Flexitallic,
leader mondial spécialisé dans les produits et solutions d?étanchéité
pour l?industrie de l?énergie, a annoncé aujourd?hui qu?A.R.
Thomson Group a été nommé à son prestigieux programme Flexitallic
Allied Distributor. L?initiative reconnaît les partenaires de
l?industrie du monde entier qui représente de manière cohérente la
philosophie de Flexitallic de fournir des produits de haute qualité, une
expertise technique et un service client qui renforcent
la sécurité des clients à un niveau supérieur.

« A.R. Thomson a été reconnu comme l?une des principales organisations
de confinement et de contrôle des fluides au Canada depuis sa création
il y a plus de quatre décennies. Cette nouvelle nomination comme
distributeur allié offre aux deux entreprises une grande opportunité de
renforcer leur valeur auprès des clients à travers le pays », a déclaré
Simon Stelfox, directeur général de Flexitallic Canada (Flexitallic.ca).
« La qualité et les normes de service reflètent les attentes élevées
placées en nos distributeurs alliés, et nous sommes ravis de les
accueillir dans le programme. »

The A.R. Thomson Group (ARThomson.com)
a été établi en 1967 comme fabricant/distributeur régional de joints et
autres produits de rétention des fluides. Avec la croissance rapide des
industries canadiennes de production de pétrole et de gaz, de
pétrochimie, de raffinage de pétrole, de la pâte à papier et du papier,
ses installations de fabrication ont dû s?agrandir pour répondre à la
demande accrue de ces produits. Basé à Surrey, en Colombie-Britannique,
la société compte à présent 14
bureaux répartis dans six provinces.

« Nos clients bénéficieront directement de cet accord de fabrication et
de distribution de joints métalliques, grâce à une combinaison de forces
entre les équipes d?A.R. Thomson et de Flexitallic », a fait remarquer
James E. Thomson, président d?A.R. Thomson. « En tant que distributeur
allié, nous pourrons renforcer davantage nos capacités actuelles de
soutien, la disponibilité des produits et les solutions d?étanchéité
alternatives. En outre, nous pourrons établir un partenariat avec
Flexitallic pour la recherche et le développement d?opportunités,
garantissant un accès plus rapide de nos clients aux nouveaux concepts
et offres ? en plus des ressources techniques et d?ingénierie assurant
leur utilisation efficace. Enfin, nous considérons ce partenariat comme
un investissement important dans notre activité et celle de nos clients.
»

A.R. Thomson rejoint le cercle réduit des 20 Flexitallic Allied
Distributors ? le plus ancien programme de distribution de son genre
dans l?industrie de l?étanchéité ? aux Amériques. Chaque membre doit
énormément investir en temps et en ressources pour pouvoir bénéficier de
ce prestigieux programme, en plus de satisfaire des exigences
rigoureuses en matière de qualité et de service.

Pour un complément d?information, veuillez consulter le site Flexitallic.ca.

À propos de Flexitallic

Flexitallic (Flexitallic.ca)
est un leader mondial spécialisé dans les solutions et produits
d?étanchéité desservant les industries pétrolières et gazières et de
production d?énergie, ainsi que les industries chimiques et
pétrochimiques dans les marchés émergents et les marchés développés.
L?approche sécuritaire (SAFE) de Flexitallic est un modèle d?affaires
qui a commencé en 1912, avec un engagement en faveur de l?innovation, de
la personnalisation et de l?éducation qui ajoute un niveau
supplémentaire de protection aux opérations des clients. La société fait
partie de The
Flexitallic Group, qui se concentre sur les industries en amont et
en aval et de génération d?énergie avec des opérations aux États-Unis,
au Canada, au Mexique, en France, au Royaume-Uni, en Allemagne, aux
Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, au Kazakhstan et en Chine,
ainsi que d?un réseau mondial de partenaires de licence et de
distributeurs.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.