Regulatory News :

Place de cotation : Euronext Paris de Nyse Euronext
Compartiment :
Compartiment B
Code ISIN : FR0011341205
Site web : www.nanobiotix.com

⁽¹⁾ Le nombre de droits de vote bruts (ou droits de
vote « théoriques »), sert de base de calcul pour les franchissements de
seuils. Conformément à l?article 223-11 du Règlement Général de l?AMF,
ce nombre est calculé sur la base de l?ensemble des actions auxquelles
sont attachés les droits de vote, y compris les actions privées de droit
de vote.

⁽²⁾ Le nombre de droits de vote nets (ou droits de
vote « exerçables en Assemblée Générale ») est calculé en ne tenant pas
compte des actions privées de droit de vote. Il est communiqué pour la
bonne information du public, conformément à la recommandation de l?AMF
du 17 juillet 2007.

A propos de NANOBIOTIX www.nanobiotix.com/fr

Nanobiotix (Paris:NANO), spin-off de l?Université de Buffalo, SUNY, a
été créée en 2003. Société pionnière et leader en nanomédecine, elle a
développé une approche révolutionnaire dans le traitement local du
cancer. La société concentre son effort sur le développement de son
portefeuille de produits entièrement brevetés, NanoXray, innovation
reposant sur le mode d?action physique des nanoparticules qui, sous
l?action de la radiothérapie, permettent de maximiser l?absorption des
rayons X à l?intérieur des cellules cancéreuses. Les produits NanoXray
sont compatibles avec les traitements de radiothérapie standards et
visent à traiter potentiellement une grande variété de cancers (sarcome
des tissus mous, cancer du sein, cancer du foie, cancer de la tête et du
cou, glioblastome, prostate…) et cela par de multiples voies
d’administration.

NBTXR3, le produit NanoXray en tête de développement, est actuellement
testé au cours de plusieurs études cliniques chez des patients atteints
de : sarcome des tissus mous localement avancé, cancer de la tête et du
cou localement avancé, cancer du rectum (PharmaEngine) et cancers du
foie. La société a établi un partenariat avec PharmaEngine pour le
développement clinique et la commercialisation de NBTXR3 en
Asie-Pacifique.

Nanobiotix est entrée en bourse en octobre 2012. La société est cotée
sur le marché réglementé d?Euronext à Paris (Code ISIN: FR0011341205,
code mnemonic Euronext: NANO, code Bloomberg: NANO:FP). Installée à
Paris, Nanobiotix a ouvert une filiale dans la région de Boston
aux Etats-Unis.

Consultez la version source sur businesswire.com : http://www.businesswire.com/news/home/20151005006363/fr/

Regulatory News:

Nanobiotix (Paris:NANO):

⁽¹⁾ Le nombre de droits de vote bruts (ou droits de
vote « théoriques »), sert de base de calcul pour les franchissements de
seuils. Conformément à l?article 223-11 du Règlement Général de l?AMF,
ce nombre est calculé sur la base de l?ensemble des actions auxquelles
sont attachés les droits de vote, y compris les actions privées de droit
de vote.

⁽²⁾ Le nombre de droits de vote nets (ou droits de
vote « exerçables en Assemblée Générale ») est calculé en ne tenant pas
compte des actions privées de droit de vote. Il est communiqué pour la
bonne information du public, conformément à la recommandation de l?AMF
du 17 juillet 2007.

A propos de NANOBIOTIX www.nanobiotix.com/fr

Nanobiotix, spin-off de l?Université de Buffalo, SUNY, a été créée en
2003. Société pionnière et leader en nanomédecine, elle a développé une
approche révolutionnaire dans le traitement local du cancer. La société
concentre son effort sur le développement de son portefeuille de
produits entièrement brevetés, NanoXray, innovation reposant sur le mode
d?action physique des nanoparticules qui, sous l?action de la
radiothérapie, permettent de maximiser l?absorption des rayons X à
l?intérieur des cellules cancéreuses. Les produits NanoXray sont
compatibles avec les traitements de radiothérapie standards et visent à
traiter potentiellement une grande variété de cancers (sarcome des
tissus mous, cancer du sein, cancer du foie, cancer de la tête et du
cou, glioblastome, prostate…) et cela par de multiples voies
d’administration.

