concr?tes? exploit?es plus
utilement, et au final gr?ce au feedback de l?intelligence
op?rationnelle de l?APM.

? Les utilisateurs et prospects d?Ivara en tireront profit,
notamment parce que la couverture mondiale et les ressources in?gal?es
de Bentley comprennent un acc?s ? des experts op?rant dans les
diff?rents pays, ce qui facilite la mise en ?uvre de nos solutions d?APM
? l??chelle mondiale. Enfin, les relations importantes que Bentley
entretient avec les propri?taires dans tous les domaines de
l?infrastructure permettent aujourd’hui d?offrir les bonnes pratiques de
l?APM issues des propri?taires-exploitants des installations les plus
grandes et les plus sensibles ? tous types d?actifs d?infrastructure, de
toute ?chelle, pour atteindre des niveaux in?dits d?excellence
op?rationnelle. ?

Andy Chatha, Pr?sident-directeur g?n?ral d?ARC Advisory Group, a
d?clar?: ? Dans le contexte actuel, de plus en plus concurrentiel, les
propri?taires-exploitants sont confront?s ? un certain nombre de d?fis
complexes, dont le plus important est d?am?liorer les performances et de
r?duire les co?ts tout en pr?servant l?environnement et la s?curit? de
l?installation avec des ressources financi?res et humaines limit?es.
L?acquisition d?Ivara est un pas tr?s positif fait vers
l?am?lioration des retours sur investissement des
propri?taires-exploitants, les incitant ? r?aliser des investissements
suppl?mentaires dans l?infrastructure afin de contribuer ? une
croissance ?conomique ? long terme ? l??chelle mondiale. ?

Paula Hollywood, analyste principale chez ARC Advisory Group, a d?clar?:
? La gestion des performances des actifs comporte de nombreux aspects,
incluant la maintenance proactive, la r?duction des risques, les
probl?mes d?environnement, de sant? et de s?curit?, ainsi que la
fiabilit?. Atteindre ces objectifs n?cessite une collaboration sur
l??change d?informations afin de g?rer les enjeux et les contraintes
fondamentaux tout en am?liorant la disponibilit? et le taux
d?utilisation des actifs. Pour ?tre efficaces, les entreprises ont
besoin d?un syst?me de gestion des performances des actifs qui soit en
mesure de fournir en temps utile des informations compl?tes, pr?cises et
surtout exploitables ? tous les acteurs de l?APM, internes ou externes ?
l?entreprise. L?acquisition d?Ivara, un grand prestataire de
l?APM, montre que Bentley Systems comprend parfaitement les d?fis
auxquels fait face le secteur de l?infrastructure dans son ensemble. De
plus, cela conf?re ? Bentley une position unique, celle de proposer des
solutions qui permettent aux propri?taires d?actifs ? forte densit? de
capital d?int?grer la fiabilit? aux syst?mes. ?

Red?finir l?APM: Opportunit?s repr?sentatives

AParmi les nombreux champs d?application qui seront dop?s par la
mobilit? de l?information, allant de l?ing?nierie ?
l?exploitation/maintenance, les priorit?s initiales pour le
d?veloppement du logiciel d?APM AssetWise comprennent:

