Le Dr James Mwangi, PDG et directeur g?n?ral d?Equity Bank Limited au
Kenya a re?u ce soir le Prix de l?entrepreneur de l?ann?e 2012 d?Ernst &
Young lors d?une c?r?monie de remise de prix qui s?est tenue ? la Salle
des Etoiles de Monte-Carlo. M. Mwangi a ?t? choisi parmi 59 finalistes
provenant de 51 pays concourant pour le titre, chacun d?eux ayant d?j?
re?u le Prix de l?entrepreneur de l?ann?e d?Ernst & Young dans leur pays
d?origine.

Equity Bank est la plus grande banque en termes de client?le en Afrique
de l?Est et centrale et la plus importante entreprise de la r?gion ?
?tre d?tenue en majorit? par des africains. La banque g?re plus de sept
millions de comptes, repr?sentant plus de la moiti? de tous les comptes
bancaires du Kenya. Elle a ?galement des op?rations en Ouganda, dans le
Soudan du Sud, au Rwanda et en Tanzanie.

Ruben Vardanian, pr?sident de Troika Dialog et pr?sident du jury, a
d?clar? : ? Non seulement M. Mwangi a v?ritablement transform? la vie
des habitants ? travers l?Afrique en leur donnant acc?s ? des
financements qui leur ?taient inaccessibles jusqu?alors, mais en plus
Equity Bank continue de cro?tre rapidement gr?ce ? de solides
performances financi?res ?.

? Je suis honor? d?accepter ce prix au nom des collaborateurs et des
clients d?Equity Bank ?, a d?clar? M. Mwangi. ? Il s?agit d?une
reconnaissance mondiale pour les africains qui tirent profit de la
puissance de l?entreprenariat pour faire ?voluer le statut ?conomique et
social de l?Afrique ?.

Maria Pinelli, vice-pr?sidente internationale d?Ernst & Young pour les
march?s de croissance strat?giques, a d?clar? : ? M. Mwangi a jou? un
r?le cl? dans la transformation d?Equity Bank en l?une des plus
brillantes r?ussites en affaires d?Afrique. Il s?agit vraiment d?une
histoire inspirante d?esprit entrepreneurial avec un mod?le d?entreprise
innovant qui rec?le le potentiel d??tre reproduite dans le monde entier
?.

Jim Turley, pr?sident international et PDG d?Ernst & Young, a pour sa
part d?clar? : ? Au cours des 26 derni?res ann?es, les entrepreneurs en
ont fait plus que tout autre groupe pour stimuler l?innovation, la
cr?ation d?emplois et la prosp?rit? durant les p?riodes de croissance
tout comme lors de conditions ?conomiques difficiles. M. Mwangi incarne
la vision et la d?termination qui diff?rencient les entrepreneurs et
m?rite bien le titre d?entrepreneur de l’ann?e 2012 d?Ernst & Young ?.

Une diffusion et une interview avec le laur?at seront disponibles en
t?l?chargement pour retransmission et consultation en ligne sur : http://digitalnewsagency.com/stories/6683-ernst-young-world-entrepreneur-of-the-year-2012-announced-in-monte-carlo

? propos du jury

Le jury ind?pendant ?tait constitu? d?un groupe s?lectionn? d?anciens
laur?ats du Prix de l?entrepreneur de l?ann?e. Il ?tait pr?sid? par
Ruben Vardanian, pr?sident de Troika Dialog, de Russie. ?taient
?galement membres du jury aux c?t?s de M. Vardanian les personnes
suivantes :

Haryanto Adikoesoeme de PT AKR Corporindo Tbk (Indon?sie)

Kunio Namekata de TMI Associates (Japon)

Lui Jiren de Neusoft Corporation (Chine)

Michael Spencer d?ICAP plc (RU)

Rebecca MacDonald de Just Energy Group Inc. (Canada)

Rodrigo Alonso Herrera Aspra de Genomma Lab Internacional (Mexique)

Steve Case d?America Online (?U)

? propos du Dr James Mwangi et d?Equity Bank Limited

Le Dr James Mwangi a jou? un r?le essentiel dans la transformation
d?Equity Bank d?une institution de micro-finance d?faillante en une
banque commerciale cot?e en Bourse. Il a ?galement contribu? ? r?aliser
l?objectif de la banque visant ? transformer la vie et les moyens
d?existence des personnes socialement et ?conomiquement en leur donnant
acc?s ? des services financiers modernes et inclusifs qui leur offrent
un maximum de chances.

