KBR (NYSE?:?KBR) a annonc? aujourd’hui avoir remport? un contrat avec le
corps d’ing?nieurs de l’arm?e am?ricaine (U.S. Army Corps of Engineers,
USACE) du district de Philadelphie pour servir de prestataire de
g?n?ration d’?nergie ?lectrique d’urgence en Afghanistan. KBR fournira
la g?n?ration d’?nergie ?lectrique en soutien aux op?rations militaires
des ?tats-Unis en Afghanistan sur les bases op?rationnelles avanc?es. Le
contrat concerne l’attribution de plusieurs ordres de mission et KBR
proposera des ordres de mission individuels sur une base concurrentielle.

KBR et les deux autres prestataires s?lectionn?s se feront concurrence
pour les ordres de mission d?pendant de ce contrat, d’une valeur plafond
de 490?millions USD sur cinq ans. Ces contrats sont attribu?s ?
ex?cution ind?finie/quantit? ind?finie (ID/IQ) avec une ann?e de base et
quatre ann?es en option.

Le client imm?diat de KBR sera le USACE Philadelphia District, qui
g?rera le contrat. Le client sur site est le CENTCOM (US Army Central
Command) de l’arm?e am?ricaine qui a la responsabilit? des op?rations
militaires des ?tats-Unis en Afghanistan. L’objectif du contrat est
d’assurer la pr?sence de prestataires fiables, ayant fait preuve de leur
expertise dans la g?n?ration d’?nergie ?lectrique et d’exp?rience
op?rationnelle dans des environnements de combat ? distance.

??KBR est heureux de continuer ? servir le gouvernement am?ricain en
Afghanistan, en tant que fournisseur d’?nergie ?lectrique pour nos
troupes militaires??, a d?clar? Mark Williams, pr?sident du groupe,
Infrastructure, gouvernement et ?nergie. ??Nous avons fourni une s?rie
de services de soutien, notamment en ?nergie ?lectrique, ? l’arm?e des
?tats-Unis en Afghanistan de mani?re continue depuis 2002.??

KBR est une soci?t? internationale d?ing?nierie, de fabrication et de
services apportant une assistance aux secteurs de l??nergie, des
hydrocarbures, des services gouvernementaux, des min?raux, de
l?infrastructure civile, de l??lectricit? et des march?s industriels et
commerciaux. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.kbr.com.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.