Aujourd?hui,Westinghouse
Electric Company a annoncé aujourd?hui que l?usine de la société à
Springfields, au Royaume-Uni, avait atteint les exigences nécessaires à
la fabrication de combustible pour petit réacteur modulaire (SMR). Un
important jalon pour le programme de SMR au R.-U. Cette étape de
préparatifs est une partie intégrante du partenariat proposé par
Westinghouse avec le gouvernement britannique pour le déploiement de la
technologie de SMR – elle propulserait le R.-U. pour en faire un
fournisseur mondial de la toute dernière technologie d?énergie nucléaire.
Le présent Smart News Release (communiqué de presse intelligent) contient des éléments multimédias. Consultez l?intégralité du communiqué ici :
http://www.businesswire.com/news/home/20160107006448/fr/
Westinghouse Springfields fuel facility located in the U.K., and employing more than 1,000, is found fully capable of manufacturing SMR fuel for a global SMR market. (Photo: Business Wire)
Mick Gornall, directeur général, Westinghouse Springfields, a déclaré, «
La fabrication du combustible pour SMR de Westinghouse à Springfields
sécurisera l?avenir de l?actif national stratégique qu?est la capacité
de fabrication de combustibles nucléaires et maintiendra des emplois
très spécialisés et bien rémunérés au R.-U. Aucun autre fournisseur de
technologie SMR n?a une offre pareille. »
Westinghouse Springfields a atteint cet important jalon à la suite d?une
évaluation de l?état de préparation en fonction des données de
fabrication de deux usines de combustibles pour SMR propriétaires qui se
trouvent à l?installation de fabrication de combustibles Columbia de la
société, sise à Columbia, Caroline du Sud, États-Unis.
« Notre programme est mature et prêt à soutenir le marché mondial de
SMR, tel qu?étayé par notre capacité à intégrer d?authentiques
technologies de réacteur et de combustible au programme SMR de
Westinghouse, qui a été proposé au gouvernement du R.-U », ajoute Jeff
Benjamin, vice-président sénior, Nouvelles usines et Projets majeurs.
Westinghouse Electric Company, une société du groupe Toshiba
Corporation (TKY:6502), est le pionnier mondial de l?énergie
nucléaire et un important fournisseur de produits et de technologies
pour centrales nucléaires à l?échelle mondiale. Westinghouse a fourni le
premier réacteur à eau pressurisée en 1957 à Shippingport, dans l?État
américain de la Pennsylvanie. Aujourd?hui, la technologie de
Westinghouse est à la base d?environ la moitié des centrales nucléaires
exploitées au niveau mondial, dont plus de la moitié de celles d?Europe.
Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Consultez la version source sur businesswire.com : http://www.businesswire.com/news/home/20160107006448/fr/
