L’unité
fonctionnelle des systèmes et procédés de Saint-Gobain Performance
Plastics annonce avoir consolidé son portefeuille de marques afin de
positionner son offre de produits de manière stratégique et de mieux
répondre aux besoins spéciaux d’une clientèle mondiale croissante.

Étant donné que l’unité fonctionnelle a grandi en absorbant de
nombreuses petites entreprises régionales, la nouvelle initiative de
redéfinition des marques permettra d’unifier son offre de produits de
calibre international et de mieux moduler ses activités en fonction de
l?évolution des besoins de sa clientèle mondiale.

« Notre nouveau portefeuille de marques nous permet de communiquer
clairement à nos clients la valeur de nos produits et la promesse liée à
notre image de marque : nous sommes résolus à gagner la confiance de nos
clients et à leur permettre de dormir en paix », a déclaré Raymond Pace,
directeur mondial du marketing, Systèmes et procédés.

Le nouveau portefeuille
de marques de l’unité fonctionnelle consiste de deux nouvelles
marques, Versilon et Covison, et de deux marques de renom, Tygon
et Furon, dont la valeur sera renforcée par l’organisation.

• Les produits de la marque Versilon comprennent des tuyaux, des boyaux
  et des accessoires de qualité supérieure qui répondent tout un
  éventail de normes de certification, de rendement et de sécurité
  exigeantes.
• Les produits de la marque Covison comprennent des garnitures et des
  joints d’étanchéité fabriqués sur mesure qui s’adaptent parfaitement
  aux points de raccordement de l’équipement du client.
• Les produits de la marque Tygon comprennent des tuyaux de précision
  répondant aux exigences de rendement maximum et de conformité
  réglementaire de tout un éventail d’applications spécialisées de
  transfert de liquide.
• Les produits de la marque Furon comprennent des pompes, des vannes,
  des raccords et des collecteurs de première qualité permettant de
  régler de manière précise et sécuritaire le débit de liquides de
  grande pureté destinés à des utilisations spécialisées.

« Les nouvelles marques et les marques existantes garantiront à tous nos
clients un service et un soutien technique de calibre mondial et la
possibilité d’une adaptation sur mesure de nos produits et solutions
polymères en fonction de leurs exigences particulières ? le tout soutenu
par la promesse liée à l’image de marque de Saint-Gobain », a affirmé
Pace.

Les clients doivent donc s’attendre à de nouveaux logos, de nouveaux
slogans et, dans certains cas, de nouveaux noms de marque de produit.
Toutefois, Saint-Gobain n’apporte aucun
changement aux spécifications des produits et ne modifie pas
la documentation qui s?y rapporte. L’initiative ne touchera pas non plus
les numéros de pièce que les clients utilisent pour commander des
produits. Seuls le logo, le marquage et la description des produits
pourront changer.

Le travail de consolidation des marques commencera au cours des
prochains mois et pourrait prendre plus d’un an.

« Nous croyons fermement que notre investissement dans cette initiative
nous aidera à concrétiser les promesses de la marque et, ultimement, à
renforcer les relations avec nos clients », a ajouté Pace.

À propos de Saint-Gobain Performance Plastics

Saint-Gobain, le leader mondial dans les marchés de l’habitat et de la
construction conçoit, fabrique, commercialise et distribue des matériaux
de construction et des matériaux haute performance et propose des
solutions novatrices en réponse aux défis posés par la croissance,
l’économie d’énergie et la protection de l’environnement.

Saint-Gobain Performance Plastics a son siège social à Aurora, en Ohio,
et compte 5 700 employés dans 22 pays. La société est un leader mondial
dans le domaine des plastiques à haute performance. Elle produit
notamment des tuyaux flexibles, des garnitures et joints, des tissus
enduits, des mousses, des films « fenêtre », des films barrières, des
films à libération contrôlée, du ruban adhésif, des fournitures
médicales, des systèmes de traitement de fluide et des paliers.

Pour de plus amples renseignements, visitez le site www.processsystems.saint-gobain.com.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.