Les expériences opérationnelles énergétiques et sociales nouvelle
génération actuellement en cours de promotion dans quatre régions du
Japon (Yokohama, Toyota, Keihanna [Kyoto] et Kitakyushu), en vue de la
réalisation de villes et de communautés intelligentes, donnent
régulièrement des résultats palpables. Le site Web Japan Smart City
Portal (JSCP) transmet des informations sur les toutes dernières
tendances de ces expériences opérationnelles en anglais, en chinois et
en japonais.
Articles récents à ne pas manquer
(Réponse à la demande)
DR Verification Experiment and the New
Service Development in Housing Complexes (L’expérience de vérification
de la RD et le développement de nouveaux services dans les complexes
immobiliers)
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20140123/381118/
Confirming
Constraining Effects of Large-Scale Demand Response on Electric
Consumption in Winter (Confirmation des effets contraignants de la
réponse à la demande à grande échelle sur la consommation électrique en
hiver)
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131210/376573/
(V2X [Véhicule à X])
Reducing Peak Electricity Demand in Factories
with the Use of EV Storage Batteries (Réduction de la demande maximale
en électricité dans les usines grâce à l’utilisation d’accumulateurs
pour véhicules électriques)
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131226/378449/
Electrical
Power Supplied from FC (Fuel Cell) Buses to Evacuation Centers during
Disasters (Énergie électrique fournie par des autobus à pile à
combustible aux centres d’évacuation lors de catastrophes)
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131213/377104/
(Systèmes de gestion énergétique du bâtiment)
Attempting to Turn a
Municipal Museum into a Smart Museum (Tentative de transformation d’un
musée municipal en musée intelligent)
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131011/368792/
CEMS,
EV Charging and Links to BEMS Fully Underway (Système de gestion de
l’énergie des communautés, chargement des véhicules électriques et liens
vers le système de gestion énergétique du bâtiment tous en voie de
réalisation)
http://jscp.nepc.or.jp/article/jscpen/20131203/375800/
Pour plus de détails, veuillez consulter le site Japan Smart City Portal.
Anglais :
http://jscp.nepc.or.jp/en/
Chinois :
http://jscp.nepc.or.jp/cn/
Japonais :
http://jscp.nepc.or.jp/
Les expériences opérationnelles énergétiques et sociales nouvelle
génération sont des projets ambitieux promus par le ministère japonais
de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie dans le but de créer des
villes et des communautés intelligentes. Dans les quatre régions
mentionnées ci-dessus, ces expériences couvrent un large éventail de
domaines, depuis la visualisation de l’utilisation de l’énergie jusqu’à
la réponse à la demande, aux systèmes de gestion de la consommation
énergétique des résidences, aux systèmes de gestion énergétique du
bâtiment, aux systèmes de gestion énergétique des communautés et aux
véhicules électriques.
Le JSCP est exploité par le New Energy Promotion Council (Conseil de
promotion des énergies nouvelles) (http://www.nepc.or.jp/),
organisme promouvant les expériences opérationnelles.
Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