NBTXR3, le produit NanoXray en tête de développement, est actuellement
testé au cours de plusieurs études cliniques chez des patients atteints
de : Sarcome des Tissus Mous localement avancé, cancer de la Tête et du
Cou localement avancé, cancer du Rectum (PharmaEngine) et cancers du
foie. La société a établi un partenariat avec PharmaEngine pour le
développement clinique et la commercialisation de NBTXR3 en
Asie-Pacifique.

Nanobiotix est entrée en bourse en octobre 2012. La société est cotée
sur le marché réglementé d?Euronext à Paris (Code ISIN: FR0011341205,
code mnemonic Euronext: NANO, code Bloomberg: NANO:FP). Installée à
Paris, Nanobiotix a ouvert une filiale dans la région de Boston
aux Etats-Unis.

Consultez la version source sur businesswire.com : http://www.businesswire.com/news/home/20150708006090/fr/

Regulatory News:

Nanobiotix (Paris:NANO):

Place de cotation : Euronext Paris de Nyse Euronext
Compartiment :
Compartiment B
Code ISIN : FR0011341205
Site web : www.nanobiotix.com

⁽¹⁾ Le nombre de droits de vote bruts (ou droits de
vote « théoriques »), sert de base de calcul pour les franchissements de
seuils. Conformément à l?article 223-11 du Règlement Général de l?AMF,
ce nombre est calculé sur la base de l?ensemble des actions auxquelles
sont attachés les droits de vote, y compris les actions privées de droit
de vote.

⁽²⁾ Le nombre de droits de vote nets (ou droits de
vote « exerçables en Assemblée Générale ») est calculé en ne tenant pas
compte des actions privées de droit de vote. Il est communiqué pour la
bonne information du public, conformément à la recommandation de l?AMF
du 17 juillet 2007.

A propos de NANOBIOTIX www.nanobiotix.com/fr

Nanobiotix, spin-off de l?Université de Buffalo, SUNY, a été créée en
2003. Société pionnière et leader en nanomédecine, elle a développé une
approche révolutionnaire dans le traitement local du cancer. La société
concentre son effort sur le développement de son portefeuille de
produits entièrement brevetés, NanoXray, innovation reposant sur le mode
d?action physique des nanoparticules qui, sous l?action de la
radiothérapie, permettent de maximiser l?absorption des rayons X à
l?intérieur des cellules cancéreuses. Les produits NanoXray sont
compatibles avec les traitements de radiothérapie standards et visent à
traiter potentiellement une grande variété de cancers (sarcome des
tissus mous, cancer du sein, cancer du foie, cancer de la tête et du
cou, glioblastome, prostate…) et cela par de multiples voies
d’administration.

NBTXR3, le produit NanoXray en tête de développement, est actuellement
testé au cours de deux études cliniques, l’une chez des patients
atteints d?un sarcome des tissus mous et l’autre chez des patients
atteints d?un cancer de la tête et du cou. Dans les deux cas, il s’agit
des tumeurs à un stade avancé. La société a établi un partenariat avec
PharmaEngine pour le développement clinique et la commercialisation de
NBTXR3 en Asie-Pacifique.

Nanobiotix est entrée en bourse en octobre 2012. La société est cotée
sur le marché réglementé d?Euronext Paris (Code ISIN: FR0011341205, code
mnemonic Euronext: NANO, code Bloomberg: NANO:FP). Installée à Paris, Nanobiotix
a ouvert une filiale dans la région de Boston en septembre 2014.

Consultez la version source sur businesswire.com : http://www.businesswire.com/news/home/20150605005865/fr/