Covidien
plc, une société internationale de premier plan de produits de soins
de santé et un innovateur reconnu dans les appareils de suivi des
patients et de soins respiratoires, a annoncé aujourd?hui lancement
commercial de son système Nellcor? de surveillance de la fréquence
respiratoire sur le marché européen. Outre le capteur de fréquence
respiratoire pour adulte, le système inclut la version 2.0 du logiciel
Nellcor? surveillance de la fréquence respiratoire et le système
Nellcor? de surveillance de la fonction respiratoire au chevet du
patient, PM1000N, qui ont tous deux récemment reçu l?homologation pour
le marquage CE.

Grâce à cet ajout au portefeuille Nellcor? des systèmes de surveillance
de la fonction respiratoire ? une technologie à capteur unique de
pléthysmographie pour la surveillance de la fréquence respiratoire ? les
cliniciens peuvent désormais surveiller le SpO₂ d?un patient,
la fréquence de son pouls et sa fréquence respiratoire grâce à un
capteur de doigt intégré unique.

La fréquence respiratoire est un signe critique vital qui peut agir
comme un indicateur précoce de complications respiratoires. Le système
Nellcor? de surveillance de la fréquence respiratoire fournit cette
information essentielle par l?intermédiaire d?une plate-forme de
surveillance continue et non-invasive du patient qui permet aux
cliniciens d?examiner les données de tendance de la respiratoire pendant
toute la durée du traitement de celui-ci. Le système est précis ?
rapportant des fréquences respiratoires de ± 1 respiration par minute
par rapport à celles obtenues par capnographie. Facile à utiliser, il
peut permettre d?intervenir plus précisément en cas de déficience
respiratoire.

« Les méthodes actuellement disponibles permettant de surveiller la
fréquence respiratoire ne sont pas toujours exactes, malgré le fait
qu?il s?agisse d?un signe vital critique », a déclaré le Dr Douglas
Graham de l?unité des maladies respiratoires du Aberdeen Royal
Infirmary. « Sans modifier le flux de travail de notre
personnelsoignant, le système de surveillance de la fréquence
respiratoire de Covidien nous donne une meilleure image de l?état global
de la fonction respiratoire du patient et nous permet de fournir un
traitement plus efficace grâce à un capteur de doigt bien connu des
cliniciens et confortable pour les patients. »

Stratégie de surveillance du patient complète et continue, englobant la
surveillance de la fréquence respiratoire, l?oxymétrie de pouls et la
capnographie, ce système est capable de réduire l?incidence et la
gravité des déficiences respiratoires postopératoires, d?améliorer les
résultats pour le patient tout en réduisant le coût des soins. Chez des
patients victimes d?événements indésirables, dans environ 77% des cas,
au moins un signe vital est manquant dans le dossier médical
immédiatement avant l?événement.¹ Les récentes
recommandations de la Commission mixte de la Société Américaine des
anesthésistes et l?Anesthesia Patient Safety Foundation proposent la
surveillance électronique permanente des patients adultes recevant des
médicaments pour la prise en charge de la douleur postopératoire. La
version 2.0 du logiciel de surveillance de la fréquence respiratoire
Nellcor? peut aider les cliniciens à répondre à ces recommandations et à
améliorer la sécurité globale de cette population de patients à risque.

« Cette technologie à un capteur unique intégré constitue une avancée
notable dans le secteur de la surveillance du patient », a déclaré Matt
Anderson, Vice-président et directeur général de la Surveillance du
patient chez Covidien. « Elle soutient l?objectif de Covidien d?être à
l’avant-garde des technologies médicales de pointe afin de permettre aux
cliniciens de fournir de meilleurs soins aux patients. »

Pour plus d?informations sur le produit, veuillez consulter le site www.covidien.com/respirationrate.
Pour en savoir plus sur les dangers de la déficience respiratoire,
rendez-vous sur www.covidien.com/respiratorycompromise.

À PROPOS DE COVIDIEN

Covidien est une société internationale de premier plan de produits de
soins de santé qui crée des solutions médicales innovantes en vue
d?améliorer l?état de santé du patient, et qui apporte de la valeur par
sa prééminence et son excellence cliniques. Covidien développe,
fabrique, distribue et assure le service après-vente d?une gamme variée
de dispositifs médicaux et de fournitures médicales leaders de
l?industrie. Covidien, qui a réalisé un chiffre d?affaires de 10,2
milliards de dollars en 2013, compte 38 000 employés dans plus de 70
pays et commercialise ses produits dans plus de 150 pays. Veuillez
visiter www.covidien.com
pour en savoir plus sur notre entreprise.

1. Chen J, Hillman K, Bellomo R, Flabouris A, Finfer S, Cretikos M. The
impact of introducing medical emergency team system on the
documentations of vital signs. Resuscitation. 2009;80(1):35-43.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.