Regulatory News:
      Cardio3 BioSciences (C3BS) (Paris:CARD) (Brussels:CARD) (Euronext
      Bruxelles et Paris : CARD), leader dans la découverte et
      l’élaboration de thérapies cellulaires spécialisées, a annoncé
      aujourd’hui avoir reçu une dispense de Plan d’Investigation Pédiatrique
      (PIP) de l’Agence européenne du médicament pour C-Cure®. Ce dernier,
      produit-candidat phare de la société, est en Phase III de développement
      clinique pour le traitement de l’insuffisance cardiaque ischémique.
    
      Dans le cadre du processus réglementaire pour l’enregistrement de
      nouveaux médicaments auprès de l’EMA, les sociétés pharmaceutiques
      doivent fournir un plan d’Investigation Pédiatrique (PIP) qui passe en
      revue leur stratégie concernant l’étude du nouveau médicament chez les
      populations pédiatriques. Dans certains cas, il est possible d?obtenir
      de la part de l?Agence une dispense de PIP.
    
      Cardio3 BioSciences a reçu de l’Agence européenne du médicament une
      dispense pédiatrique spécifique au produit C-Cure® concernant tous les
      sous-groupes de la population pédiatrique pour le traitement de
      l?insuffisance cardiaque d?origine ischémique. Etant donné l?existence
      de traitements médicamenteux et chirurgicaux pour cette affection
      extrêmement rare chez les patients pédiatriques, Cardio3 BioSciences a
      focalisé son approche réglementaire relative à la thérapie régénérative
      C-Cure® sur une population de patients adultes. Aujourd?hui, l?EMA a
      officiellement remis la dispense à Cardio3 BioSciences, rendant la
      décision officielle de restreindre les études cliniques à la population
      adulte.
    
      Christian Homsy, PDG de Cardio3 BioSciences, a commenté : « La
      dispense de PIP représente la première étape importante pour le
      processus réglementaire en Europe et signifie l’accomplissement d’un des
      pré-requis pour que Cardio3 BioSciences soit capable de solliciter une
      autorisation de mise sur le marché pour le C-Cure® auprès de l’EMA.
      Notre société est à présent bien positionnée pour poursuivre sa route
      vers l’autorisation de mise sur le marché en se concentrant sur
      l’achèvement de la Phase III des tests cliniques sur les patients
      adultes. Les progrès de C-Cure® vers l’approbation réglementaire se
      poursuivent sûrement. Nous n’avons de cesse de nous conformer à
      davantage d’exigences réglementaires afin d’obtenir l’autorisation de
      mise sur le marché de l’EMA pour notre produit-candidat principal
      destiné aux affections cardiaques. »
    
*** FIN ***
      Pour recevoir la newsletter de Cardio3 BioSciences, rendez-vous sur www.c3bs.com.
Suivez-nous
      sur Twitter @Cardio3Bio.
    
À propos de C-Cure®
      La thérapie C-Cure® de Cardio3 BioSciences consiste à prélever des
      cellules souches à partir de la moelle osseuse d’un patient et à l’aide
      d’un processus exclusif appelé « cardiopoïèse », procède à la
      reprogrammation de ces cellules pour en faire des cellules cardiaques.
      Ces cellules reprogrammées dites « cardiopoiétiques », sont réimplantées
      dans le c?ur du patient lors d?une procédure peu invasive, dans le but
      de réparer les tissus endommagés, d?améliorer la fonction cardiaque et
      les paramètres cliniques du patient. C-Cure® est le résultat de
      plusieurs années de recherches menées par la Mayo Clinic (Rochester,
      Minnesota, États-Unis), Cardio3 BioSciences (Mont-Saint-Guibert,
      Belgique), et le Centre Cardiovasculaire d’Alost (Alost, Belgique).
      C-Cure® fait actuellement l?objet de deux études de Phase III, l?une
      autorisée par l?EMA (CHART-1) et l?autre par la FDA (CHART-2). Les
      résultats de l?étude de Phase II, finalisée en janvier 2012, ont été
      publiés dans le Journal
      of the American College of Cardiology (JACC) en avril 2013. La
      publication fait état d?une amélioration significative de l?état des
      patients traités.
    
About Cardio3 BioSciences
      Cardio3 BioSciences is a leading biotechnology company focused on the
      discovery and development of cell therapies for the treatment of unmet
      medical needs in cardiology and oncology. Founded in 2007 and based in
      the Walloon region of Belgium, Cardio3 BioSciences leverages research
      collaborations in the USA and in Europe with the Mayo Clinic (MN, USA),
      and Dartmouth College (NH, USA). The Company?s lead product candidate in
      cardiology is C-Cure®, an autologous stem cell therapeutic using adult
      guided stem
      cells for the condition of congestive heart failure. The Company?s
      lead product candidate in oncology is CM-CS1, an autologous CAR T-Cell
      product candidate using NKG2D, a Natural Killer (NK) cell receptor
      designed to target ligands present on most tumor types, including
      hematologic cancers and solid tumors. Cardio3 BioSciences is also
      developing a portfolio of medical devices for enhancing the delivery of
      bio therapeutic agents into the myocardium (C-Cathez®) and
      for cardiac surgery involving mitral valve defects.
Cardio3
      BioSciences? shares are listed on Euronext Brussels and Euronext Paris
      under the ticker symbol CARD.
To learn more about Cardio3
      BioSciences, please visit www.c3bs.com
    
Déclarations prévisionnelles
      C3BS-CQR-1, C-Cure, CM-CS1, C-Cathez,
      OnCyte, Cardio3 BioSciences and the Cardio3 BioSciences, C-Cathez,
      CHART-1, CHART-2 and OnCyte logos are trademarks or registered
      trademarks of Cardio3 BioSciences SA, in Belgium, other countries, or
      both. Mayo Clinic holds equity in Cardio3 BioSciences as a result of
      intellectual property licensed to the company. In addition to historical
      facts or statements of current condition, this press release contains
      forward-looking statements, which reflect our current expectations and
      projections about future events, and involve certain known and unknown
      risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results or
      events to differ materially from those expressed or implied by the
      forward-looking statements. These risks, uncertainties and assumptions
      could adversely affect the outcome and financial effects of the plans
      and events described herein. These forward-looking statements are
      further qualified by important factors, which could cause actual results
      to differ materially from those in the forward-looking statements,
      including timely submission and approval of anticipated regulatory
      filings; the successful initiation and completion of required Phase III
      studies; additional clinical results validating the use of adult
      autologous stem cells to treat heart failure; satisfaction of regulatory
      and other requirements; and actions of regulatory bodies and other
      governmental authorities.
    
                    







