Le consortium WIN,?une initiative commune de l’Institut
Gustave Roussy (IGR, France) et du M. D. Anderson Cancer Center –
Universit? du Texas?(?tats-Unis)?a nomm? la soci?t?
Congress by design B.V. comme agence d?organisation du Symposium WIN
2012 sur la m?decine personnalis?e du cancer.Le Symposium WIN 2012 qui
se tiendra ? Paris les 28 et 29 juin 2012 offrira un cadre pour discuter
des derniers d?veloppements de la m?decine personnalis?e du cancer.

Congress by design?est une agence d?organisation de congr?s
bas?e ? Amsterdam et Harmelen (Utrecht), aux Pays-Bas, qui poss?de une
vaste exp?rience de la gestion de congr?s m?dicaux internationaux, ainsi
que de r?unions dans d?autres secteurs d?activit?.?Congress by
design?mettra en ?uvre une large palette d?activit?s pour
l?organisation du Symposium WIN 2012 qui aura lieu au Palais des Congr?s
de Paris.?Congress by design?prendra ?galement en
charge le secr?tariat du Symposium WIN 2012 et sera le principal
interlocuteur pour toutes les questions li?es au Symposium.

Congress by design?est la continuation de MCCM Meeting
Management, fond? en 2006 par le Dr Marinus Lobbezoo et Nicolette van
Erven, qui ont collabor? ? l?organisation de bon nombre de congr?s et
r?unions dans les 12 derni?res ann?es. Parmi les congr?s qu?ils ont
g?r?s, on trouve des ?v?nements r?put?s dans le domaine de l?oncologie,
notamment le?Symposium NCI-EORTC sur les nouveaux m?dicaments
pour le traitement du cancer?(qui a ?volu? en Conf?rence
internationale AACR-NCI-EORTC : cibles mol?culaires et traitements
contre le cancer depuis 1999) et le?Congr?s international sur
les traitements cibl?s contre le cancer (Targeted Anticancer Therapies
Congress)

? propos du Consortium WIN

Le Consortium WIN (www.winconsortium.org)
est une initiative commune de l?Institut Gustave Roussy (France) et du
M. D. Anderson Cancer Center – Universit? du Texas (?tats-Unis), qui
rassemble 17 centres anti-cancer dans le monde, la National Breast
Cancer Foundation, Sage Bionetworks ainsi que trois partenaires
technologiques : Agilent Technologies, GE Healthcare et Life
Technologies. La mission de WIN est de parvenir ? une traduction plus
rapide et plus efficace des d?couvertes innovantes en mati?re de
traitement personnalis? du cancer qui visent ? am?liorer
significativement la qualit? de vie des patients atteints de cancer tout
en r?duisant le co?t soci?tal. Dans cet objectif, le Consortium WIN
m?nera ? bien des essais cliniques innovants ? l??chelle mondiale. Le
Consortium WIN bas? ? l?Institut de canc?rologie Gustave Roussy ?
Villejuif est pr?sid? par le Dr John Mendelsohn du M. D. Anderson Cancer
Center – Universit? du Texas. .

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.