Regulatory News:

Renforcement du partenariat strat?gique entre Total et Amyris afin
d?acc?l?rer le d?veloppement et la commercialisation des biocarburants

Total (Paris:FP) (LSE:TTA) (NYSE:TOT) et Amyris annoncent la signature
d’accords afin de renforcer leur partenariat de R&D et de cr?er une joint-venture
qui d?veloppera, produira et commercialisera une gamme de produits et de
carburants issus de mati?res premi?res renouvelables.

Total et Amyris amplifient leur partenariat de R&D afin d?acc?l?rer le
d?veloppement du Biofene^? et de mettre au point un biodiesel
gr?ce ? cette mol?cule issue du sucre d?origine v?g?tal. Cet ambitieux
programme de R&D, d?marr? en 2010 et men? conjointement par les
chercheurs des deux soci?t?s, vise ? d?velopper les ?tapes n?cessaires ?
l?industrialisation et ? la commercialisation de biocarburants de
nouvelle g?n?ration. Total s?est engag? ? participer ? hauteur de
105?millions de dollars au financement de ce programme estim? ?
180?millions de dollars.

Parall?lement, Total et Amyris ont d?cid? de cr?er une joint-venture
(50/50) qui d?tiendra les droits exclusifs de production et de
commercialisation des biodiesels et biojets fuels (carburants pour
avions) dans le monde entier ainsi que des droits non exclusifs pour
d?autres produits d?origine renouvelable tels que les fluides de forage,
les solvants, les polym?res et des biolubrifiants sp?cifiques. Cette joint-venture
devrait ?tre op?rationnelle d?s le premier trimestre 2012.

??La cr?ation de cette joint-venture et le lancement de ce nouveau
programme de R&D sur le biodiesel sont deux nouvelles ?tapes majeures
pour Total qui ambitionne de devenir un fournisseur important de
biocarburants,?? a d?clar? Philippe Boisseau, directeur g?n?ral
Gaz?&?Energies Nouvelles de Total. ??Le biodiesel
issu de la technologie avanc?e Amyris b?n?ficiera du savoir-faire et des
capacit?s d?acc?s aux clients de l?ensemble du groupe Total pr?sent dans
plus de 130 pays. Il permettra de renforcer les positions du Groupe sur
un march? mondial du biodiesel qui devrait doubler d?ici ? 2020, passant
de 17 Mt en 2010 ? 32 Mt par an.??

??Des carburants ? la chimie, Amyris entend proposer aux clients et
aux consommateurs des produits renouvelables de qualit? aussi
performants que les produits issus du p?trole,?? a ajout? John
Melo, Pr?sident directeur g?n?ral d?Amyris. ??Avec ce
partenariat renforc? et l?appui du vaste r?seau de distribution de Total
qui confirme aussi sa volont? d?investir dans des unit?s de production,
nous pensons ?tre ? m?me de d?velopper conjointement des produits et
carburants issus de mati?res premi?res renouvelables et de les
distribuer ? l’?chelle internationale. C’est un projet ? la hauteur des
ambitions de nos deux entreprises.??

A propos de la technologie employ?e

Amyris a mis au point des technologies de pointe (engineering et screening)
qui lui permettent de modifier la fa?on dont les micro-organismes
transforment le sucre. Amyris utilise sa plate-forme technologique de
biologie synth?tique pour concevoir des micro-organismes, principalement
des levures, qui deviendront de v?ritables usines vivantes int?gr?es aux
processus de fermentation n?cessaires ? la conversion du sucre des
v?g?taux en produits chimiques et biocarburants.

Amyris dispose de laboratoires et d?une usine pilote en Californie ainsi
que d?un site de d?monstration et d?une usine pilote au Br?sil. Sa
production de Biofene est r?partie, selon diff?rents accords de
production, entre ses sites en Europe, aux ?tats-Unis et au Br?sil o? de
nouvelles usines sont actuellement en construction.

Cette technologie permettra d?atteindre des taux d?incorporation de
composants renouvelables (biomasse, d?chets organiques, etc.) aux
carburants bien sup?rieurs aux 7% actuellement fix?s par la
r?glementation europ?enne notamment. Le biodiesel produit ainsi par
Total et Amyris se caract?risera par des qualit?s comparables aux
meilleurs diesels issus du p?trole (densit? ?nerg?tique, performances
moteurs, propri?t?s de stockage), voire sup?rieures (lubrification et
r?sistance aux basses temp?ratures).

A propos de Total

Total est l?un des tout premiers groupes p?troliers et gaziers
internationaux, exer?ant ses activit?s dans plus de 130 pays. Le Groupe
est ?galement un acteur de premier plan de la chimie. Ses
93?000?collaborateurs d?veloppent leur savoir-faire dans tous les
secteurs de ces industries?: exploration et production de p?trole et de
gaz naturel, raffinage et distribution, ?nergies nouvelles, trading et
chimie. Ils contribuent ainsi ? satisfaire la demande mondiale en
?nergie, pr?sente et future.

Total souhaite diversifier son offre afin de contribuer ? r?pondre dans
le long terme ? une demande d??nergie croissante. Le Groupe figure parmi
les leaders de l?industrie solaire et d?tient par ailleurs une
participation d?environ 22% dans la soci?t? de biotechnologie Amyris.
Total s?engage aussi activement dans de nombreux projets de R&D autour
des ?nergies renouvelables, en particulier dans le solaire et la
biomasse.

Pour plus d?informations, www.total.com.

A propos d?Amyris

Entreprise int?gr?e, Amyris produit, ? partir de mati?res premi?res
renouvelables, diff?rentes alternatives ? plusieurs produits p?troliers.
Amyris utilise sa plate-forme technologique de biologie synth?tique pour
convertir le sucre des v?g?taux en diff?rentes mol?cules d?hydrocarbures
entrant dans la composition d?un large ?ventail de produits. Amyris
commercialise ces produits renouvelables No Compromise^?
en tant qu?ingr?dients entrant dans la composition tant de cosm?tiques,
de saveurs et de parfums, de polym?res, de lubrifiants et de produits de
grande consommation que dans celle de gazole et de k?ros?ne
renouvelables. Amyris Brazil Ltda., filiale d?Amyris, pr?voit
d?implanter et de d?velopper la production d?Amyris au Br?sil. Amyris
dispose ?galement d?un r?seau de distribution de carburant aux
?tats-Unis via sa filiale Amyris Fuels, LLC.

Pour plus d?informations, www.amyris.com.

Pour traduction, seule la version anglaise fait foi.