NTT Communications Corporation (NTT Com), une filiale à part entière du
Groupe NTT (NYSE:
NTT), a annoncé aujourd?hui la disponibilité à l’échelle mondiale de
son service d?infrastructure en ligne (Infrastructure as a service ou
IasS) Enterprise Cloud (IaaS) grâce à l’installation de centres de
traitement aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Asie-Pacifique. NTT Com
a lancé Enterprise Cloud, qui se fonde sur le protocole révolutionnaire
Software Defined Networking, dans ses centres de traitement du Japon et
de Hong Kong en juin 2012. L?addition de centres de traitement à
Singapour, en Virginie et en Californie aux États-Unis, et au
Royaume-Uni se traduit par la disponibilité d?Enterprise Cloud à
l?échelle mondiale. NTT Com prévoit ouvrir trois autres centres de
traitement en mars 2013, en Australie, en Malaisie et en Thaïlande, pour
renforcer sa couverture mondiale.

Depuis le lancement d?Enterprise Cloud l?an dernier, NTT Com a obtenu de
nouveaux clients et suscité un intérêt considérable chez des entreprises
mondiales qui perçoivent Enterprise Cloud comme une extension flexible
de leurs propres centres de traitement, leur permettant de connecter les
réseaux privés existants au nuage et d?augmenter leur capacité de
traitement de manière abordable et sécuritaire. À titre de fournisseur
mondial disposant de centres dans de multiples régions, NTT Com est en
mesure d?offrir à ses clients des services infonuagiques là où ils en
ont le plus besoin. Les clients bénéficient en outre d?une autogestion
améliorée et de la facilité de maintenir un seul contrat et un seul
point de contact en matière de soutien technique.

« NTT Com comprend les difficultés, les objectifs et les besoins des
entreprises clientes, a déclaré Motoo Tanaka, vice-président, directeur
des services infonuagiques chez NTT Com. Les services de NTT Com sont
véritablement destinés aux entreprises ; c’est ce qui en fait un premier
partenaire d?élection pour accéder aux ressources infonuagiques au moyen
de services complets sur l?ensemble du cycle de vie de la solution, et
c?est ce qui nous a menés à mettre au point un nuage ancré dans le monde
réel, se fondant sur des services de conseil, de migration et de gestion
en plus des services opérationnels. » M. Tanaka a illustré les avantages
de la solution à partir de l?expérience de quatre clients qui utilisent
la plateforme Enterprise Cloud :

• Un fabricant a obtenu des résultats saisissants après avoir intégré au
  nuage des systèmes devenus de plus en plus dispersés à cause d?un
  processus de mondialisation rapide : le parc informatique est passé de
  1700 serveurs à 500 serveurs et 500 machines virtuelles, de 200
  emplacements disposant d?un système sur place à 50, et de 20
  fournisseurs de services de réseau à un seul.
• Un détaillant mondial cherchant à appuyer sa croissance commerciale
  rapide dans un contexte de fusions et acquisitions et son expansion
  géographique est passé de l?acquisition séparée de serveurs et de
  centres de traitement à une unique plateforme de technologies de
  l’information et des communications (TIC) nécessitant la moitié moins
  de fournisseurs de services de réseau et offrant des services
  uniformes gérés de manière intégrée pour les magasins nouvellement
  lancés dans le monde entier.
• Une grande entreprise médiatique désirant renforcer la planification
  de la continuité des activités (PCA) et l’efficacité commerciale a
  réussi à réduire la concentration excessive des centres de traitement
  dans une métropole et le coût total de possession (CTP) des systèmes
  TIC en passant d?un système comptant 500 serveurs à une plateforme
  intégrée utilisant le nuage et 90 serveurs.
• Un autre détaillant connaissant une croissance rapide à la suite de
  fusions et acquisitions devait réduire ses coûts en informatique et
  souhaitait centraliser ses activités; il y est parvenu en échangeant
  ses actifs TIC (y compris 500 serveurs) pour le nuage, et a ainsi pu
  réduire le nombre de centres de traitement de cinq à un et optimiser
  le système au moyen d?un portail client intégré.
• Un deuxième fabricant visait l?externalisation de ses actifs TIC, une
  souplesse accrue en matière de ressources TIC et la réduction de son
  empreinte carbone. Il est passé d?un système comprenant 1 500 serveurs
  physiques et virtuels éparpillés dans de multiples centres de
  traitement à une plateforme entièrement infonuagique.

« La solution Enterprise Cloud de NTT Communications est un nuage
virtuel privé multicouche et autogérable, qui maintenant offert
mondialement et qui incorporera des réseaux virtualisés dans huit pays
et neuf emplacements d?ici mars 2013 », a affirmé M. Tanaka.

NTT Com travaille avec les entreprises qui désirent occuper le nuage et
optimiser leurs systèmes TIC en leur fournissant des services-conseils
en vue de déterminer quelles sont les applications visées et les
processus opérationnels touchés, des services de migration des
applications existantes et des données afférentes au nuage et des
services opérationnels et de gestion avec un soutien IaaS continu. La
proposition de valeur complète repose sur l?unification de la
technologie de réseau virtuel et de serveur virtuel.

