Regulatory News:
Technip (Paris:TEC)(ISIN:FR0000131708) a remport? aupr?s d?EnQuest
Britain Limited un contrat pour le d?veloppement des champs Alma et
Galia situ?s ? 310 kilom?tres au sud-est d?Aberdeen (Royaume-Uni). Les
champs, qui seront connect?s ? l?unit? flottante de production, stockage
et d?chargement (FPSO) EnQuest Producer, sont situ?s ? une profondeur
d?eau d?environ 80 m?tres.
Le contrat comprend :
-
L?installation de deux flowlines(1) flexibles de production
de 10??, d?une flowline flexible d?injection d?eau de 8?? et d?une
flowline flexible de production de 8??, - L?installation de trois risers(2) flexibles de 8??,
-
L?installation de deux ombilicaux(3)/risers de contr?le de
production, -
L?installation de quatre c?bles ?lectriques et de risers dynamiques
associ?s, -
La fourniture des ?quipements, la fabrication et l?installation d?un
collecteur de 175 tonnes, -
Les op?rations d?ensouillage, les raccordements, les essais et la mise
en service associ?s.
Le centre op?rationnel de Technip ? Aberdeen r?alisera le contrat. Les
navires de la flotte de Technip seront utilis?s pour la campagne, dont
le Skandi Arctic et l?Orelia, ainsi que des bateaux tiers.
______
(1) Flowline : conduite flexible ou rigide reposant sur le
fond marin, permettant le transport des fluides de production et
d’injection.
(2) Riser : conduite ou ensemble de conduites utilis?es pour
le transfert des fluides produits du fond marin vers l?unit? de
production en surface, ou pour le transfert de fluides d?injection, de
contr?le ou de gaz de l?unit? de production en surface vers le r?servoir
sous-marin.
(3) Ombilical?: assemblage de tubes d?acier et/ou de
canalisations hydrauliques, de c?bles ?lectriques et de fibres optiques.
Ce type d’assemblage est utilis? pour le contr?le des installations
sous-marines.
?
? ?
Technip est un leader mondial du management de projets, de
l?ing?nierie et de la construction pour l?industrie de l??nergie.
Des
d?veloppements Subsea les plus profonds aux infrastructures Offshore et
Onshore les plus vastes et les plus complexes, nos 30?000 collaborateurs
proposent les meilleures solutions et les technologies les plus
innovantes pour r?pondre au d?fi ?nerg?tique mondial.
Implant? dans 48 pays sur tous les continents, Technip dispose
d?infrastructures industrielles de pointe et d?une flotte de navires
sp?cialis?s dans l?installation de conduites et la construction
sous-marine.
L?action Technip est cot?e sur le march? NYSE Euronext
Paris et sur le march? hors cote am?ricain en tant qu?American
Depositary Receipt (ADR: TKPPK).
EnQuest PLC (www.enquest.com).
EnQuest Britain Limited est une filiale d?EnQuest PLC. EnQuest est le
plus important producteur de p?trole en mer du Nord Britannique, cot? ?
la Bourse de Londres et au NASDAQ OMX de Stockholm. Il fait ?galement
partie de l?index FTSE 250. Ses actifs incluent les champs de production
Thistle, Deveron, Heather, Broom, West Don, Don Southwest et Conrie
ainsi que le d?veloppement des champs Alma et Galia. Fin 2011, EnQuest
poss?dait des int?r?ts dans 22 licences de production concernant 27
blocs ou parts de blocs sur le plateau continental Britannique, dont 19
licences ?taient op?r?es par EnQuest.
