Pall Corporation (NYSE : PLL), un chef de file mondial dans les domaines
de la filtration, de la séparation et de la purification, a annoncé
aujourd?hui avoir racheté Filter Specialists Inc. (FSI), un fournisseur
international de produits et solutions de filtration basé à Michigan
City, dans l?Indiana.
« L?ajout des produits et technologies de FSI à notre portefeuille
existant de solutions de filtration est très avantageux pour Pall. Les
offres de FSI sont très complémentaires et ajoutent des solutions à nos
marchés exploitables existants, en plus de couvrir des marchés sur
lesquels nous ne proposons pas à ce jour de solutions complètes », a
déclaré Larry Kingsley, Président et PDG de Pall. « Les produits et
marchés de FSI sont en excellente adéquation avec nos plans actuels
visant à créer de la valeur pour nos clients, en particulier sur les
marchés pétrolier et gazier, de la chimie et d?autres marchés
industriels. »
FSI est un chef de file reconnu dans le domaine de la filtration,
opérant principalement sur les marchés des peintures industrielles, de
la chimie, de la pétrochimie, du pétrole et du gaz, ainsi que de
l?alimentation et des boissons. Pall acquerra les sacs filtrants
Polyweld®, Polymicro® et BOS uniques et bien connus de FSI, ainsi que sa
vaste gamme de corps de filtre en acier et en plastique.
Pour de plus amples informations sur les produits et services de Pall,
veuillez consulter le site www.pall.com.
À propos de Pall Corporation
Pall Corporation (NYSE : PLL) est un chef de file dans les domaines de
la filtration, de la séparation et de la purification fournissant des
solutions pour répondre aux besoins essentiels de ses clients en matière
de gestion des fluides, dans les domaines élargis des sciences de la vie
et de l’industrie. De concert avec nos clients, nous faisons progresser
la santé, la sécurité et les technologies respectueuses de
l’environnement. Les produits conçus par la société permettent
l?innovation en matière de processus et de produits ainsi que la
réduction des émissions et des déchets. Pall Corporation fait partie du
S&P 500 et est au service de clients dans le monde entier. Suivez-nous
sur Twitter @PallCorporation ou visitez www.pall.com.
Énoncés prospectifs
Les sujets abordés dans le présent communiqué de presse constituent des
« énoncés prospectifs » au sens de la « Private Securities Litigation
Reform Act of 1995 » (la loi américaine sur les litiges relatifs aux
instruments financiers). Les énoncés prospectifs sont ceux qui abordent
des activités, événements ou développements que la Société (ou sa
direction) a l?intention, attend, projette, pense ou envisage se
produiront ou pourraient se produire à l?avenir. Tous les énoncés
concernant un rendement futur, des prévisions de bénéfices, des
directives de bénéfices, des prévisions de la direction concernant les
besoins futurs en espèces, la dilution de la cession ou de l?attribution
de capitaux future et le taux de taxe en vigueur et d?autres événements
ou développements futurs sont des énoncés prospectifs. Les énoncés
prospectifs sont ceux qui comprennent des termes comme « croire », «
s?attendre à », « anticiper », « projeter », « pourrait », « compter »,
« prévoir », « croire », « estimer », « planifier », « probablement », «
serait », « devrait » et d?autres termes et expressions similaires. Les
énoncés prospectifs contenus dans ce rapport et dans d?autres rapports
écrits et oraux se fondent sur les hypothèses et les analyses de la
direction à la lumière de son expérience et des tendances historiques,
du contexte actuel, des développements futurs prévus et d?autres
facteurs pertinents.
Les énoncés prospectifs de la Société sont assujettis à de nombreux
facteurs et incertitudes et ne constituent pas une garantie de futures
performances, et les résultats, développements et décisions commerciales
réels peuvent être différents de ceux envisagés dans de tels énoncés
prospectifs. De tels risques et incertitudes sont notamment, sans s?y
limiter, ceux abordés à la Partie I, Article 1A « Facteurs de risque »
du formulaire 10-K 2013 et dans d?autres rapports déposés par la Société
auprès de la Securities and Exchange Commission, dont : l?effet des
interruptions sur l?approvisionnement de matières premières et de
composantes clés de fournisseurs, y compris les fournisseurs limités ou
à source unique ; l?effet d?actes terroristes, de conflits et de
guerres, ou de catastrophes naturelles ; la mesure dans laquelle les
lois et réglementations spéciales américaines et étrangères pourraient
exposer la Société à la mise en jeu de sa responsabilité ou limiter sa
capacité à concurrencer sur les marchés internationaux ; l?impact de
l?instabilité économique, politique, sociale et réglementaire des
marchés émergents et les autres risques associés aux activités dans les
marchés émergents ; fluctuation des taux de change et des taux d?intérêt
; l?effet d?une interruption importante, ou d?une infraction à la
sécurité, des systèmes d?information de la Société, ou le manque de
mettre en ?uvre correctement, de gérer ou d?intégrer de nouveaux
systèmes, logiciels ou technologies ; la capacité de la Société à bien
gérer ou intégrer les acquisitions ; la capacité de la Société à
développer de nouveaux produits novateurs et compétitifs ; l?impact des
conjonctures économiques mondiales et régionales et des développements
législatifs, réglementaires et politiques ; la capacité de la Société à
respecter une large gamme d?exigences réglementaires ; la perte d?un
membre ou plus de la direction de Société et sa capacité de recruter et
de fidéliser des cadres qualifiés ; les modifications de la demande des
produits de la Société et le maintien de relations d?affaires avec les
clients clés ; les modifications de l?offre de produits et les prix,
surtout en lien avec les produits de système, le matériel et les
appareils associés aux produits de filtration à usage unique de la
Société ; les défectuosités du produit ou l?utilisation non anticipée ou
la divulgation inadéquate relative aux produits de la Société ; la
capacité de la Société à livrer son volume accumulé dans les délais
prescrits ; l?augmentation des frais de fabrication et de fonctionnement
et/ou la capacité de la Société à obtenir les économies prévues
associées à ses initiatives d?amélioration des coûts structurels ;
l?impact des lois et réglementations sur l?environnement, la santé et la
sécurité, et leur infraction ; la capacité de la Société à faire
appliquer ses brevets ou à protéger ses produits propriétaires et ses
techniques de fabrication ; les frais et les résultats de contentieux en
cours et futurs et la disponibilité de droits d?assurance et
d?indemnisation ; des modifications du taux de taxe en vigueur de la
Société ; la capacité de la Société à être concurrentielle dans les
marchés nationaux et domestiques ; et l?effet des clauses restrictives
des facilités de crédit de la Société. Des facteurs ou des événements
qui pourraient faire en sorte que les résultats réels de la Société
soient différents surgissent de temps en temps et la Société ne peut pas
tous les prévoir. La Société émet ces énoncés à la date de publication
et rejette toute obligation de mise à jour, que ce soit à la lumière de
nouvelles informations, de développements futurs ou autres.
La direction se sert de certaines mesures hors PCGR pour évaluer le
rendement financier existant et futur de la Société. Les mesures hors
PCGR ne remplacent pas la présentation des états financiers PCGR de la
Société. Ces mesures contiennent des informations supplémentaires
pouvant aider la direction à analyser la situation financière et les
résultats d?exploitation de la Société. La Société a choisi de fournir
ces informations pour faciliter les comparaisons de résultats
d?exploitation passés, présents et futurs et afin de mettre l?accent sur
les résultats des activités en cours.
Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
