Pathway Genomics, un laboratoire d’analyses g?n?tiques sp?cialis? dans
le d?pistage de la r?ponse ? l’alimentation et ? l’exercice, des
maladies h?r?ditaires, de la r?ponse aux m?dicaments sur ordonnance et
des risques de maladie chronique, a annonc? avoir re?u un certificat
d’accr?ditation de la part des centres du minist?re am?ricain de la
Sant? et des Services sociaux pour Medicare et Medicaid, aux termes des
amendements relatifs ? l’am?lioration des laboratoires cliniques
(Clinical Laboratory Improvement Amendments ou CLIA) de 1988.

??L’accr?ditation CLIA t?moigne de l’engagement de Pathway envers des
normes d’analyses de laboratoire exceptionnellement ?lev?es??, a d?clar?
David Becker, Ph.D., le directeur scientifique de Pathway. ??C’est un
jalon important dans la croissance de la soci?t? que d’avoir atteint ce
niveau d’accr?ditation.??

L’objectif du r?glement CLIA est d’assurer des analyses de laboratoire
de qualit?. Alors qu’il existe plusieurs niveaux d’homologation CLIA, un
certificat d’accr?ditation exige les plus hauts niveaux de qualit? de la
part du laboratoire et de son personnel.

Le mois dernier, le laboratoire de Pathway a ?galement ?t? accr?dit? par
le College of American Pathologists (CAP). Les accr?ditations CLIA et
CAP refl?tent la vocation d’excellence de la soci?t? et l’aident ?
fournir des informations g?n?tiques pratiques sur le plan m?dical aux
m?decins et ? leurs patients.

? propos de Pathway Genomics

Situ?e ? San Diego, en Californie, la soci?t? Pathway Genomics poss?de
et exploite un laboratoire d’analyses g?n?tiques sur site accr?dit? par
le College of American Pathologists (CAP), conform?ment aux amendements
relatifs ? l’am?lioration des laboratoires cliniques (Clinical
Laboratory Improvement Amendments ou?-?CLIA) du minist?re am?ricain de
la Sant? et des Services sociaux, et autoris? par l’?tat de Californie.
Par le biais de technologies d’analyse g?n?tique personnalis?es et
scientifiquement valid?es dans un environnement contr?l? et s?r, Pathway
Genomics effectue des analyses compl?tes de g?notypage et de s?quen?age
cibl? pour produire des rapports g?n?tiques personnalis?s. Ces rapports
s’int?ressent ? divers probl?mes g?n?tiques, notamment le statut de
porteur de maladie g?n?tique r?cessive d’un individu, le m?tabolisme
alimentaire et la r?ponse ? l’exercice, la r?ponse aux m?dicaments et la
propension ? d?velopper certaines maladies, telles que les maladies
cardiaques, le diab?te de type 2 et le cancer. Les services de
g?notypage de Pathway sont disponibles aux patients par l’interm?diaire
de leurs m?decins et de certains programmes de gestion de la sant?. Pour
en savoir plus sur Pathway Genomics, rendez-vous sur www.pathway.com.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.