Toys?R?Us inc. a annoncé aujourd?hui ses plans de croissance
internationale avec l?ouverture de plus de 100 magasins en 2013,
composés de nouveaux sites, de la relocalisation et conversion de 14
établissements existants au concept des deux marques sous un même toit,
mais aussi du lancement de 22 nouveaux magasins agréés. Les nouvelles
structures sont réparties dans 21 des 36 pays où l?entreprise est déjà
présente par l’intermédiaire de ses magasins détenus en propriété
exclusive ou agréés. Elle augmente ainsi la surface de vente de son
portefeuille de points de vente de plus de 83 500 mètres carrés nets.

Le plan d?expansion le plus important de l?entreprise pour 2013 vise
d’abord la Chine. Elle y a déjà lancé l’exploitation de 22 magasins tout
neufs dont l?ouverture est prévue cette année. Accroître ses activités
en Chine a été une priorité pour Toys?R?Us depuis le lancement d?un site
de commerce électronique et de l?ouverture de ses premiers magasins à
Beijing l?an dernier. Avant la fin de l?année, l?entreprise prévoit
exploiter 51 boutiques dans 27 villes chinoises. En octobre 2011,
Toys?R?Us a fait l?acquisition d?une participation majoritaire dans les
activités en Chine élargie et en Asie du Sud-Est de Fung Retailing.
Selon cet accord, Toys?R?Us détient et contrôle 70 pour cent des
activités de cette région et Fung Retailing 30 pour cent.

La deuxième région ciblée en vue du développement de l?entreprise est
les États-Unis, où elle prévoit ouvrir 19 magasins, nouveaux, convertis
ou relocalisés, dont neuf nouveaux points de vente Toys?R?Us, soit le
nombre le plus élevé en une seule année depuis le début du lancement des
petites boutiques en 2010, ce qui fait passer le nombre de points de
vente à 25 dans le pays.

« Toys?R?Us est reconnue mondialement comme étant le meneur absolu dans
le domaine des jouets et des produits pour bébés et nous sommes heureux
d?élargir notre offre de magasins afin de rendre notre marque plus
accessible aux parents et aux enfants du monde entier, » a déclaré
Antonio Urcelay, directeur général intérimaire de Toys?R?Us inc. « Cette
expansion reflète notre engagement continuel vis-à-vis de notre
stratégie à long terme ? faire progresser notre entreprise dans les
marchés internationaux à fort potentiel de croissance et poursuivre
l?intégration de nos gammes de jouets et de produits pour enfants en
combinant Toys?R?Us et Babies?R?Us sous le même toit. »

Depuis que l?entreprise a commencé à déployer sa stratégie d?intégration
de ses magasins en 2006, elle a converti environ 25 pour cent des
magasins qu?elle détient en propriété exclusive au concept qui réunit
les jouets et les produits pour enfants sous un même toit afin de
simplifier l’expérience de shopping des parents et des pourvoyeurs de
soins. La formule des magasins intégrés sous un même toit, d?abord
exploitée par Toys?R?Us, Canada, est maintenant présente dans 15 marchés
mondiaux. Tout en déployant sa stratégie d?intégration des magasins,
Toys?R?Us, inc. a amélioré de nombreux emplacements en rénovant
l?intérieur et l?extérieur des magasins et en offrant les deux marques
de confiance sous un même toit. Simultanément, l?entreprise a pu
relocaliser des magasins de longue date de certains marchés dans de
nouveaux emplacements situés plus centralement dans ces zones.

La taille des nouveaux magasins varie selon le pays de 280 à 5 500
mètres carrés. Voici la liste complète des nouveaux magasins et des
magasins relocalisés et convertis dont l?ouverture est prévue cette
année.

Magasins en propriété exclusive :

États-Unis :

Dix magasins sous un même toit nouveaux, convertis ou relocalisés

• Upland, Californie
• Aurora, Colorado
• Pensacola, Florida
• Meridian, Idaho
• White Plains, New York
• Brooklyn, New York
• Beavercreek, Ohio
• Greenville, Caroline du Sud
• Garland, Texas
• San Antonio, Texas

Neuf nouveaux points de vente Toys?R?Us :

• Camarillo, Californie
• San Diego, Californie
• Dawsonville, Géorgie
• Woodstock, Géorgie
• Pearl, Mississipi
• Chesterfield, Missouri
• Barceloneta, Puerto Rico
• Nashville, Tennessee
• Round Rock, Texas

Canada : six nouveaux magasins selon le concept sous un même toit
:

• Thunder Bay
• Vaudreuil
• South Winnipeg
• Stoney Creek
• Brantford
• Decarie

Chine : vingt-deux nouveaux magasins Toys?R?Us, notamment :

• Jiaxing Xuhui Mall
• Shenzhen Haiya Mall
• Hefei Fun Mall
• Shijiazhuang Lerthai Mall
• Chongqing Imix Park
• Tianjin Joy City
• Beijing Jinyuan Mall
• Beijing Dream Port (Wucaicheng)
• Hangzhou Intime Hubin
• Shenyang Huafa Xingtiandi
• Chengdu New Century Global
• Wuhan World City Plaza
• Chengdu Jinniu Mall
• Hangzhou Intime West
• Chongqing Times Paradise Walk
• Shenyang Joy City
• Jinhua Yongsheng Mall

France : deux nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Paris
• Troyes

Allemagne : un nouveau magasin Toys?R?Us et deux magasins
relocalisés :

• Aschaffenburg
• Mannheim
• Hannover

Hong Kong : deux nouveaux magasins Babies?R?Us :

• The Edge Mall
• iSquare

Japon : dix magasins sous un même toit nouveaux, convertis ou
relocalisés :

