Westinghouse
Electric Company a annoncé aujourd?hui avoir été choisie par RWE
et E.ON pour produire et fournir des assemblages de combustible
nucléaire aux centrales nucléaires allemandes de Gundremmingen et
d?Emsland. Le contrat prévoit deux livraisons de combustible pour
chacune des centrales entre 2016 et 2018, ainsi que deux livraisons
ultérieures en option pour chacune des centrales. Westinghouse produira
le combustible sur son site de Västerås, en Suède.

« Ce contrat découle des excellentes performances des combustibles
Westinghouse, et nous sommes très heureux que RWE et E.ON nous fassent
confiance pour leur livrer du combustible, car ces clients ont des
standards de qualité très élevés. Le combustible élaboré par
Westinghouse qui sera livré aux deux réacteurs fonctionne aux meilleurs
niveaux de performance du secteur », a déclaré Johan Hallén,
Vice-président et Directeur Général de Westinghouse pour l?Europe du
Nord.

La centrale nucléaire d?Emsland est un réacteur à eau pressurisée (REP)
situé près de Lingen (Basse-Saxe), en Allemagne. Il est exploité par la
société Kernkraftwerke Lippe-Ems GmbH, détenue à 87,5 % par RWE et à
12,5 % par E.ON. La centrale nucléaire de Gundremmingen comprend deux
réacteurs à eau bouillante (REB) ; elle se trouve à Gundremmingen, en
Bavière et elle est exploitée par la société Kernkraftwerk Gundremmingen
GmbH, détenue à 75 % par RWE et à 25 % par E.ON.

Westinghouse est un fournisseur de combustible nucléaire à source unique
d?envergure mondiale pour les REP, y compris les réacteurs VVER conçus
en Russie, ainsi que pour les REB et les réacteurs avancés refroidis au
gaz (RAG). À l?heure actuelle, Westinghouse alimente 145 réacteurs REP
et REB, et possède 10 sites de production de combustible nucléaire dans
le monde, dont deux sites en Europe : Springfields Fuels Limited à
Preston, Lancashire, au Royaume-Uni, et Westinghouse Electric Sweden à
Västerås, en Suède.

Westinghouse Electric Company, une société du groupe Toshiba
Corporation (TKY:6502), est le pionnier mondial de l?énergie
nucléaire et un fournisseur de premier plan de produits et de
technologies pour centrales nucléaires, destinés aux services collectifs
du monde entier. Westinghouse est à l?origine de la fourniture du
premier réacteur à eau pressurisée au monde, en 1957 au site américain
de Shippingport, en Pennsylvanie (États-Unis). Aujourd?hui, la
technologie de Westinghouse est la base d?à peu près la moitié des
centrales nucléaires du monde entier, et notamment de plus de 50 % des
centrales européennes.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.