NTT Com emploie des technologies de virtualisation des ressources réseau
et des ressources informatiques, en suivant les normes Openflow pour la
virtualisation révolutionnaire du réseau. Après avoir lancé Enterprise
Cloud en 2012, à titre de premier service infonuagique du monde qui
incorpore Openflow, un protocole de sources ouvertes permettant
l?utilisation de la technologie SDN, NTT Com a continué de tirer profit
de cette technologie afin de réduire la complexité des réseaux,
permettant aux clients d’épargner des coûts et du temps. Fournissant les
connexions nécessaires au sein des centres de traitement et entre les
centres de traitement de NTT Com, la technologie SDN habilite la largeur
de bande sur demande réglage vers le haut et vers le bas, essentielle à
l?offre de la reprise à titre de service (Recovery as a Service
[(RaaS]), et offre aux clients un portail où visualiser et utiliser les
centres de traitement distribués partout dans le monde comme une réserve
de ressources unique.

L?adoption décisive de la technologie SDN combinée avec les actifs
mondiaux et l?expérience sans pareil de NTT Com dans les domaines du
regroupement des services des entreprises, de l?hébergement géré, de
l?équipement sur place ou non, des centres de traitement, des réseaux
publics et privés, et de la technologie infonuagique distinguent
Enterprise Cloud des autres plateformes moins étendues. Cette
combinaison de technologie, expérience et actifs nourrit les principales
caractéristiques d?Enterprise Cloud :

• Solutions mondiales : Enterprise Cloud offrira des services
  dans huit pays (neuf emplacements) d?ici mars 2013 ainsi qu?un réseau
  mondial transparent, soutenu par une sauvegarde mondiale des données,
  lui permettant de répondre aux besoins des sociétés multinationales,
  en particulier celles qui poursuivent un développement stratégique en
  Asie-Pacifique.
• Optimisation des coûts : Les clients occupent le nuage selon
  leurs besoins, utilisant seules les ressources qui leur sont utiles,
  avec paiement à l’utilisation.
• Souplesse et extensibilité :Les clients sont assurés d?obtenir
  des ressources informatiques et peuvent commencer avec aussi peu
  qu’une unité centrale de 1 GHz, un espace disque de 50 Go et 1 Go de
  mémoire, et augmenter graduellement selon leurs besoins. Avec la
  technologie SDN/Openflow, la largeur de bande sur demande permet des
  sauvegardes plus rapides.
• Simplicité : Un portail géré à l?aide de SDN offre aux clients
  un tableau de bord unique les renseignant en temps réel sur
  l?utilisation des ressources; leur permettant de configurer des
  machines virtuelles et des pare-feu et d?équilibrer les charges, et
  aussi de faire des additions, des modifications et des suppressions
  sans faire une demande de soutien technique.
• Accès gratuit au service : Les clients qui utilisent le réseau
  privé virtuel (RPV) Arcstar Universal One (TM) avec commutation
  multiprotocole par étiquette de NTT Com, lequel dessert plus de 140
  centres de traitement sécurisés dans le monde, obtiennent gratuitement
  un accès à Enterprise Cloud sur cette connexion.
• Disponibilité élevée : Enterprise Cloud est offert selon un
  accord sur les niveaux de service présentant une disponibilité à 99,99
  et une sécurité avancée et diverses options.

Pour de plus amples renseignements sur les services, visiter www.ntt.com/enterprise_cloud.
NTT Com, dans le cadre de la Global Cloud Vision annoncée en octobre
2011, tire profit de ses forces à titre d’entreprise de
télécommunication pour fournir des services complets d’impartition, des
réseaux et des centres de traitement aux applications, de bout en bout,
de manière transparente et à guichet unique en réponse aux besoins des
clients en matière de systèmes TIC infonuagiques.

Note du rédacteur

NTT Communications encourage les services de presse, les analystes, les
blogueurs et les autres parties intéressées à utiliser et à citer le
présent contenu avec identification appropriée de l’auteur, par exemple,
« source : NTT Communications ».

À propos de NTT Communications

NTT Communications offre des services de conseil, d?architecture, de
sécurité et en nuage afin d?optimiser les environnements de technologie
de l?information et de la communication (TIC) des entreprises. Cette
offre est soutenue par l’infrastructure internationale de la société, y
compris le réseau mondial IP de niveau 1, le réseau privé virtuel (RPV)
Arcstar Universal One (TM) desservant plus de 150 pays par le biais de
plus de 140 centres de traitement sécurisés. Les solutions de NTT
Communications tirent parti des ressources mondiales des entreprises du
groupe NTT, dont Dimension Data, NTT DOCOMO et NTT DATA.

www.ntt.com
| Twitter@NTT
Communications | Facebook@NTT
Communications | LinkedIn@NTT
Communications

NTT, NTT Communications et le logo NTT Communications sont des marques
de commerce déposées ou des marques de commerce de NIPPON TELEGRAPH AND
TELEPHONE CORPORATION ou des sociétés affiliées. Tous les autres noms de
produit cités sont des marques de commerce de leurs propriétaires
respectifs. © 2013, NTT Communications.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.