• (au-del? de l?inspection): ?l’inspection interactive? ?
  pour r?volutionner la productivit? du travail et de l?information dans
  ce domaine d?activit? essentiel, o? l?informatique n?a pas beaucoup
  d?pass? ? ce jour la saisie dans des ?blobs? du m?me texte insondable
  que dans le travail statique sur papier, avec pour r?sultat la m?me
  ?mortalit? de l?information? inutile. En lieu et place, chaque t?che
  d?inspection interactive peut et doit ?tre guid?e par l?APM afin
  d?identifier efficacement les observations pertinentes et structur?es
  sp?cifiques au site, les conditions r?centes et historiques, la
  connaissance des modes de d?faillance et l??valuation des risques pour
  chaque ?l?ment d??quipement et chaque structure. L?inspection
  interactive tirera de plus en plus profit des technologies immersives
  de mobilit? de l?information combinant, le cas ?ch?ant, les appareils
  mobiles intelligents; les formes dynamiques; les ?hypermod?les? 3D
  pour naviguer via des l?gendes interactives, en contexte, dans les
  plans de conception et de construction, les sp?cifications et les
  instructions de maintenance, les animations de s?curit?, etc.; et la
  saisie pratique d?imagerie 3D en nuage de points pour diff?rencier les
  tendances. Les technologies intrins?ques ?concr?tes? de positionnement
  et d?authentification assureront un routage efficace et un acc?s s?r,
  confirmeront l?identification pr?cise des balises et des
  localisations, et indexeront de mani?re dynamique les observations
  d?inspection dans les bons dossiers d?information sur le cycle de vie
  des actifs ? pour les rapports de conformit? et la gestion de
  configuration.
• (au-del? de la surveillance de l??tat des actifs): ?la mod?lisation
  d??tat? ? pour permettre aux concepteurs de participer ? la
  pr?conisation et ? l?interpr?tation des flux de donn?es ?en temps
  r?el? sur la surveillance de l??tat des actifs, souvent ?crasant. Pour
  aller beaucoup plus loin, Ivara EXP utilise des cas de
  configurations de canalisations vuln?rables ? o? la corrosion et
  l?usure modifient de mani?re impr?visible non seulement les
  caract?ristiques d??coulement, mais aussi la r?sistance structurelle.
  Pour commencer, l?analyse des contraintes des tubes lors de la
  conception peut ?tre utilis?e par les ing?nieurs pour recommander la
  localisation la plus efficace des capteurs. Ensuite, les observations
  r?guli?res qui en r?sultent ? par exemple les d?formations de section
  et les contraintes ? peuvent ?tre compar?es avec le mod?le d?analyse
  des contraintes dans les canalisations ?labor? par le concepteur pour
  d?terminer ?? l?inverse? les param?tres structurels de chaque section
  de tube (d?t?rior?e), re-calibr?s conform?ment ? l?exploitation.
  Enfin, les concepteurs peuvent r?guli?rement r?-analyser les
  param?tres en r?utilisant leur mod?le de conception pour garantir que
  les marges de s?curit? ne soient jamais compromises.

Ce que les utilisateurs et les sp?cialistes du secteur en disent

Marius Basson, Vice-pr?sident ? la division Global Reliability Services
chez CH2M HILL, a d?clar?: ? En tant que sp?cialiste de la fiabilit?,
mon objectif est d?optimiser les performances des actifs et de r?duire
les risques r?sultant des d?faillances. ?tre capable de remonter
instantan?ment ? un mode de d?faillance dans Ivara EXP et de
revenir encore plus loin, ? la conception, dans le logiciel de
mod?lisation de l?information de Bentley me permet de prendre des
d?cisions rapides et pr?cises qui affectent les r?sultats ? et j?ai les
donn?es dont j?ai besoin pour assurer la conformit? r?glementaire, en
d?montrant que nous faisons tout ce qu?il faut. ?

Gino Palarchio, Directeur G?n?ral des Services de fabrication chez
ArcelorMittal Dofasco, a d?clar?: ? Je suis ravi de voir que le logiciel
de gestion des performances des actifs Ivara EXP fait d?sormais
partie du portefeuille de Bentley Systems. Avec l?acquisition d?Ivara,
Bentley peut assurer un niveau d?innovation constant pour les syst?mes
logiciels critiques que nous utilisons pour g?rer les actifs importants
sur toute leur dur?e de vie, ce qui nous aidera ? garantir notre
p?rennit?. ?

Jim Porter, ancien ing?nieur en chef et Vice-pr?sident charg? de
l?ing?nierie et de l?exploitation chez DuPont, aujourd’hui fondateur et
Pr?sident de la soci?t? Sustainable Operations Solutions, LLC, et membre
de l?Acad?mie Nationale d’Ing?nierie, a d?clar?: ? Je consid?re la
maintenance ax?e sur la fiabilit? comme une strat?gie-cl? pour les cas
o? j?ai particip? aux enqu?tes sur les sinistres et les incidents
industriels. Il m?est apparu tr?s clairement que disposer d?une approche
syst?matique de la gestion des performances des actifs, telle que
propos?e par Ivara EXP, aurait ?t? un tr?s bon investissement. Je
l?ai souvent dit: les investissements r?alis?s par les fabricants dans
la s?curit? sont de sages d?cisions financi?res. Connaissant aujourd’hui
l?offre AssetWise de Bentley, je pense que ce sera un formidable
et unique catalyseur pour les exploitants d?installations, qui leur
permettra d?am?liorer de fa?on proactive la s?curit? de leur
exploitation. ?

