Les sociétés Toshiba Corporation (TOKYO : 6502) et Toshiba Solutions
Corporation ont annoncé aujourd?hui qu?elles avaient commencé à
démontrer un système de surveillance de l?énergie à domicile et un
système de gestion collectif (CGC) dans la zone de réaménagement de
Lyon, en France. La démonstration a lieu dans le cadre du Projet de
démonstration de communauté intelligente de Lyon Confluence développé
par NEDO (Organisation de développement de nouvelles technologies
énergétiques et industrielle) du Japon, avec le soutien du Ministère de
l?Économie, du commerce et de l?industrie.

Le projet est un élément clé du programme Lyon Confluence organisé par
la Communauté du Grand Lyon, un programme de réaménagement majeur d?un
ancien centre industriel et de transport situé au centre de Lyon, à
l?extrémité inférieure de la péninsule formée par la confluence du Rhône
et de la Saône.

La démonstration du système de surveillance de l?énergie à domicile
mesurera l?utilisation en temps réel de l?électricité, de l?eau et du
gaz en installant un matériel de mesure dans des tableaux de
distribution et des compteurs d?eau et de gaz dans des logements publics
de la zone de réaménagement. Les données mesurées seront visualisées sur
des tablettes distribuées aux résidents. Ces tablettes indiqueront
également la consommation en électricité d?appareils électroménagers
individuels ^*1 et donneront des conseils sur la façon
d?économiser de l?énergie, de façon à sensibiliser les résidents sur
l?environnement et les encourager à réduire leur consommation en
énergie. Les effets de ces efforts seront vérifiés.

En commençant par le système de surveillance de l?énergie à domicile et
un système de partage de véhicules électriques rechargés par l?énergie
solaire, lancés en octobre 2013 dans le cadre d?une autre partie du
programme de rénovation, la démonstration du CGC collectera des données
et visualisera la consommation d?énergie totale dans la zone de
développement, dans le but de faciliter le développement d?une
collectivité intelligente. Les données du projet Bâtiments à énergie
positive (BEP^*2) seront ajoutées quand il sera achevé au
printemps 2015, ainsi que les données d?autres bâtiments dans la zone de
réaménagement. Toshiba Group analysera les données de consommation
d?énergie et les partagera avec la Communauté du Grand Lyon, qui
déterminera si elles peuvent être reflétées dans le plan de
réaménagement ou dans les stratégies visant à améliorer l?efficacité
énergétique.
Le Projet de démonstration de communauté intelligente
de Lyon Confluence est le premier projet de démonstration de NEDO en
Europe. Il a pour objectif d?atteindre les cibles environnementales 2020
de l?UE, « 20-20-20^*3 », cinq ans plus tôt que l?année
cible 2020, y compris la réduction à zéro des émissions dans la zone de
réaménagement. Le projet utilise des technologies développées par des
sociétés japonaises dans le but de réaliser une efficacité énergétique
de haut niveau, et Toshiba Group est le coordinateur des sociétés
japonaises engagées dans le projet.

À l?avenir, Toshiba et Toshiba Group utiliseront les résultats du projet
pour raffiner des technologies qui créeront des Communautés
intelligentes étendues, et tenteront pro-activement d?étendre leur
activité mondiale en coopérant avec des gouvernements et des organismes
autonomes.

Le texte du communiqué issu d?une traduction ne doit d?aucune manière
être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse
foi est celle du communiqué dans sa langue d?origine. La traduction
devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.