Fenwal, Inc., une soci?t? mondiale de technologie m?dicale dont la
mission est d’am?liorer le pr?l?vement, la s?paration, la s?curit? et la
disponibilit? du sang, a annonc? aujourd’hui qu’elle avait sign? avec
Biolog-id un accord de cinq ans portant sur la commercialisation, la
vente et la distribution exclusives du syst?me RFID (identification par
radio-fr?quence) de suivi et de tra?abilit? du sang de Biolog-id en
Europe et aux ?tats-Unis. Ce syst?me porte d?j? le marquage CE en
Europe, et les soci?t?s envisagent de le soumettre ? l’homologation de
la Food and Drug Administration des ?tats-Unis.

Le syst?me Biolog-id fournit des informations compl?tes sur chaque unit?
de sang, du pr?l?vement ? la transfusion, en transmettant des donn?es en
temps r?el ? l’h?pital et au site de pr?l?vement de sang ou de plasma.
Il permet de g?rer les r?serves de sang, de surveiller la temp?rature et
les conditions de stockage de chaque unit? de sang, et de faire en sorte
que le patient re?oive l’unit? de sang dont il a besoin.

Le syst?me Biolog-id utilise des ondes radio pour transf?rer et stocker
des donn?es ? partir d’?tiquettes ?lectroniques, ?vitant ainsi les
erreurs de transfusion en ?liminant les ?tapes manuelles et les
proc?dures avec support papier. Le syst?me permet ?galement aux centres
de transfusion sanguine de collaborer avec plus d’efficacit? pour faire
en sorte que le sang correct soit disponible selon le besoin, en donnant
aux deux organisations une visibilit? instantan?e des r?serves de sang
tout au long de la cha?ne d’approvisionnement.

La technologie RFID procure des avantages que les syst?mes de codes ?
barre n’offrent pas aujourd’hui. Les ?tiquettes RFID peuvent ?tre lues ?
travers leurs contenants et plusieurs ?tiquettes peuvent ?tre lues
simultan?ment. Les codes ? barre ne peuvent ?tre lus qu’un ? la fois et
doivent ?tre en ligne de visibilit? directe avec le lecteur de codes ?
barre. Les progr?s de la technologie RFID permettent d?sormais de
surveiller les conditions environnementales telles que la temp?rature,
ce qui est important en m?decine transfusionnelle.

??La technologie RFID peut am?liorer la s?curit? et l’efficacit? de la
prestation des soins de sant?, tout en r?duisant les co?ts gr?ce ? une
meilleure gestion des r?serves??, a d?clar? Dean Gregory, vice-pr?sident
directeur des op?rations commerciales mondiales de Fenwal. ??Ce nouvel
outil est important pour la m?decine transfusionnelle. Nous sommes
heureux de former ce partenariat avec Biolog-id et d’?largir l’acc?s
mondial ? une solution RFID compl?te de suivi et de tra?abilit? du sang,
capable d’am?liorer la s?curit? et l’efficacit? de la gestion et de la
livraison des produits sanguins??.

??Fenwal est une soci?t? de confiance d’envergure mondiale dans le
domaine de la m?decine transfusionnelle ?, a d?clar? Jean-Claude
Mongrenier, pr?sident du conseil d’administration et PDG de Biolog-id.
??En tant que grand innovateur en technologies du sang, Fenwal comprend
l’importance et la valeur de RFID pour la m?decine transfusionnelle.
Nous sommes impatients de collaborer avec Fenwal pour am?liorer la
s?curit? et l’efficacit? des soins de sant? en facilitant l’acc?s ? une
solution RFID compl?te de suivi et de tra?abilit? du sang??.

Le RFID Journal, une source majeure de nouvelles et
d’informations approfondies sur RFID et ses applications commerciales, a
plac? le syst?me RFID de Biolog-id parmi l’un des dix meilleurs nouveaux
produits figurant dans leur exposition 2011.

? propos de Fenwal

Fenwal, Inc. est une soci?t? de technologie m?dicale mondiale dont la
mission est d’am?liorer la collecte, la filtration, la s?paration, le
stockage et la transfusion du sang et garantir la disponibilit?, la
s?curit? et l’efficacit? des composants sanguins. Fenwal se distingue
par son exp?rience consid?rable et son engagement envers la m?decine
transfusionnelle. La soci?t? offre une large gamme de produits pour la
collecte automatis?e et manuelle de sang et de composants sanguins. Les
produits et les technologies de collecte et de s?paration de pointe de
Fenwall facilitent le traitement des patients sur six continents. La
soci?t? Fenwal, Inc. est bas?e ? Lake Zurich dans l’Illinois. Pour de
plus amples informations sur Fenwal, veuillez consulter www.fenwalinc.com.

? propos de Biolog-id

Biolog-id est une soci?t? ? responsabilit? limit?e situ?e ? Bernay, en
France. La soci?t?, forte de plus de 30 ans d’exp?rience en conception
et int?gration de syst?mes d’identification ?lectroniques et mobiles,
propose des solutions d’identification et de tra?abilit? ax?es sur RFID
pour les sciences de la vie. Pour de plus amples informations sur
Biolog-id, veuillez consulter?: www.biolog-id.com.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.