Mobile Technologies, LLC, soci?t? ayant d?velopp? la c?l?bre application
de traduction de langues ?trang?res speech-to-speech (synth?se de la
parole ? partir de la parole) ? Jibbigo ? (www.jibbigo.com
), a annonc? aujourd?hui le lancement de l?outil de traduction vocale
tout-en-un pour voyageurs le plus avanc? du monde. Con?u sp?cifiquement
pour le voyageur, le ? traducteur Jibbigo ? est une application de
traduction gratuite pour iPhone, iPad et iPod Touch permettant
d’effectuer des traductions illimit?es dans plus de 20 langues et
dialectes diff?rents, il offre ?galement la possibilit? de t?l?charger
des traducteurs hors ligne ? pour les voyages ? l??tranger ou
lorsqu’Internet n?est pas accessible. Les utilisateurs peuvent en outre
installer plusieurs traducteurs hors ligne ? la fois pour lorsqu?ils se
rendent dans plusieurs pays lors de leur voyage.

Les langues et les dialectes pris en charge comprennent l?anglais,
l?espagnol, le fran?ais, l?allemand, le japonais, le mandarin, le
cor?en, le tha?, l?italien, le portugais, le danois, le bulgare, le
grec, l?h?breu, le roumain, le catalan, l?arabe, le pachtoune, le
philippin/tagalog et l?esp?ranto. D?autres langues sont actuellement en
cours de d?veloppement.

Jibbigo, qui est le principal d?veloppeur d’applications de traduction
vocale pour les appareils dot?s d?iOS et d?Android, a introduit sa
premi?re application de traduction vocale en 2009. Les solutions de
Jibbigo exploitent les technologies de la reconnaissance vocale et de la
traduction automatique d?velopp?es par Mobile Technologies, LLC, sous la
direction de son fondateur, le Dr. Alex Waibel, professeur ?
l?universit? de Carnegie Mellon aux ?tats-Unis et ? l?Institut de
Technologie Karlsruhe en Allemagne, et ?galement le directeur de
l?International Center for Advanced Communications Technologies (centre
international des technologies avanc?es des communications).

Depuis son lancement pour l?iPhone en octobre 2009, Jibbigo a fait
l?objet de nombreux ?loges, cette application r?volutionnaire reste
encore ? ce jour le seul traducteur vocal capable de fonctionner hors
ligne. En 2010, Apple a pr?sent? Jibbigo lors de ses campagnes
t?l?vis?es de promotion de l?iPhone et le magasine Travel & Leisure
l?a nomm?e la ? Meilleure application de voyage ? (Top Travel App).
Jibbigo, qui en raison de sa capacit? unique d’?tre utilis? hors ligne
est devenue l?outil indispensable des voyageurs internationaux, a
?galement ?t? d?sign?e comme la meilleure application de traduction pour
les voyages ? l??tranger par l?Open forum d?American Express.

Pour davantage d?informations, veuillez visiter http://www.jibbigo.com.

? propos de Mobile Technologies, LLC

Mobile Technologies d?veloppe des technologies ayant trait ? la
reconnaissance vocale et au langage pour une gamme vari?e de march?s et
d?utilisateurs internationaux. Les applications ? Jibbigo ? de la
soci?t? permettent aux iPhones, iPads et autres appareils dot?s
d?Android de traduire automatiquement des langues ?trang?res parl?es et
sont les seuls traducteurs vocaux mobiles pouvant ?tre utilis?s sans
t?l?phone portable ou connexion sans fil.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.