Sky Petroleum, Inc. (OTCBB?: SKPI), une soci?t? p?troli?re et gazi?re
exploitant des gisements en Albanie et dans les ?mirats arabes unis, a
annonc? aujourd’hui la cl?ture du placement fermeture de l’installation
de 4.000.000 actions de cat?gorie?A (les ??actions de cat?gorie?A??) au
prix de 0,25?USD par unit? pour un produit total de 1?million d’USD (le
??Placement??).

Chaque action de cat?gorie A comprend une action ordinaire de la
soci?t?, d’une valeur nominale de 0,001?USD (une ??action ordinaire??)
et un bon de souscription de cat?gorie A (chacun, un ??bon de
souscription de cat?gorie A??). Chaque bon de souscription de cat?gorie
A est susceptible d’exercice pour l’acquisition d’une action de
cat?gorie B de la soci?t? (une ??action de cat?gorie B??), ? un prix
d’exercice de 0,35?USD par action de cat?gorie B pendant une p?riode
d’un (1) an. Chaque action de cat?gorie B comprend une action ordinaire
de l’entreprise, d’une valeur nominale de 0,001?USD et un bon de
souscription de cat?gorie B (chacun, un ??bon de souscription de
cat?gorie B??). Chaque bon de souscription de cat?gorie B est
susceptible d’exercice pour l’acquisition d’une action ordinaire de
l’entreprise, d’une valeur nominale de 0,001?USD ? un prix d’exercice de
0,60?USD pendant une p?riode de deux (2) ans. La Soci?t? a accord? aux
investisseurs des droits d’enregistrement dans le cadre du placement.
Les conditions g?n?rales de l’offre ont d?j? ?t? annonc?es le 12?octobre
2011.

Les titres offerts par Sky Petroleum n’ont pas ?t? inscrits en vertu de
la loi sur les valeurs mobili?res de 1933, telle que modifi?e, ni en
vertu d’une quelconque loi d’?tat sur les valeurs mobili?res, et ne
peuvent pas ?tre offerts ou vendus en l’absence d’exemptions applicables
? de telles obligations d’inscription. Les actions de cat?gorie A ont
?t? offertes et vendues en dehors des ?tats-Unis ? des personnes non
am?ricaines en vertu des exemptions d’obligations d’inscription de la
loi sur les valeurs mobili?res. Ce communiqu? de presse ne constitue pas
une offre de vente ni une sollicitation d’achat de titres.

? propos de Sky Petroleum

Sky Petroleum, Inc. (OTCBB?: SKPI) est une compagnie d?exploration
gazi?re et p?troli?re. L?objectif principal de Sky Petroleum est
d?identifier les occasions lors desquelles les d?couvertes peuvent
s’?valuer rapidement et les d?veloppements progresser en acc?dant ? une
infrastructure existante ou en puisant dans l?exp?rience consid?rable de
partenaires de coentreprises ?tablis. En outre, la soci?t? a ?galement
en vue quelques possibilit?s d?exploration ? plus haut risque mais ?
r?mun?ration plus ?lev?e. Pour de plus amples renseignements concernant
Sky Petroleum, veuillez consulter le site www.skypetroleum.com
.

R?gle refuge

Exception faite des donn?es d?ordre historique, les questions trait?es
dans ce document sont de nature pr?visionnelle, notamment celles qui
concernent les activit?s de Sky Petroleum et sa capacit? ? mettre en
?uvre sa strat?gie commerciale. Les d?clarations pr?visionnelles
impliquent certains risques et certaines incertitudes susceptibles de
faire varier les r?sultats r?els. Les risques et incertitudes potentiels
comprennent, sans limitation, la r?glementation gouvernementale, les
contraintes des droits contractuels, l?environnement concurrentiel au
sein de l?industrie p?troli?re et gazi?re, l??tendue et la rentabilit?
avec lesquelles Sky Petroleum est capable de mettre en ?uvre des
programmes d?exploration et de d?veloppement dans l?industrie p?troli?re
et gazi?re, l?obtention d??quipement de forage en temps voulu, les
risques li?s au prix des mati?res premi?res, l?acceptation par le march?
et la mise en ?uvre technique et ?conomique r?ussie du plan pr?vu par
Sky Petroleum. Une discussion plus approfondie concernant ces facteurs
et d’autres facteurs de risque affectant les activit?s et les
perspectives de la soci?t? est contenue dans les dossiers d?pos?s
p?riodiquement par la soci?t? aupr?s de la SEC.

Le texte du communiqu? issu d?une traduction ne doit d?aucune mani?re
?tre consid?r? comme officiel. La seule version du communiqu? qui fasse
foi est celle du communiqu? dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours ?tre confront?e au texte source, qui fera jurisprudence.