La banque est class?e premi?re en termes de client?le tout comme en
termes de soci?t? d?tenue en majorit? par des africains en Afrique de
l?Est et centrale. Les plus de sept millions de comptes repr?sentent
plus de la moiti? de tous les comptes bancaires du Kenya. Elle est
?galement pr?sente en Ouganda, dans le Soudan du Sud, au Rwanda et en
Tanzanie.

M. Mwangi a jou? un r?le cl? dans l?investissement de la banque dans une
plateforme informatique robuste pouvant g?rer 35 millions de comptes,
ainsi que dans un centre de donn?es de niveau quatre ? le seul de son
genre en Afrique subsaharienne ? procurant ? Equity une longueur
d?avance dans la cr?ation de synergies entre les transactions bancaires
et les t?l?phones mobiles. Parmi les autres innovations figurent Mkesho,
le premier compte bancaire au monde ? ?tre centr? sur la t?l?phonie
mobile, Orange Money, une plateforme mobile de transfert d?argent
destin?e aux abonn?s d?Orange Telecom et la r?alisation de transactions
bancaires en agence.

Par l?entremise d?une capitalisation strat?gique, Equity Bank a attir?
la plus importante injection de capital unique de l?histoire de
l’Afrique de l?Est et centrale (180 millions USD) de la part d?Helios EB.

M. Mwangi est ?galement pr?sident d?Equity Group Foundation, une
fondation cr??e pour d?velopper les initiatives existantes du groupe en
mati?re de responsabilit? sociale des entreprises. Reconnaissant la
nature diversifi?e des besoins socio-?conomiques en Afrique, la
fondation a identifi? six domaines de programmes : l??ducation et le
d?veloppement du leadership, l?agriculture, l??ducation financi?re et
l?entreprenariat, la sant?, l?innovation et la durabilit?
environnementale. La fondation s’est associ?e ? la MasterCard Foundation
afin de former le plus important programme d??ducation secondaire et de
bourses de leadership en Afrique.

Durant les exercices 2009-2010, le chiffre d’affaires de la banque a
augment? de 32 % et ses avoirs ont progress? de 42 %. En 2010, le Financial
Times a reconnu M. Mwangi comme l?un des 50 plus grands chefs
d?entreprises des march?s ?mergents.

? propos du Prix de l?entrepreneur de l?ann?e

Le Prix de l?entrepreneur de l?ann?e d?Ernst & Young est le prix le plus
prestigieux du monde des affaires remis aux entrepreneurs. Ce prix se
d?marque par sa fa?on d?encourager l?activit? entrepreneuriale chez ceux
qui manifestent du potentiel, et de reconna?tre la contribution de ceux
dont la vision, le leadership et la r?ussite sont une source
d?inspiration pour autrui.

En tant que premi?re et seule r?compense v?ritablement internationale de
son genre, le Prix de l?entrepreneur de l?ann?e d?Ernst & Young c?l?bre
ceux qui ?tablissent et conduisent des entreprises fructueuses, en
pleine croissance et dynamiques, les distinguant par le biais de
programmes de remise de prix r?gionaux, nationaux et mondiaux dans plus
de 140 villes et plus de 50 pays.

Pr?sentation d’Ernst & Young

Ernst & Young est l?un des leaders mondiaux de services dans les
domaines de l?assurance, de la fiscalit?, des transactions et du
conseil. Nos 152.000 collaborateurs ? travers le monde sont unis par le
partage de nos valeurs et par un engagement in?branlable envers la
qualit?. C?est en aidant nos collaborateurs, nos clients et l?ensemble
de nos collectivit?s ? r?aliser leur potentiel que nous faisons la
diff?rence.

Ernst & Young d?signe l’organisation globale de soci?t?s membres d’Ernst
& Young Global Limited, chacune de ces soci?t?s fonctionnant en tant
qu’entit? l?gale distincte. Ernst & Young Global Limited, une soci?t?
limit?e britannique par garanties, n’offre pas de services aux clients.
Pour de plus amples informations au sujet de notre organisation,
veuillez consulter le site www.ey.com.

Ce communiqu? de presse a ?t? publi? par EYGM Limited, un membre de
l’organisation mondiale Ernst & Young, qui ne fournit aucun service ? la
client?le.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.