Plus de 5.5 millions de touristes se sont rendus à Dubaï durant le
premier semestre 2013, ce qui représente une augmentation annuelle de
11.1 %. Ceci indique que Dubaï est en bonne voie pour mettre en ?uvre sa
vision touristique pour l?année 2020. Les résultats du premier
trimestre, publiés par le Département
du Tourisme du Commerce et du marketing
ont apparu aujourd?hui et montrent une amélioration nette au niveau
de tous les indices y compris le nombre des visiteurs des établissements
hôteliers, le chiffre d?affaire des hôtels et des résidences hôtelières
ainsi que le taux d?occupation des chambres et la durée moyenne de
séjour.

The Dubai Mall Photo (Photo: Business Wire)

Annoncé au début de l?année en cours sous la directive de son
Altesse Sheikh Mohammed bin Rashid AL Maktoum, vice-président,
premier ministre des EAU et gouverneur de Dubaï, la perspective
touristique de Dubaï 2020, menée par le DTCM, détermine comment la ville
va doubler le nombre de ses visiteurs annuels de 10 millions en 2012 à
20 millions en 2020.

Son Excellence Helal Saeed Almarri, directeur général du département de
la promotion du tourisme et du commerce à Dubaï, a déclaré à cette
occasion, « les chiffres du premier trimestre de 2013 sont très
encourageants et montrent que nous sommes sur la bonne voie pour
parvenir à notre perspective Touristique pour l?année 2020. Notre
stratégie consiste à positionner Dubaï en tant que première destination
pour les voyageurs pour le loisir ou les affaires en améliorant
constamment notre gamme diverse et large d?offres touristiques et en
attirant les visiteurs en provenance d?un certain nombre de destinations
y compris le ciblage d?une nouvelle génération de personnes qui voyagent
pour la première fois en provenance des marchés émergents.
L?augmentation du nombre de visiteurs de chacun de nos principaux
marchés de touristes est particulièrement encourageante ; certains de
ces marchés montrent une croissance nettement forte dont les pays du
GCC, la Chine, l?Inde, l?Australie et plusieurs pays européens ».

La liste des marchés de touristes vers Dubaï est la même que celle du
premier trimestre 2012 malgré des changements minimes au niveau du
positionnement ; elle reflète la diversité des visiteurs attirés par la
ville. L?Arabie Saoudite, l?Inde, la Grande Bretagne, les États unis, la
Russie, l?Allemagne, le Koweït, Oman, la chine et l?Iran figurent sur la
liste des dix meilleurs marchés pour la période allant de Janvier à Juin
2013. Malgré le fait que l?Arabie Saoudite est déjà le principal marché
de touristes vers de Dubaï, le royaume a été le marché qui a enregistré
la croissance la plus élevée, Le nombre de visiteurs a augmenté de 31.6%
pour atteindre 710,472. L?Australie qui occupe la 13^ème
position a enregistré également une amélioration nette du nombre de
visiteurs avec un taux de croissance de 24,5% ce qui souligne le volume
croissant des vols à la suite d?un partenariat entre Émiraties Airlines
et Qantas, formalisé en Avril. Les Pays Bas est entré dans la liste des
vingt meilleurs marchés émetteurs de touristes pour la première fois,
elle a occupé la vingtième place ; le nombre de visiteurs en provenance
de ce pays a augmenté de 17%.

Avec près de 5 583 379 visiteurs séjournant dans plus de 600 hôtels à
Dubaï, la liste des indicateurs clés du succès comprend :

• Une croissance importante du nombre de visiteurs en provenance de
  l?Inde(deuxième plus grand marché source) et la Chine(neuvième –
  augmentation de 15.8% durant le premier semestre 2012.
• Le taux d?occupation des chambres hôtelières était en moyenne de 84.6%
  pour la période de six mois, soit une amélioration de 2.8% par rapport
  au premier semestre 2012.
• Le taux d?occupation des résidences hôtelières était en moyenne de
  l?ordre de 85.5% soit une augmentation de 6.5% par rapport au premier
  semestre 2012.
• La durée moyenne de séjour dans les hôtels et les résidences
  hôtelières était de l?ordre de 3.89 jours durant le premier semestre
  2012.
• Les chiffres d?affaires des opérateurs des hôtels et des résidences
  hôtelières étaient de l?ordre de 11.62 milliards de dirhams soit une
  augmentation de 18.5% par rapport au premier semestre 2012.
• Le nombre total des nuitées étaient de l?ordre de 21 715 848 soit une
  augmentation de 13.1 % par rapport au premier semestre 2012.

Pour consulter la version complète de ce communique de presse veuillez
cliquer ICI
ou suivre le lien suivant : http://pr.dubaitourism.ae/2013/07/31/dubai-enjoys-busiest-first-half-year-ever-attracting-5-5-million-visitors/

*Source: ME
NewsWire

Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130805006394/fr/