? propos d?Ivara EXP

Ivara EXP offre une approche coh?sive et int?gr?e pour
d?velopper, mettre en ?uvre et g?rer un programme de fiabilit? des
?quipements. C?est la solution end-to-end compl?te pour l?excellence
op?rationnelle, qui ?limine les arr?ts impr?vus, r?duit les co?ts
d?exploitation, augmente la disponibilit? et le taux d?utilisation des
actifs, assure la conformit? aux r?glementations et aux directives en
vigueur dans le secteur, respecte les objectifs en mati?re de s?curit?,
de qualit? et d?exploitation, et supprime les ?lots de donn?es.

Pour un compl?ment d’information sur les offres de gestion de
l?information sur le cycle de vie des actifs AssetWise de
Bentley, veuillez consulter le site www.bentley.com/AssetWise.
Pour un compl?ment d’information sur la nouvelle solution de gestion des
performances des actifs Ivara EXP de Bentley, veuillez
consulter le site www.bentley.com/Ivara.

? propos de Bentley Systems, Incorporated

Bentley est un leader mondial qui s?emploie ? fournir aux architectes,
aux ing?nieurs, aux professionnels de l’information g?ographique, aux
constructeurs et aux propri?taires exploitants des solutions logicielles
compl?tes en appui ? l’infrastructure. Bentley Systems utilise la
mobilit? de l?information pour am?liorer les performances des actifs en
s?appuyant sur la mod?lisation de l?information par le biais de projets
int?gr?s pour une infrastructure intelligente. Ses solutions
comprennent la plateforme MicroStation pour la conception et la
mod?lisation d?infrastructure, la plateforme ProjectWise pour la
collaboration d??quipe charg?e de projet d?infrastructure et le partage
du travail, et la plateforme AssetWise pour l?exploitation des
actifs d?infrastructure ? prenant toutes en charge un large portefeuille
d?applications interop?rables et compl?t?es par des services
professionnels ? l??chelle mondiale. Fond?e en 1984, Bentley compte
aujourd’hui pr?s de 3000 collaborateurs dans plus de 45 pays; la soci?t?
r?alise un chiffre d’affaires annuel de plus de 500 millions de dollars
US. Depuis 2003, elle a investi plus d’un milliard de dollars en
recherche, d?veloppement et acquisitions.

Pour de plus amples informations sur Bentley, consultez le site www.bentley.com
ainsi que le rapport
annuel de Bentley. Pour avoir des nouvelles de Bentley en temps
r?el, abonnez-vous au flux
RSS des communiqu?s de presse et d?p?ches de Bentley. Pour voir un
ensemble de projets d?infrastructure innovants provenant des Prix
annuels Be Inspired et y effectuer des recherches, consultez les
publications Year
in Infrastructure de Bentley. Pour acc?der ? un site de mise en
r?seau de professionnels qui permet aux membres de la communaut? des
projets structurants de se connecter, de communiquer et d’?changer leurs
exp?riences, consultez Be
Communities.

Pour t?l?charger le classement Bentley Infrastructure 500, unique
au plan mondial, qui liste les plus importants propri?taires
d?infrastructure op?rant dans le secteur public et priv? sur la base de
la valeur cumulative de leurs investissements en infrastructure,
consultez www.bentley.com/500.

Bentley, le logo ? B ? de Bentley, Be, InspectTech, MicroStation et
ProjectWise sont des marques d?pos?es ou non d?pos?es, ou des marques de
service de Bentley Systems, Incorporated ou de l’une de ses filiales
d?tenues en int?gralit? ou partiellement. Tous les autres noms de
marques et de produits sont des marques commerciales de leurs
propri?taires respectifs.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.