GE
Healthcare, la division sant? de GE (NYSE?: GE), et?M+W
Group, une soci?t? d’ing?nierie, de construction et de gestion de
projet de premier plan au niveau mondial, ont annonc? aujourd’hui avoir
form? une alliance strat?gique visant ? r?pondre au manque de produits
biopharmaceutiques essentiels, en particulier dans les pays ?mergents.
Cette alliance, qui associe l’expertise de GE Healthcare dans les
technologies de fabrication de produits biopharmaceutiques et les
capacit?s mondiales de M+W Group dans les domaines de la bio-ing?nierie
et de la construction, aidera des pays du monde entier ? devenir
autosuffisants dans le domaine de la fabrication de certains produits
biopharmaceutiques vitaux, tels que les vaccins, l’insuline et d’autres
produits du m?me ordre. Ensemble, les deux soci?t?s proposeront aux
gouvernements et aux entreprises biopharmaceutiques une approche ??cl?
en main?? int?gr?e et concurrentielle pour la construction d’unit?s de
production de produits biopharmaceutiques afin de satisfaire la demande
mondiale en croissance rapide pour ces traitements susceptibles de
sauver des vies. Cette alliance entre les deux entreprises s’inscrit
dans la droite ligne de l’initiative ??Healthymagination?? de GE, qui
s’attache ? la r?duction des co?ts, au renforcement de l’acc?s aux soins
et ? l’am?lioration de leur qualit?.
La demande mondiale de vaccins, d’insuline et d’autres produits
biopharmaceutiques tels que les anticorps pour le traitement du cancer
et de la polyarthrite rhumato?de augmente de fa?on spectaculaire, tir?e
par le vieillissement global de la population, la progression de
l’ob?sit? et l’effort mondial pour endiguer les maladies que la
vaccination permet d’?viter. De nombreux pays disposent
d’infrastructures limit?es pour la fabrication de ces produits, ce qui
se traduit par des besoins m?dicaux consid?rables non satisfaits. Selon
la F?d?ration internationale du diab?te1, on d?nombre 366
millions de personnes diab?tiques en 2011, un chiffre qui devrait
atteindre les 552 millions d’ici 2030. 80?% des personnes diab?tiques
vivent dans des pays ? revenu faible ou moyen, o? l’insuline peut ?tre
inabordable et difficile ? trouver. Concernant la vaccination, la
Fondation Bill-et-Melinda-Gates ?value ? 21?% ? l’?chelle mondiale la
part des enfants qui n’ont pas acc?s aux vaccins indispensables et ? 2,4
millions par an le nombre d’enfants qui, en d?pit de l’existence de
vaccins efficaces, succombent ? des maladies qui auraient pu ?tre
?vit?es 2. La construction d’infrastructures flexibles de
production ??locale pour les besoins locaux?? aiderait ? combler cet
?cart important en mati?re de sant?.
Olivier Loeillot, directeur g?n?ral des solutions d’entreprise chez GE
Healthcare Life Sciences, a d?clar?: ??Nous sommes ravis de cette
alliance avec M+W Group qui partage notre ambition d’apporter des
infrastructures de production abordables et flexibles aux pays du monde
entier, en particulier aux nations ?mergentes. C’est un grand pas en
avant vers des soins de sant? de meilleure qualit?, plus abordables et
pour le plus grand nombre. M+W est une des premi?res soci?t?s
d’ing?nierie mondiales dans le domaine de la bio-ing?nierie. En
travaillant ensemble pour proposer une offre int?gr?e ? du financement
et de la construction de l’unit? de fabrication ? la formation du
personnel op?rationnel ?, nous pouvons consid?rablement simplifier les
choses et permettre aux gouvernements de mettre sur pied leur propre
infrastructure.??