• Kobe Harborland
• Sagamihara
• Nihama
• Sasebo
• Funabashi à LaLaPort dans la baie de Tokyo
• Minato Mirai
• Morioka-Minami
• Makuhari-Shintoshin
• Miyoshi
• Hankyu-Yamada

Malaisie : quatre nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Aeon Bukit Indah
• Dataran Pahlawan
• Little Red Cube
• Tesco Klang

Pologne : quatre nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Wroclaw
• Poznan
• Cracovie
• Lublin

Espagne : un nouveau magasin Toys?R?Us :

• Huelva

Taiwan : trois magasins Toys?R?Us nouveaux ou relocalisés :

• Kaohsiung Zuoying Global Mall
• Nankan Carrefour
• Taichung Tiger City

Thaïlande : trois nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Phuket 2
• Chiang Mai Promenada
• Had Yai

Royaume-Uni : un nouveau magasin Toys?R?Us :

• Sydenham

Magasins autorisés :

Danemark : un nouveau magasin Toys?R?Us :

• Viborg

Égypte : un nouveau magasin Toys?R?Us :

• Cairo Festival City

Israël : deux nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Béer Shiva
• Tel-Aviv

Norvège : deux nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Skien
• Ski

Philippines : quatre nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Imus
• Ayala Centrio
• Ayala Cebu
• Century City Mall

Arabie saoudite : deux nouveaux magasins Toys?R?Us et un magasin
converti au concept des deux marques sous un même toit :

• Red Sea Mall
• Buraiddah-Quaseem
• Jeddah 2 (converti au concept des deux marques sous un même toit)

Afrique du Sud : trois nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Morningside Mall
• Rosebank
• Lone Hill

Corée du Sud : sept nouveaux magasins Toys?R?Us :

• Sugi
• Jeju
• Gimhae Buwon
• Gunsan
• Sasang
• Songdo
• Pyeongchon

Déclarations prospectives

Toutes les déclarations contenues dans le présent communiqué de presse
qui ne concernent pas des faits historiques, y compris les déclarations
concernant nos croyances ou nos attentes à propos notamment de
l?expansion des magasins, sont des déclarations prospectives. Ces
déclarations sont publiées sous réserve des risques, des incertitudes et
des autres facteurs pouvant les toucher, notamment, le caractère
saisonnier de nos activités, la concurrence dans l?industrie du détail,
les changements dans nos modes et nos canaux de distribution, les
conditions économiques aux États-Unis et dans les autres pays où nous
exerçons nos activités, les habitudes de dépenses des consommateurs,
notre capacité de déploiement de notre stratégie, la disponibilité d?un
financement adéquat, l?accès au crédit commercial, les changements dans
les préférences des consommateurs, les modifications des lois du
travail, notre dépendance envers des fournisseurs clés, les
développements de nature politique ou autres associés à nos activités
internationales, le coût des produits que nous vendons, le coût de la
main-d??uvre et du transport, les événements sur la scène nationale et
internationale affectant la livraison des jouets et des autres produits
offerts dans nos magasins, les questions de sécurité des produits y
compris les rappels de produits, l?existence de lois défavorables à nos
activités, les changements dans les lois qui gouvernent nos activités,
le niveau de notre dette et les obligations connexes, les restrictions
imposées par nos ententes en vertu du remboursement de la dette, et les
autres risques, incertitudes et facteurs mentionnés dans nos rapports et
documents déposés auprès de la Securities and Exchange Commission
(lesquels doivent être lus en conjonction avec le présent communiqué de
presse). En outre, nous encaissons généralement une part
disproportionnée de nos bénéfices d’exploitation annuels au cours du
quatrième trimestre en raison des habitudes d?achat saisonnières sachant
que l?impact de ces dernières est difficile à prévoir avec certitude.
Les déclarations prospectives ne sont valables qu?à la date où elles ont
été émises et nous ne reconnaissons aucune obligation de mettre à jour
ces déclarations sauf si la réglementation de la Securities and Exchange
Commission l?exige. Les résultats réels peuvent différer
substantiellement des résultats annoncés ou de ceux mentionnés dans des
déclarations prospectives.

À propos de Toys?R?Us, Inc.

Toys?R?Us inc. est le leader mondial de la vente au détail de jouets et
de produits pour enfants et offre une expérience d’achat exceptionnelle
grâce à sa famille de marques. Ses articles sont vendus dans 877
magasins Toys”R”Us et Babies”R”Us aux États-Unis et à Puerto Rico, dans
plus de 660 magasins du monde entier et plus de 165 magasins agréés dans
35 pays et territoires. En outre, l’entreprise exploite en exclusivité
la marque légendaire FAO Schwarz et vend des jouets très originaux dans
son magasin phare de la Cinquième avenue de New York. Grâce à son solide
portefeuille de sites de commerce électronique, notamment Toysrus.com,
Babiesrus.com,
eToys.com
et FAO.com,
l’entreprise offre à ses clients un vaste choix en ligne de jouets et de
produits pour bébé. Toys”R”Us inc., dont le siège social se trouve à
Wayne, dans le New Jersey, compte environ 70 000 employés dans le monde.
L’entreprise s?engage à répondre aux besoins des collectivités dans
lesquelles elle est implantée en tant que contributeur digne de
confiance et bienveillant par le biais de programmes destinés à assurer
la sécurité des enfants et à les aider en cas de besoin. De plus amples
renseignements sur Toys?R?Us inc. sont présentés sur le site Toysrusinc.com.
Suivez Toys?R?Us, Babies?R?Us et FAO Schwarz sur Facebook aux adresses Facebook.com/Toysrus,
Facebook.com/Babiesrus
et Facebook.com/FAO
respectivement, et sur Twitter aux adresses Twitter.com/Toysrus
et Twitter.com/Babiesrus.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.