Le docteur Tobias L?cke, directeur de M+W Process Industries, sp?cialis?
dans les solutions destin?es aux sciences de la vie, a comment? pour sa
part?: ??Nos capacit?s mondiales et notre solide exp?rience de plus de
18 ann?es dans la mise ? disposition d’infrastructures de haute
technologie pour le secteur de la biotechnologie constituent un
compl?ment id?al ? l’expertise de premier ordre de GE Healthcare dans le
domaine biopharmaceutique. En associant nos exp?riences et notre
savoir-faire respectifs, nous proposerons une nouvelle approche ? cl? en
main ? pour r?pondre aux ?normes besoins de fabrication locale de
m?dicaments et de vaccins qui permettent de sauver des vies. Nous sommes
ravis de cette collaboration qui fera une vraie diff?rence pour les
soins de sant? dans le monde entier.??
1. www.idf.org/diabetesatlas/5e/the-global-burden
2. www.gatesfoundation.org/vaccines/Pages/overview.aspx
? propos de GE Healthcare
GE Healthcare fournit des
technologies et des services m?dicaux innovants qui ouvrent une nouvelle
?re pour les soins aux patients. Notre riche expertise dans les domaines
de l’imagerie m?dicale, des technologies de l’information, des
diagnostics m?dicaux, des syst?mes de suivi des patients, de la mise au
point de nouveaux m?dicaments, des technologies de fabrication de
produits biopharmaceutiques, de l’am?lioration des performances et de
solutions de performances aide nos clients ? faire b?n?ficier de soins
davantage de patients dans le monde entier ? moindre co?t. De plus, en
collaboration avec des grands noms du secteur de la sant?, nous mettons
tout en ?uvre pour contribuer au changement de la politique mondiale,
n?cessaire pour assurer la mise en place de syst?mes de sant? durables.
Notre vision d’avenir ? Healthymagination ? invite le monde ? nous
rejoindre, alors que nous poursuivons le d?veloppement d’innovations
centr?es sur la r?duction des co?ts, le renforcement de l’acc?s aux
soins et l’am?lioration de leur qualit? dans le monde entier. GE
Healthcare, dont le si?ge se trouve au Royaume-Uni, est une division de
General Electric Company (NYSE?: GE). Au niveau mondial, les
collaborateurs de GE Healthcare sont engag?s ? r?pondre aux besoins des
professionnels du secteur des soins de sant? et de leurs patients dans
plus de 100 pays. Pour de plus amples informations concernant GE
Healthcare, consultez notre site web ? l’adresse www.gehealthcare.com.
About M+W Group
M+W Group est le leader mondial de
l’ing?nierie, la construction et la gestion de projets dans le domaine
des installations de haute technologie, des industries des sciences de
la vie et chimiques, des technologies ?nerg?tiques et environnementales,
et des infrastructures de haute technologie. L’entreprise prend en
charge tous types de projets, quelle que soit leur importance, du
d?veloppement de concept aux services cl?s en main, garantissant ainsi
rapidit? d’ex?cution, normes de qualit? ?lev?es et r?alisation
?conomique. Forte de sa capacit? ? associer des technologies de
production et d’automatisation, ainsi que des structures complexes dans
des solutions int?gr?es, M+W Group vise essentiellement les entreprises
leaders dans les domaines de l’?lectronique, des syst?mes
photovolta?ques, des sciences de la vie, de la chimie, de l’?nergie, de
l’automobile, de la s?curit? et de la communication, ainsi que les
instituts de recherche et les universit?s. M+W Group GmbH est une
holding dont le si?ge est install? ? Stuttgart, en Allemagne. En 2010,
M+W Group a affich? un carnet de commandes d’une valeur de 2,1 milliards
d’euros et des recettes de pr?s de 1,8 milliard d’euros, avec des
effectifs d’environ 6 000 employ?s. M+W Group est la propri?t? de
l’Austrian Stumpf Group, un groupe couronn? de succ?s au plan
international dans les domaines de l’ing?nierie de haute technologie,
des ?nergies intelligentes et renouvelables, des investissements dans
l’immobilier et le secteur technologique. Pour de plus amples
informations ? propos de M+W group, rendez-vous sur?www.mwgroup.net
Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.
